Makita MW001GZ Manual De Instrucciones
Makita MW001GZ Manual De Instrucciones

Makita MW001GZ Manual De Instrucciones

Horno de microondas inalámbrico
Ocultar thumbs Ver también para MW001GZ:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 55

Enlaces rápidos

Cordless Microwave
EN
Micro-ondes sans fil
FR
Akku-Mikrowelle
DE
Forno a microonde a batteria
IT
Accumagnetron
NL
Horno de Microondas Inalámbrico
ES
Forno de Microondas a Bateria
PT
Akku mikrobølgeovn
DA
Φορητός φούρνος μικροκυμάτων
EL
Akülü Mikrodalga Fırın
TR
Batteridriven mikrovågsugn
SV
Batteridreven mikrobølgeovn
NO
Akkukäyttöinen mikroaaltouuni
FI
Akumulatora mikroviļņu krāsns
LV
Akumuliatorinė mikrobangų krosnelė
LT
Akutoitel Mikrolaineahi
ET
Akumulatorowa Kuchenka Mikrofalowa INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
Akkumulátoros mikrohullámú sütő
HU
Akumulátorová mikrovlnná rúra
SK
Akumulátorová mikrovlnná trouba
CS
Akumulatorska mikrovalovna pečica
SL
Mikrovalë me bateri
SQ
Микровълнова фурна с
BG
акумулаторно захранване
Akumulatorska mikrovalna pećnica
HR
Батериска микробранова печка
МК
Акумулаторска микроталасна рерна
SR
Cuptor cu microunde cu acumulator
RO
Портативна мікрохвильова піч
UK
Аккумуляторная микроволновая
RU
печь
Аккумуляторлы қысқа
KK
толқынды пеш
ZHTW
充電式微波爐
AR
FA
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
KASUTUSJUHEND
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
NÁVOD NA OBSLUHU
NÁVOD K OBSLUZE
NAVODILA ZA UPORABO
MANUALI I PËRDORIMIT
РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
PRIRUČNIK S UPUTAMA
УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА
УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ 291
使用說明書
‫ميكروويف السلكي‬
‫مايکرويو شارژی‬
MW001G
4
13
23
34
45
55
65
75
84
95
104
113
122
131
140
150
159
170
180
190
199
208
218
229
238
249
259
269
280
302
‫دليل اإلرشادات‬
318
‫دفترچه راهنما‬
326
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita MW001GZ

  • Página 1 MW001G Cordless Microwave INSTRUCTION MANUAL Micro-ondes sans fil MANUEL D’INSTRUCTIONS Akku-Mikrowelle BETRIEBSANLEITUNG Forno a microonde a batteria ISTRUZIONI PER L’USO Accumagnetron GEBRUIKSAANWIJZING Horno de Microondas Inalámbrico MANUAL DE INSTRUCCIONES Forno de Microondas a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES Akku mikrobølgeovn BRUGSANVISNING Φορητός...
  • Página 2 Fig.4 Fig.1 Fig.2 Fig.5 10cm 10cm Fig.6 10cm 10cm Fig.3...
  • Página 3 Fig.7...
  • Página 55: Instrucciones De Seguridad Importantes Lea Atentamente Y Conserve Para Referencia Futura

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA ATENTAMENTE Y CONSERVE PARA REFERENCIA FUTURA INTRODUCCIÓN Especificaciones Modelo: MW001G Tensión nominal CC 36 V - 40 V máx. Potencia del microondas 500 W */350 W Dimensiones Dimensiones externas 343 mm x 318 mm x 338 mm (An x La x Al) (Sin cartucho de batería) (Con el asa en posición bajada)
  • Página 56: Uso Previsto

    NOTA: Los valores son aproximados y pueden variar de acuerdo con el estado de la carga y las condiciones de utilización. NOTA: El tiempo estimado de operación con una batería es aproximadamente la mitad del periodo de cuando se usan dos baterías. No utilice el aparato sin alimentos dentro de Uso previsto la cavidad.
  • Página 57: Advertencias De Seguridad Para El Aparato De Funcionamiento A Batería

    24. Los huevos en su cascarón y los huevos 43. Las baterías que ya no sirvan tienen que ser cocidos enteros no deberán ser calentados en retiradas del aparato y ser desechadas de hornos de microondas porque pueden explo- forma segura. tar, incluso después de que el calentamiento Advertencias de seguridad para el en microondas haya terminado.
  • Página 58: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería

    Makita. La utilización de baterías no de batería en lugares donde la temperatura genuinas de Makita, o baterías que hayan sido alte- pueda alcanzar o exceder los 50 °C. radas, puede resultar en una explosión de la batería No incinere el cartucho de batería incluso en...
  • Página 59: Descripción De Las Partes

    Símbolos Cuando no esté utilizando el cartucho de bate- ría, retírelo del aparato o del cargador. Cargue el cartucho de batería si no lo utiliza A continuación se muestran los símbolos que pue- durante un periodo de tiempo prolongado den ser utilizados para el equipo. Asegúrese de que (más de seis meses).
  • Página 60: Cartucho De Batería

    Guía para utensilios • Para levantar el asa, recomendamos mantener una distancia libre por encima de la superficie superior de al menos 10 cm. PRECAUCIÓN: No utilice nunca recipientes de • El horno de microondas no deberá ser utilizado metal para cocción en microondas ni cocción combi- en espacios cerrados, tal como en un armario.
  • Página 61: Protección Contra Inclinación

    CÓMO USAR • Protección contra descarga excesiva: Cuando la capacidad de batería sea baja, el aparato se detendrá automáticamente. Si el aparato no funciona aun cuando los interruptores sean accio- Instalación o extracción del nados, retire el cartucho de batería del aparato y cartucho de batería cárguelo. Función de protección de apertura y PRECAUCIÓN: Apague siempre el aparato cierre de la puerta...
  • Página 62: Operación De Calentamiento

    Operación de calentamiento Indicadores de batería Capacidad restante Hay dos niveles de potencia de calentamiento; 500 W y 350 W. Iluminada Apagada Presione el botón de selección de alimentación para La potencia restante es menos del cambiar entre 500 W y 350 W. El panel de control 25%.
  • Página 63: Envoltura De Plástico Apta Para Microondas

    Plato para dorar PRECAUCIÓN: No toque el aparato inme- Cuando utilice un plato para dorar o recipiente autoca- diatamente después de la operación. Espere lentable, ponga siempre un aislante resistente al calor, hasta que el aparato se haya enfriado completa- tal como un plato de porcelana debajo de él para evitar mente.
  • Página 64: Mantenimiento E Inspección

    Si la respuesta es “NO” a cualquiera de las preguntas de arriba, el aparato tiene algún problema interior. Pida al centro de servicio autorizado o de fábrica de Makita PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que el que se lo reparen.

Este manual también es adecuado para:

Mw001g

Tabla de contenido