Manuales relacionados para URBANGLIDE RIDE 62R
Resumen de contenidos para URBANGLIDE RIDE 62R
- Página 1 RIDE 62R MANUEL D’UTILISATION Notice originale Urbanglide est une marque importée par la société PACT GROUP, Localisée au 29 Promenade Michel Simon- 93160 Noisy Le Grand - France...
- Página 2 Sécurité et précaution Respecter et lire les instructions de ce manuel sur les méthodes d’utilisation, notamment l’allumage, le démarrage, le freinage, l’entretien et l’entreposage. Veuillez prendre connaissance des risques et des conseils de sécurité présent dans le manuel. L’utilisation d’un produit électrique peut être dangereux si l’utilisateur n’est pas vigilant.
- Página 3 Il est de votre responsabilité de conduire la trottinette électrique en faisant preuve de bon jugement afin de réduire le risque de blessure. N’utilisez pas la trottinette électrique lorsque vous êtes sous l’influence de drogues, d’alcool ou de médicaments susceptibles d’altérer votre jugement. Faites preuve de bon sens pour détecter et éviter les dangers qui présentent un risque pour vous, pour les autres et les biens des autres lorsque vous utilisez votre trottinette électrique.
- Página 4 Le cache du connecteur de charge doit être fermé lorsque la trottinette n'est pas en charge Le câble souple externe de ce transformateur ne peut pas être remplacé ; en cas d’endommagement du cordon, il convient de mettre le transformateur au rebut •...
- Página 5 • Listing des pièces sujettes à usure : Certaines pièces nécessitent un remplacement suivant le degré d’usure et son temps d’utilisation, vous pouvez vous procurer les pièces détachées à l’adresse suivante (Section RIDE 62R) : https://boutique.urbanglide.com Critères de Critère Méthode de Pièces détachées...
- Página 6 UTILISATION Les différentes parties Sonnette Clignotants Accélérateur Freins à tambour Lumière Avant Potence Système de pliage Clignotant Garde boue arrière avec lumière avant Clignotant arrière Suspensions Roue arrière Roue motrice Plateau Port de chargement Pour avancer, placez vos deux pieds sur le plateau, et utilisez la gâchette de droite sur votre guidon pour faire avancer votre trottinette.
- Página 7 Les étapes du pliage Modèle déplié Modèle plié 1. Eteignez la trottinette et rangez la béquille. 2. Appuyez sur le bouton de pliage avec le pied ou la main et pliez la trottinette. 3. Continuez à plier jusqu’à entendre le son « clic ». Les étapes du dépliage ATTENTION : Ne pas se pincer les doigts en pliant le scooter ! Appuyez sur le bouton de pliage.
- Página 8 Utilisation de l’écran 1. L’indicateur de la batterie indique en temps réel le niveau de batterie restant. Vitesse 2. Pour allumer la trottinette appuyez sur le bouton Voyant des On/Off, pour l’éteindre appuyez dessus 3 lumières Mode de vitesse secondes. Mode Piéton 3.
- Página 9 Système de sécurité Si le cran de sécurité est inséré dans l'orifice, le levier de pliage ne peut pas être actionné. En revanche, si le cran de sécurité se trouve à l'extérieur, vous pouvez utiliser le levier de pliage. Montage du guidon Assemblage Poignée R Poignée L...
- Página 10 Réglage du jeu du dispositif de pliage 1. Lorsque l'espace du dispositif de pliage est trop grand, la vis supérieure peut être tournée vers la droite à l'aide d'une clé Allen et les vis gauche et droite doivent être ajustées. 2.
- Página 11 Problème Causes possibles Solutions Chargez votre batterie et vérifiez que votre La batterie n’est pas chargée chargeur affiche une lumière rouge. Votre produit ne fonctionne pas. Les câbles de connexion sont Vérifiez que tous les câbles sont bien branchés et débranchés.
- Página 12 Vous retrouverez aussi de nombreuses vidéos tutoriels concernant l’entretien et la maintenance de votre produit sur notre chaîne YouTube : UrbanGlide Channel Enfin, n’hésitez pas à nous suivre sur nos réseaux sociaux Instagram et Facebook afin de suivre notre actualité.
