Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
40� Si el aparato de calefacción está en interiores, desconecte el tanque de propano y déjelo afuera�
41� No utilice este aparato en un vehículo o barco� Este aparato debe utilizarse ÚNICAMENTE sobre una superficie
lisa y al aire libre�
42� Retire siempre la funda protectora antes del uso (si corresponde)�
43� No ponga la funda protectora sobre el aparato hasta que esté apagado y completamente frío�
44� Verifique si hay fugas después de períodos largos sin uso�
45. Los niños nunca deben usar este aparato. Se debe vigilar a los niños cuando están cerca de este aparato.
46� Mantenga el tanque de gas a una distancia mínima de 1�5 m (5 pies) del aparato cuando está encendido�
47� La presión máxima de suministro de gas es 250 psi la; presión mínima de suministro de gas es 10 psi�
48� La instalación y las reparaciones se deben efectuar solamente por un técnico de servicio calificado� Se debe
revisar este aparato una vez al año y limpiarlo regularmente�
49� Revise todos los elementos de este aparato de calefacción antes de cada uso� Si hay daño, debe reemplazar el
quemador�
50� Coloque la manguera fuera de senderos para eliminar daños accidentales (para un tanque externo)�
51� Tenga en cuenta los peligros de temperaturas elevadas y no se acerque al aparato para evitar quemaduras o
lesiones�
52� El tanque de propano debe estar fabricado y marcado según las especificaciones para tanques de gas LP del
Departamento de Transporte de EE� UU� (DOT) o de la Norma Nacional de Canadá, CAN/CSA-B 339, Cilindros
de gas, esferas y tubos para el transporte de mercancias peligrosas; y comisión�
53� El tanque de gas LP debe tener un dispositivo homologado de protección contra el sobrellenado y una
conexión QCCI o de Tipo 1 (CGA791) para tanque de gas LP�
54� No se debe utilizar este aparato de calefacción sobre plataformas de plástico o de madera artificial�
55. Los niños y los adultos deben mantenerse alterta a los peligros de las superfices a alta tempertura y mantener
una distancia prudente para evitar quemaduras o incendio de ropa.
56. Se debe vigilar con mucho cuidado a los niños pequeños cuando están cerca al aparato.
57. No se debe colgar ropa u otros materiales inflamables del aparato ni ponerse encima o cerca del aparato.
58. Todo dispositivo de protección que se haya quitado para relizar mantenimiento al aparato debe volverse a
instalar antes de usarlo.
59. La instalación y las reparaciones se deben efectuar solamente por un técnico de servicio calificado. Se debe
revisar el aparato antes de usarlo y por lo menos una vez al año por parte de un técnico de servicio calificado.
Puede requerirse limpieza más frecuente. Es imperativo que el compartimiento de control, quemadores y
pasajes de circulación de aire del aparato se mantegan limpios.
60� Deje que se enfríe completamente el aparato de calefacción antes de poner tapa�
61� NO utilice el aparato de calefacción cuando la tapa está instalada� Retire siempre la tapa al usar el aparato de
calefacción�
Utilice únicamente el regulador y el ensamblaje de manguera provistos con este aparato� Las piezas de repuesto
deben ser proporcionadas directamente por GHP Group Inc�
Revise el quemador antes del uso de este aparato� Si el quemador presenta daños de cualquier tipo, no utilice
el aparato� Para obtener ayuda con la reparación o el reemplazo del quemador o de cualquier otra pieza,
comuniquése con GHP Group Inc� al 1-877-447-4768�
NOTA: Tiene que seguir todos los pasos para montar correctamente este aparato de calefacción. Asegúrese de
que la válvula de gas esté en la posición 'OFF' antes del montaje. NO intente montarlo sin las herramientas
adecuadas.
Espacio libre mínimo
1�83 m (72 pulg)
Espacio libre mínimo
1�21 m (48 pulg)
Los materiales combustibles deberían situarse a una distancia
mínima de 1.83 m (72 pulg.) de la parte superior del aparato, o de
1.21 m (48 pulg.) alrededor del aparato entero.
Espacio libre mínimo
Coloque siempre esta mesa de fuego para exteriores en una
1�21 m (48 pulg)
superficie firme, nivelada y no combustible como hormigón,
roca o piedra�
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
PELIGRO:
19
