Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BEDIENUNGSANWEISUNG
mit Montageanweisungen
INSTRUCTIONS FOR USE
and installation
EN
ES
PT
DE
EN
DE
Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanleitung
und den Montageplan vor Aufstellung,
Installation sowie Inbetriebnahme.
Please read the users and installation
instructions carefully before installation
of the appliance and before starting to use it.
Service und Kundendienst
Telefon: 0209 – 401 631
Email: [email protected]
FR
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
FKG9803.0E
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kuppersbusch FKG9803.0E
Resumen de contenidos para Kuppersbusch FKG9803.0E
- Página 1 BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen INSTRUCTIONS FOR USE and installation FKG9803.0E Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanleitung und den Montageplan vor Aufstellung, Installation sowie Inbetriebnahme. Please read the users and installation instructions carefully before installation of the appliance and before starting to use it.
- Página 4 This product contains two light sources of energy efficiency class <G>...
-
Página 25: Tabla De Contenido
CONTENIDO 1 Advertencias de seguridad ............................. 1 1.1 Advertencia ......................... 1 1.2 Significado de los símbolos de advertencia de seguridad ............. 3 1.3 Advertencias relacionadas con la electricidad ..............3 1.4 Advertencias de uso ......................4 1.5 Advertencias para la colocación ................... 4 1.6 Advertencias de operación .................... -
Página 26: Advertencias De Seguridad
1 Advertencias de seguridad 1.1 Advertencia Advertencia: riesgo de incendio / materiales inflamables Este aparato está destinado a ser utilizado en el hogar y aplicaciones similares, tales como áreas de cocina del personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo; casas de campo y por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;... - Página 27 que hayan sido supervisados o instruidos en relación con el uso del electrodoméstico/aparato por una persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el aparato. Las instrucciones incluirán el contenido de lo siguiente: Para evitar la contaminación de los alimentos, respete las siguientes instrucciones: - Abrir la puerta durante largo tiempo puede provocar un aumento significativo de la temperatura en los compartimentos del aparato.
-
Página 28: Significado De Los Símbolos De Advertencia De Seguridad
1.2 Significado de los símbolos de advertencia de seguridad Este es un símbolo de prohibición. El incumplimiento de las instrucciones marcadas con este símbolo puede provocar daños en el producto o poner en peligro la seguridad personal del usuario. Símbolo de prohibición Este es un símbolo de advertencia. -
Página 29: Advertencias De Uso
1.4 Advertencias de uso No desmonte ni reconstruya la nevera de forma arbitraria, ni dañe el circuito de refrigerante; el mantenimiento del aparato debe ser realizado por un especialista. El cable de alimentación dañado debe ser sustituido por el fabricante, su ... -
Página 30: Advertencias De Operación
La nevera está destinada al uso doméstico, como el almacenamiento de alimentos; no se utilizará para otros fines, como el almacenamiento de sangre, drogas o productos biológicos, etc. No almacene cerveza, bebidas u otros fluidos contenidos en botellas o recipientes ... - Página 31 Eliminación correcta de este producto: Esta marca indica que este producto no debe eliminarse con otros residuos domésticos en toda la UE. Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana como consecuencia de la eliminación incontrolada de residuos, reciclarlos de forma responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales.
-
Página 32: Uso Adecuado De La Nevera
2 Uso adecuado de la nevera 2.1 Colocación Antes de usar, retire todos los materiales de embalaje, incluidos los cojines del fondo, las almohadillas de espuma y las cintas dentro del refrigerador; rasgue la película protectora en las puertas y la superficie del refrigerador. ... -
Página 33: Nivelación De Puerta
(La imagen de arriba es solo de referencia. La configuración verdadera dependerá del producto físico o de la declaración hecha por el distribuidor.) 3) Procedimientos de ajuste: a. Gire las patas en el sentido de las agujas del reloj para levantar la nevera; b. -
Página 34: Tuerca De Ajuste
Tuerca de ajuste Eje fijo No nivel Izquierda Derecho Llave inglesa Patas niveladoras Tuerca de bloqueo (La imagen de arriba es solo de referencia. La configuración verdadera dependerá del producto físico o de la declaración hecha por el distribuidor.) Cuando la puerta del refrigerador está baja: Abra la puerta, use una llave para aflojar la tuerca de bloqueo y gire la tuerca de ajuste en sentido antihorario para elevar la altura de la puerta. -
Página 35: Preparación Para Uso
2.5 Preparación para uso Mantenga quieto por media hora y luego conecte la electricidad. Antes de poner cualquier alimento fresco o congelado, la nevera deberá haber funcionado durante 2-3 horas, o más de 4 horas en verano cuando la temperatura ambiente es alta. -
Página 36: Estructura Y Funciones
3 Estructura y funciones 3.1 Componentes clave (Cámara de congelación) (Cámara frigorífica) Máquina de hielo y recipiente de almacenamiento de hielo Iluminación LED Conjunto de filtro Iluminación LED Estante de vidrio Estante de vidrio Bandeja de puerta Cajón para frutas Bandeja de puerta y verduras Cajón... - Página 37 (Cámara de congelación) (Cámara frigorífica) Máquina de hielo y recipiente de almacenamiento de hielo Iluminación LED Iluminación LED Estante de vidrio Estante de vidrio Bandeja de puerta Cajón para frutas Bandeja de puerta y verduras Cajón (Filtro externo) (La imagen de arriba es solo de referencia. La configuración verdadera dependerá del producto físico o de la declaración hecha por el distribuidor.) Cámara frigorífica La cámara de refrigeración es adecuada para el almacenamiento de una variedad de frutas, verduras, bebidas y...