- Página 13 DECLARATION DE CONFORMITE ORIGINALE Nous soussigné PACT Group déclarons par la présente que le produit. Modèle : RIDE 62R Type : Trottinette électrique Fonction : Trottinette pour transport individuel. Trottinette électrique pliable avec guidon ajustable. Description du produit : Lot de fabrication : 082023UGR62RAS Année de fabrication : 2023...
- Página 15 RIDE 62R MANUEL D’UTILISATION Original manual URBANGLIDE is a brand imported by the PACT GROUP, Located at 29 Promenade Michel Simon- 93160 Noisy Le Grand - France...
- Página 16 Safety and precaution Follow and read the instructions in this manual on operating procedures, including ignition, starting, braking, maintenance and storage. Please read the risks and safety advice in the manual. The use of an electrical product can be dangerous if the user is not vigilant.
- Página 17 • Proper functioning To operate this scooter adjustment and maintenance before and after each use is necessary, do not expose yourself to any risk when these operations are carried out, wear personal protective equipment and contact the manufacturer in case of questions or doubts, take into account also from any reasonably foreseeable misuse. Any load attached to the handlebars will affect the stability of the vehicle, please do not carry heavy loads or attach accessories or additional items not approved by the manufacturer as this may make driving very unstable.
- Página 18 Before each use, please check that the wheels are free from obstruction, that the brakes are working. In order to make certain basic adjustments, in particular the play of the brake control, come and discover our tutorial videos available on our YouTube channel: URBANGLIDE CHANNEL.
- Página 19 • List of parts subject to wear : Some parts need to be replaced depending on the degree of wear and its time of use, you can get spare parts at the following address (Section RIDE 62R) : https://boutique.urbanglide.com Replacement...
- Página 20 Bell Clignotants Accelerator Drum brakes Front Light Stem Folding system Rear mudguard with light Front blincker Rear blincker Suspensions Rear wheel Motor wheel Board Charging port To move forward, place both feet on the board, and use the right trigger on your handlebars to move your scooter forward.
- Página 21 Direction for pulling the scooter with the wheels 3. Continue bending until you hear the "click" sound. Location of the bending Press the folding axis after bending button CAUTION: Do not pinch your fingers when folding the scooter! Unfolding steps Location of the folding axis after unfolding Press the folding button...
- Página 22 Step to get started 1. Turn on the scooter, press and hold the On/Off button briefly and release. 2. Start in speed 1 to get the hang of the speed. 3. Keep one foot on the platform and one foot on the ground, put several pulses on the ground with your foot to make the scooter move forward with your strength and reach a speed of about 2 to 3km/h, the electric system will start automatically,...
- Página 23 Mounting the handlebar Assembly Handle L Handle R To assemble the handlebars of your scooter, follow these steps : 1. Insert the two handles into the handle of your scooter. 2.Screw the two handles. Handle R Handle L To disassemble the handlebars of your scooter, follow these steps: 1.
- Página 24 Error code Motor failure or improperly Engine Contact after-sales service. connected cable Start by accelerating at the Accelerator Turn on your scooter without pressing the accelerator. same time Low voltage Your product's battery is low. Voltage Make sure that the voltage of the charger is 29.4V, to Overvoltage make sure, use the one provided with the scooter.
- Página 25 Problem Possible causes Solutions Charge your battery and check that your The battery is not charged charger shows a red light. Your product is not working. The connection cables are Check that all cables are securely connected disconnected. and that none of them are damaged. The battery needs to be Charge your battery and check that your recharged...
- Página 26 Https://urbanglide.com/contact/ You will also find many tutorial videos concerning the maintenance of your product on our YouTube channel: UrbanGlide Channel Finally, do not hesitate to follow us on our social networks Instagram and Facebook to follow our news. You can find the latest update of this manual in digital format by logging on to our website: www.urbanglide.com...
- Página 27 DECLARATION OF CONFORMITY We undersigned PACT GROUP hereby declare that the product. Model : URBANGLIDE RIDE 62R Type : Electric scooter Function : Scooter for individual transport Product description : Foldable electric scooter with a maximum speed of 25 km/h.
- Página 29 RIDE 62R MANUEL D’UTILISATION Manual original URBANGLIDE es una marca importada por la empresa PACT GROUP, Ubicado en 29 Promenade Michel Simon- 93160 Noisy Le Grand - Francia...
