Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Use and Care Guide and Installation Instruction
For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service, call: 1-800-422-1230
or visit our website at... www.kitchenAid.com
In Canada, call: 1-800-807-6777, or visit our website at... www.KitchenAid.ca
W11515230B
Manual W11515230B -WC-Ingles.indd 1
Manual W11515230B -WC-Ingles.indd 1
UNDER COUNTER WINE CELLAR
TABLE OF CONTENTS
WINE CELLAR SAFETY .................................................. 2
Proper Disposal of Your Old Wine Cellar ....................... 3
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................... 3
Tools and Parts .............................................................. 3
Location Requirements .................................................. 3
Product Dimensions ....................................................... 4
Custom Overlay Panel ................................................... 4
Handle (Optional) .......................................................... 5
Electrical Requirements ................................................. 5
INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................... 5
Unpack the Wine Cellar ................................................. 5
Custom Overlay Panel Installation ................................. 6
Installation and Door Closing ......................................... 7
USING WINE CELLAR ..................................................... 7
Controls ......................................................................... 7
Normal Sounds .............................................................. 8
Stocking the Wine Cellar ................................................ 9
Wine Racks .................................................................... 9
CARE AND CLEANING .................................................. 10
Cleaning ...................................................................... 10
Removing Base Grille .................................................. 10
Vacation Care .............................................................. 11
Moving Care ................................................................ 11
TROUBLESHOOTING .....................................................11
ASSISTANCE ................................................................. 13
In the U.S.A .................................................................. 13
In Canada .................................................................... 13
Accessories ................................................................. 13
02/02/21 15:29
02/02/21 15:29
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para KitchenAid KUWR314KBS
Resumen de contenidos para KitchenAid KUWR314KBS
- Página 27 Para preguntas sobre los recursos, operaciones/desempeño, piezas, accesorios o servicio, llamar al: 1-800-422-1230 o acceda a nuestro sitio web... www.kitchenAid.com En Canadá, llamar al: 1-800-807-6777, oo acceda a nuestro sitio web... www.KitchenAid.ca TABLA DE CONTENIDO SEGURIDAD DE LA CAVA DE VINOS ......28 Eliminación Adecuada de su Cava de Vinos Anterior ..
-
Página 28: Seguridad De La Cava De Vinos
SEGURIDAD DE LA CAVA DE VINOS Su seguridad y la de los demás es muy importante. Hemos provisto muchos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su aparato. Siempre lea y obedezca a todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. -
Página 29: Eliminación Adecuada De Su Cava De Vinos Anterior
Eliminación Adecuada de su Cava de Requisitos de la Localización Vinos Anterior ADVERTENCIA: Riesgo de niños atrapados. Antes de desechar su Cava de vinos anterior: Saque las puertas. Deje los estantes en su lugar para los niños no puedan introducirse con facilidad. Peligro de Explosión Mantenga materiales inflamables y vapores, como gasolina, lejos de la cava de vinos. -
Página 30: Dimensiones Del Producto
Dimensiones de la apertura y localización de los Panel Recubierto Personalizado servicios NOTA: Para modelos estándar de acero inoxidable o de Ancho de la abertura - A 24” (60.96 cm) mín. puertas de vidrio, omita esas instrucciones y proceda a la Profundidad de la abertura- B 24”... -
Página 31: Manija (Opcional)
No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones. Consulte las instrucciones recibidas con los kits de manijas KitchenAid para instalar esas manijas en paneles de Antes de utilizar su cava de vinos, deberá quitar todos los madera personalizados. -
Página 32: Instalación Del Panel Recubierto Personalizado
Personalizado”. cava de vinos. KitchenAid no es responsable por la remoción o adición 4. Fije en panel personalizado a la puerta utilizando dos de estructuras o paneles decorativos que imposibilitan el tornillos de madera (provistos en el kit de instalación) en... -
Página 33: Instalación Y Cierre De La Puerta
Al mover su Cava de Vinos: Instalación y Cierre de la Puerta Su cava de vinos es pesada. Al mover la cava de vinos Su cava de vinos tiene cuatro patas de nivelación. para limpieza o mantenimiento, asegúrese de cubrir la Si siente que su cava de vinos no está... -
Página 34: Sonidos Normales
cuando detecta movimiento. Cuando deja de detectar 7. Modo de Sabbath (Sábado) movimiento, la luz del visualizador interior será apagada Permite que la puerta de la cava de vinos después de 2 minutos. permanezca abierta o cerrada durante el sábado u otros feriados religiosos sin Presione la opción AUTO LUZ para activar ese recurso. -
Página 35: Abasteciendo La Cava De Vinos
El compresor de alta efi ciencia y los ventiladores pueden 3. Ponga la próxima botella hacer su cava de vinos funcionar por más tiempo que a su lado con el cuello su cava de vinos anterior. Puede que usted también escuche hasta la parte de atrás un sonido pulsado o agudo del compresor o ventiladores de la cava de vinos. -
Página 36: Cuidados Y Limpieza
En caso de contacto no intencional, limpie la pieza de plástico CUIDADOS Y LIMPIEZA con una esponja y detergente suave en agua caliente. Seque inmediatamente con un paño suave y seco para absorber los restos de agua. 5. Vuelva a colocar las estanterías. Limpieza Limpieza del condensador Peligro de Explosión... -
Página 37: Cuidados De Vacaciones
Cuidados de Vacaciones Cuidados de Desplazamiento Si elige apagar la cava de vinos antes de partir, siga estos Al mover su cava de vinos a su nuevo hogar, siga estos pasos. pasos para prepararla para el desplazamiento. 1. Retire todas las botellas de vino de la cava de vinos. 1. -
Página 38: Temperatura Y Humedad
OPERACIÓN GENERAL Causas Posibles y/o Soluciones Recomendadas Parece que el motor funciona por ¿Los controles se confi guraron correctamente para las condiciones del mucho tiempo ambiente? Consulte la sección “Controles”. ¿La puerta se cerró completamente? Empuje la puerta con fi rmeza para cerrarla bien. -
Página 39: Asistencia
En Canadá, visite nuestro sitio de internet en Para localizar a una compañía de servicio designada por www.whirlpoolparts.ca o llame al 1-800-807-6777. KitchenAid en su área, también puede consultar la sección amarilla de su guía telefónica. Limpiador de acero inoxidable Pida la pieza No. - Página 40 ® /™ ©2020 All rights reserved. Used under license in Canada. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. W11515230B 12/2020 Todos los derechos reservados. Usado en Canadá bajo licencia. Manual W11515230B -WC-Ingles.indd 14 Manual W11515230B -WC-Ingles.indd 14 02/02/21 15:29 02/02/21 15:29...