testo 830-T4 Manual De Instrucciones página 49

ÈК-èçìеðеíèÿ - ýтî пîвеðõíîстíые èçìеðеíèÿ.
Ïри íаличии íа повåрхíости грÿçи, пыли, иíåÿ и т.п. объåктоì иçìåрåíиé будåт
толüко вåрхíиé слоé, то åстü граçü.
► Если упаковка продуктов питаíиÿ свободíаÿ, íå проводитå иçìåрåíиÿ
воçдушíоé полости ìåæду продуктаìи и упаковкоé.
► Если покаçаíиÿ критичíы, всåгда свåрÿéтå их, провåдÿ коíтактíыå
иçìåрåíиÿ. Ïри иçìåрåíии тåìпåратуры продуктов питаíиÿ, осíовíыå
иçìåрåíиÿ проводÿтсÿ погруæíыì/проíикаюùиì çоíдоì.
Вðеìÿ àдàптàöèè/выдеðæкè
► Ïри иçìåíåíии тåìпåратуры окруæаюùåé срåды (сìåíå ìåста иçìåрåíиé,
íаприìåр, в поìåùåíии/вíå поìåùåíиÿ) прибору íåобходиì 15 ìиíутíыé
пåриод выравíиваíиÿ тåìпåратуры пåрåд ИК-иçìåрåíиÿìи.
11.2 Кîýôôèöèеíт èçëу÷еíèÿ
Каæдыé ìатåриал иìååт своé коэффициåíт иçлучåíиÿ, то åстü оíи иçлучают
раçличíыé уровåíü элåктроìагíитíоé радиации. В testo 830 прåдустаíо-
влåí коэффициåíт 0,95. Ýто íаиболåå подходÿùåå çíачåíиå длÿ иçìåрåíиé
íåìåталлов (буìаги, кåраìики, алåбастра, дåрåва, лаков и краски), пластика и
продуктов питаíиÿ.
Иçìåрåíиÿ блåстÿùих ìåталличåских и оксидíых повåрхíостåé ограíичåíо, в
свÿçи с их íиçкиì и íåодíородíыì коэффициåíтоì иçлучåíиÿ.
► В этих случаÿх приìåíÿéтå спåциалüíыå íаклåéки длÿ повåрхíости с
фиксироваííыì коэффициåíтоì эìиссии (кат. ¹ 0554 0051). Если это íåво-
çìоæíо, проводитå коíтактíыå иçìåрåíиÿ.
Тàáëèöà тèпè÷íыõ кîýôôèöèеíтîв èçëу÷еíèÿ ðàçëè÷íыõ ìàтеðèàëîв
Мàтеðèàë (Теìпеðàтуðà)
Àлюìиíиé, прокат (170°C)
Õлопок (20°C)
Бåтоí (25°C)
Ëåд, гладкиé (0°C)
Жåлåçо, полироваííоå (20)°C
Жåлåçо, литоå (100°C)
Жåлåçо, прокат (20°C)
Àлåбастр (20°C)
—тåкло (90°C)
Каучук, твåрдыé (23°C)
Каучук, ìÿгкиé сåрыé (23°C)
Дåрåво (70°C)
Ïробка (20°C)
11.3 Ïÿтíî èçìеðеíèй, дèстàíöèÿ
Ïÿтíо иçìåрåíиé иìååт раçличíыé диаìåтр в çависиìости от расстоÿíиÿ
ìåæду прибороì и обüåктоì иçìåрåíиé.
ε
Мàтеðèàë (Теìпеðàтуðà)
0,04 Тåплопоголотитåлü,чåрíыé,аíод. (50°C) 0,98
0,77 Ìåдü, ìатироваííаÿ (20°C)
0,93 Ìåдü, окислåííаÿ (130°C)
0,97 Ïластик: ÏÝ, ÏÏ, ÏВÕ (20°C)
0,24 Ëатуíü, окислåííаÿ (200°C)
0,80 Буìага (20°C)
0,77 Фарфор (20°C)
0,90 ×åрíаÿ краска, ìатоваÿ (80°C)
0,94 Сталü, тåрìообработаííаÿ (200°C)
0,94 —талü, оксидироваííаÿ (200°C)
0,89 Глиíа, обоæåíаÿ (70°C)
0,94 Траíсфорìаторíаÿ краска (70°C)
0,70 Ziegelstein, Mцrtel, Putz (20°C)
49
ε
0,04
0,76
0,94
0,61
0,97
0,92
0,97
0,52
0,79
0,91
0,94
0,93