- Página 30 Seguridad y precaución Siga y lea las instrucciones de este manual sobre los procedimientos operativos, incluidos el encendido, el arranque, el frenado, el mantenimiento y el almacenamiento. Lea los riesgos y los consejos de seguridad del manual. El uso de un producto eléctrico puede ser peligroso si el usuario no está...
- Página 31 Es su responsabilidad conducir el scooter eléctrico con buen criterio para reducir el riesgo de lesiones. No utilice el scooter eléctrico bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos que puedan afectar a su juicio. Utilice el sentido común para detectar y evitar peligros que supongan un riesgo para usted, los demás y la propiedad ajena cuando utilice su scooter eléctrico.
- Página 32 YouTube: URBANGLIDE CHANNEL. El uso de este tipo de productos durante un período prolongado puede causar vibraciones que pueden ser desagradables, tome descansos regularmente.
- Página 33 • Lista de piezas sujetas a desgaste: Algunas piezas deben ser sustituidas en función del grado de desgaste y del tiempo de uso, las piezas de recambio pueden obtenerse en la siguiente dirección (Sección RIDE 62R): https://boutique.urbanglide.com Piezas de Criterios de Criterios de Método de...
- Página 34 Campana Intermitentes Acelerador Frenos de tambor Luz delantera Potencia Sistema de plegado Guardabarros trasero con luz Indicador frontal Indicador trasero Suspensiones Rueda trasera Rueda motriz Bandeja Puerto de carga Para moverse hacia adelante, coloque ambos pies en la plataforma y use el gatillo derecho en su manubrio para mover su scooter hacia adelante.
- Página 35 Dirección para tirar del scooter con las ruedas 1. Apague el scooter y guarde la muleta. 2. Pulse el botón de plegado con el pie o la mano y doble el scooter. 3. Continúe doblando hasta que escuche el sonido de "clic". Ubicación del eje de flexión Pulse el botón de después de la flexión...
- Página 36 Paso de inicio 1. Encienda el scooter, mantenga pulsado el botón de encendido/apagado brevemente y suéltelo. 2. Comienza en la velocidad 1 para cogerle el tranquillo a la velocidad. 3. Mantén un pie en la plataforma y otro en el suelo, da varios impulsos en el suelo con el pie para que el scooter avance con tu fuerza y alcance una velocidad de unos 2 a 3km/h, el sistema eléctrico se pondrá...
- Página 37 Montaje en el manillar Asamblea Mango izquierdo Mango derecha Para montar el manillar de su scooter, siga estos pasos: 1. Introduzca las dos asas en el mango de su scooter. 2. Atornillar las dos asas Desmontaje Mango izquierdo Mango derecha Para desmontar el manillar de su scooter, siga estos pasos: 1.
- Página 38 Código de error Fallo del motor o cable Motor Póngase en contacto con el servicio postventa. conectado incorrectamente Comience acelerando al mismo Acelerador Enciende tu scooter sin pisar el acelerador. tiempo Baja tensión La batería de su producto está baja. Voltaje Asegúrese de que el voltaje del cargador sea de 29.4V, Sobretensión...
- Página 39 Problema Posibles causas Soluciones Cargue la batería y compruebe que el La batería no está cargada cargador muestre una luz roja. Su producto no funciona. Compruebe que todos los cables estén bien Los cables de conexión conectados y que ninguno de ellos esté están desconectados.
- Página 40 También encontrará muchos vídeos tutoriales sobre el cuidado y el mantenimiento de su producto en nuestro canal de YouTube : UrbanGlide Channel Por último, no dudes en seguirnos en nuestras redes sociales Instagram y Facebook para estar al día de nuestras novedades.
- Página 41 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ORIGINAL Nosotros, el Grupo PACT abajo firmante, declaramos que el producto. Modelo : URBANGLIDE RIDE 62R Tipo : Patinete eléctrico Función : Patinete eléctrico para transporte individual Descripción del producto : Patinete eléctrico plegable con una velocidad máxima de 25 km/h.