-
Página 38: Funciones
Los trozos de carne deben dividirse preferiblemente en trozos pequeños para facilitar el acceso. Tenga en cuenta que los alimentos deben consumirse dentro del tiempo de conservación. Nota: No es apropiado almacenar demasiada comida en el primer uso del refrigerador, lo cual afectará el efecto de enfriamiento. - Página 39 -18 ° C respectivamente. Cuando se produce el error, la pantalla muestra el código de error en el área de visualización de la temperatura de refrigeración (consulte la página siguiente); Durante el funcionamiento normal, la pantalla muestra la temperatura establecida del compartimiento de enfriamiento. En circunstancias normales, si no se realiza ninguna operación manual en el refrigerador durante 30 segundos, el panel de control se bloqueará...
-
Página 40: Recogida De Agua Y Hielo
bloquea el panel o presiona el botón "FRZ.TEMP" durante 3 segundos para salir de la configuración del tiempo de congelación rápida. El tiempo de congelación rápida de 48 horas es principalmente para pruebas de laboratorio, no recomendado para consumidores finales. Configuración recomendada: Compartimento de enfriamiento 4 ℃, compartimento de congelación -18 ℃. - Página 41 haga hielo nuevo. Para evitar el olor a hielo o el mal sabor del hielo, limpie el recipiente de hielo regularmente. El hielo y el agua solo se pueden recuperar cuando la puerta del congelador está cerrada. En el proceso de ...
- Página 42 Los cubitos de hielo comienzan a caer en el recipiente. Retire el recipiente y finalice la exportación de cubitos de hielo. 4) Cancelar la función de hacer hielo Si la función de recogida de agua y hielo no se usa durante mucho tiempo, puede cancelar la función de hacer hielo. Presione el botón , el icono se enciende.
-
Página 43: Mantenimiento Y Cuidado Del Aparato
4. Mantenimiento y cuidado del aparato 4.1 Limpieza general El polvo detrás de la nevera y en el suelo debe limpiarse en el momento oportuno para mejorar el efecto de enfriamiento y el ahorro de energía. Revise la junta de la puerta regularmente para asegurarse de que no haya residuos. Limpie la junta de la puerta ... -
Página 44: Limpiar El Recipiente De Hielo
empuje hacia arriba, luego puede sacarla. Después de haber sacado la bandeja, puede ajustar su altura de instalación de acuerdo con su requerimiento. (La imagen de arriba es solo de referencia. La configuración verdadera dependerá del producto físico o de la declaración hecha por el distribuidor.) 4.3 Limpiar el recipiente de hielo El hielo en el recipiente puede bloquear la salida debido al exceso de hielo u otras razones. -
Página 45: Limpieza De Estante De Vidrio
La operación inversa es para el montaje. 3) Cierre la puerta del compartimento de congelación. Inserte el enchufe nuevamente. Presione el botón para activar la función de fabricación de hielo. 4.4 Limpieza de estante de vidrio Como la parte más interna del revestimiento del refrigerador donde el contacto con los estantes tiene un tope ... -
Página 46: Fuera De Operación
4.7 Fuera de operación Fallo de alimentación: En caso de corte de corriente, incluso en verano, los alimentos que se encuentren en el interior del aparato podrán conservarse durante varias horas; durante el corte de corriente, se reducirán los tiempos de apertura de la puerta y no se introducirán más alimentos frescos en el aparato. -
Página 47: Solución De Problemas
5 Solución de problemas 5.1 Usted puede tratar de resolver los siguientes problemas sencillos por sí mismo. Si no se pueden resolver, póngase en contacto con el departamento de postventa. Compruebe si el aparato está conectado a la red eléctrica o si el enchufe está en buen contacto. - Página 48 Tabla 1 Clases climáticas Clase Símbolo Rango de temperatura ambiente ° C Temperatura extendida +10 y +32 Temperatura +16 y +32 Subtropical +16 y +38 Tropical +16 y +43 Templado extendido: "este aparato de refrigeración está diseñado para usarse a temperatura ambiente que varía entre 10 °C y 32 °C";...