Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Protección térmica
Se ha colocado un protector térmico en
la limpiadora para protegerla contra el
sobrecalentamiento. Cuando dicho protector se
active, la limpiadora dejará de funcionar.
De ser así, proceda como se indica a
continuación:
1. APAGUE la limpiadora y desenchúfela del
tomacorriente.
2. Vacíe el tanque de recuperación.
3. Inspeccione en busca de obstrucciones. Si
hay obstrucciones, despéjelas.
4. Una vez que la limpiadora esté
desenchufada y el motor se haya enfriado
durante 30 minutos, el protector térmico
se desactivará y usted podrá retomar la
limpieza.
Si el protector térmico continúa activándose
luego de haber seguido los pasos anteriores,
significa que su limpiadora requiere de un
servicio de mantenimiento.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Piezas de repuesto y accesorios, tal como soluciones, disponibles en Hoover.com.
Si el aparato no funciona como debe, si se ha caído, dañado o dejado a la intemperie, o si se ha sumergido en agua, llévelo a un Centro técnico o comuníquese con el Servicio de atención al cliente al
1-800-944-9200 antes de continuar usándolo.
Identifique siempre su aspiradora por el número de modelo completo. (El número de modelo aparece en la parte inferior de la aspiradora).
PROBLEMA
La aspiradora no funciona
La aspiradora no recoge suciedad o tiene
poca succión
Sale agua de la aspiradora
La aspiradora no entrega solución.
La boquilla de la manguera no rocía después
de llenar el tanque de agua limpia o el
recipiente del tanque de solución.
El ruido del motor se hace más agudo
TABLA DE RELACIONES DE FÓRMULAS
SI UTILIZA CONCENTRADO HOOVER
Tamaño del tanque 40 oz
Fórmula
CAUSA POSIBLE
1. El cable de alimentación no está enchufado con firmeza en el tomacorriente. 1. Enchúfelo firmemente.
2. Fusible quemado o disyuntor activado.
3. Necesita un servicio de mantenimiento.
1. El tanque de recuperación no está instalado correctamente.
2. El tanque de recuperación está lleno.
3. El tanque de recuperación está obstruido.
4. El paso de aire está obstruido.
5. El filtro de residuos del tanque de recuperación está obstruido.
1. El tanque de recuperación está lleno.
2. El tanque de recuperación no está instalado correctamente.
3. El tanque de solución no está instalado correctamente.
1. El tanque de solución está vacío.
2. El tanque de solución no está instalado correctamente.
3. Necesita un servicio de mantenimiento.
1. Hay aire atrapado en la bomba y en la manguera.
1. El tanque de recuperación está lleno.
2. El tanque de recuperación está obstruido.
3. El paso de aire está obstruido.
4. El flotante del tanque de agua sucia ha sido activado.
ÁREA PEQUEÑA (20 OZ)
Manchas difíciles: Utilizar la fórmula al 100% de
concentración.
Llene con agua hasta la línea de área pequeña (20 oz) Llene con agua hasta la línea de área grande (39 oz)
ADVERTENCIA:
Para disminuir el riesgo de lesiones físicas, desenchufe la unidad antes de limpiarla o
realizarle un servicio de mantenimiento.
SOLUCIÓN POSIBLE
2. Revise el fusible o el disyuntor del hogar. Reemplace el fusible/reinicie el
3. Visite nuestro sitio web en www.hoover.com o llame al teléfono
1. Verifique la ubicación del tanque de recuperación en la base del limpiador.
2. Vacíe el tanque de recuperación.
3. Limpie el tanque de recuperación.
4. Destape el paso de aire.
5. Retirez le filtre à débris et rincez-le soigneusement, puis remettez-le en
1. Vacíe el tanque de agua sucia.
2. Verifique la ubicación del tanque de recuperación en la base del limpiador.
3. Revise "Cómo comenzar" para la instalación del tanque de solución.
1. Llene el tanque de solución.
2. Revise "Cómo comenzar" para la instalación del tanque de solución.
3. Visite nuestro sitio web en www.hoover.com o llame al teléfono
1. Encienda la aspiradora. Si la manguera no rocía, cebe la bomba
1. Vacíe el tanque de recuperación.
2. Limpie el tanque de recuperación.
3. Destape el paso de aire.
4. Revise la limpieza del tanque de recuperación.
ÁREA GRANDE (40 OZ)
Limpieza general: Utilice 5 oz de fórmula para 35 oz
de agua.
disyuntor del hogar.
1-800-944-9200.
place.
1-800-944-9200.
descendiendo la manguera hacia el piso y mantenga presionado el gatillo
durante aproximadamente 1 minuto.