- Página 43 RIDE 62R MANUEL D’UTILISATION Manual original URBANGLIDE é uma marca importada pelo PACT GROUP, Localizado em 29 Promenade Michel Simon- 93160 Noisy Le Grand - França...
- Página 44 Segurança e precaução Observar e ler as instruções deste manual sobre métodos de operação, incluindo ignição, arranque, travagem, manutenção e armazenamento. Por favor, esteja atento aos perigos e dicas de segurança do manual. A utilização de um produto eléctrico pode ser perigosa se o utilizador não for cuidadoso.
- Página 45 É da sua responsabilidade conduzir a trotinete eléctrica com bom senso de modo a reduzir o risco de lesões. Não utilize a trotinete eléctrica sob a influência de drogas, álcool ou medicamentos que possam prejudicar o seu discernimento. Utilize o senso comum para detetar e evitar perigos que representem um risco para si, para outros e para a propriedade de outras pessoas quando utilizar a trotinete eléctrica.
- Página 46 A fim de fazer alguns ajustes básicos, em particular o jogo do controlo de travagem, descubra os nossos vídeos tutoriais disponíveis no nosso canal YouTube: URBANGLIDE CHANNEL. A utilização deste tipo de produto durante um longo período de tempo pode causar vibrações que podem ser desagradáveis, fazer pausas regularmente.
- Página 47 Lista de peças sujeitas a desgaste : Algumas peças necessitam de ser substituídas em função do grau de desgaste e do tempo de utilização, as peças sobressalentes podem ser obtidas no seguinte endereço (Secção 62R): https://boutique.urbanglide.com Peças Critérios de Critérios de Método de...
- Página 48 Soneta Intermitente Acelerador Travões de tambor Luz frontal Caule Sistema de dobragem Guarda-lamas traseiro com luz Indicador frontal Indicador traseiro Suspensões Roda traseira Roda motriz Tabuleiro Porta de carregamento Para avançar, coloque os dois pés na plataforma e use o gatilho certo no guiador para avançar a sua scooter.
- Página 49 Direcção para puxar a scooter com as rodas 1. Desligue a scooter e guarde a muleta. 2. Pressione o botão dobrável com o pé ou a mão e dobre a scooter. 3. Continue a dobrar até ouvir o som do "clique".1. Pressione o botão Localização do eixo de dobra após a operação de dobra...
- Página 50 Passo inicial 1. Ligar a scooter, premir e segurar brevemente o botão On/Off e depois soltar. 2. Comece na velocidade 1 para começar, a fim de aprender a velocidade. 3. Mantenha um pé na plataforma e um pé no chão, coloque vários impulsos no chão com o pé...
- Página 51 Montagem no guiador Montagem Punho esquerdo Punho recto Para montar o guiador da sua scooter, siga estes passos: 1. Insira as duas pegas no cabo da sua scooter. 2. Aparafusar as duas pegas Desmontagem Punho esquerdo Punho recto Para desmontar o guiador da sua scooter, siga estes passos: 1.
- Página 52 Código de erro Falha do motor ou cabo Motores Contacte o serviço pós-venda. conectado incorretamente Comece por acelerar ao mesmo Acelerador Ligue a scooter sem carregar no acelerador. tempo Baixa tensão A bateria do seu produto está fraca. Tensão Certifique-se de que a tensão do carregador é de 29,4V, Sobretensão para se certificar de usar o fornecido com a scooter.
- Página 53 Problema Causas possíveis Soluções A bateria não está Carregue a bateria e verifique se o carregada carregador mostra uma luz vermelha. O seu produto não funciona. Verifique se todos os cabos estão Os cabos de conexão estão conectados de forma segura e se nenhum desconectados.
- Página 54 También encontrará muchos vídeos tutoriales sobre el cuidado y el mantenimiento de su producto en nuestro canal de YouTube : UrbanGlide Channel Por último, no dudes en seguirnos en nuestras redes sociales Instagram y Facebook para estar al día de nuestras novedades.
- Página 55 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ORIGINAL Nosotros, el Grupo PACT abajo firmante, declaramos que el producto. Modelo : URBANGLIDE RIDE 62R Tipo : Trotinete eléctrico Função: Trotinete eléctrico para transporte individual Descripción del producto : Trotinete eléctrica dobrável com uma velocidade máxima de 25 km/h.