Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
N'exposez pas les outils dlectriques
b la
pluie ou b I'eau. La presence d'eau dans
un outil _lectrique augmente le risque de
secousse electrique.
Ne maltraitez pas le cordon. Ne transportez
pas I'outil par son cordon et ne d_branchez
pas la fiche en tirant sur le cordon. N'exposez
pas le cordon b ia chaleur, b des huiles, b des
ar_tes vives ou a des pibces en mouvement.
Remplacez immddiatement un cordon
endommag_. Un cordon endommage augmente
le risque de secousse electrique.
Lorsque vous utilisez un outil dlectrique
I'extdrieur, employez une rallonge pour
I'extdrieur marqu_ << W-A ,, ou << W ,,. Ces
cordons sont faits pour _tre utilises & I'extdrieur
et r_duisent le risque de secousse 61ectrique.
Reportez-vous aux ,, information important sur
des cordons de rallonge >,.
Sdcurit
des personnes
Restez alerte, concentrez-vous sur votre
travail et faites preuve de jugement.
N'utilisez pas un outil dlectrique si vous
6tes fatigud ou sous I'influence de drogues,
d'alcool ou de mddicaments.
Un instant
d'inattention suffit pour entrainer des
blessures graves.
Laissez les gardes en place. Gardez-les en
place, en bon dtat et bien reglds,
M_fiez-vous d'un raise en msrche accidentel.
Avant de brancher I'outil, assurez-vous que
son interrupteur est sur ARRET. Le fait de
transporter un outil avec le doigt sur la detente
ou de brancher un outil dont rinterrupteur est
en position MARCHE peut mener tout droit
un accident.
Enlevez les clds de r_glage ou de serrage
avant de mettre en marche I'outil. Une cld
laissde dans une piece tournante de I'outil peut
provoquer des blessures.
Ne vous penchez pas trop en avant.
Maintenez un bon appui et restez en
_quilibre entout temps. Un bonne stabilit6
vous permet de mieux rdagir& une situation
inattendue.
Portez toujours des lunettes de sdcuritd
(protection de la t6te). Portez des lunettes de
sdcurit_ (conformes a la norme ANSi Z8/.1).
Portez des souliersde travail non d_rapants et
un casque, si n_cessaire. Portez dgalement un
masque facial ou & poussiere si I'op_ration
de coupe soul_ve de la poussiere, et des
protecteurs d'oreille (bouchons ou casque)
si vous utilisez votre instrumentIongtemps.
Utilisation et entretien des outils
Immobilisez le materiau sur une surface
stable au moyen de brides ou de toute autre
fa_on addquate. Le fait de tenir la piece avec
la main ou centre votre corps offre une stabilit6
insuffisante et peut amener un d_rapage
de I'outi].
Ne forcez pas I'outil. Utilisez I'outil approprid
/_la t_che. U0util correct fonctionne mieux et de
fagon plus sdcuritaire. Respectez aussi la
vitesse de travail qui lui est propre.
N'utilisez pas un outil si son interrupteur
est bloqud. Un outil que vous ne pouvez pas
commander par son interrupteur est dangereux
et doit _tre repar6.
Ddbranchez la fiche de I'outil avant d'effectuer
un rdglage, de changer d'accessoire ou de
ranger I'outil. De telles mesures preventives de
s6curite r_duisent le risque de mise en marche
accidentel de l'outil.
Laissez les gardes en place. Gardez-les en
place, en bon _tat et bien r6gles.
Rangez les outils hors de la portee
des enfants et d'autres personnes
inexperiment6es. Les outils sont dangereux
dans les mains d'utilisateursnovices.
Ne laissez pas fonctionner I'outil sans
surveillance. Assurez-vous que i'outil est
qompl_tement arr_te AVANT DE VOUS
ELOIGNER.
Prenez soin de bien entretenir les outils. Les
outils de coupe doivent _tre toujours bien
affQtds et propres. Des outils bien entretenus,
dont les ar_tes sont bien tranchantes, sont
moins susceptibles de coincer et plus faciles
diriger. Toute alt6ration ou modification constitue
un usage errone et peut causer un danger.
Soyez attentif b tout d_salignement ou
coincement des pibces en mouvement,
tout bris ou b toute autre condition
prdjudiciable au bon fonctionnement de
I'outil. Si vous constatez qu'un outil est
endommagd, faites-le rdparer avant de vous
en servir. De nombreux accidents sont causes
par des outils en mauvais _tat. I_laborez un
calendrier d'entretien p6riodique de votre outiL
N'utilisez que des accessoires que le
fabricant recommande pour votre module
d'outil. Certains accessoires peuvent convenir
_.un outil, mais _tre dangereux avec un autre.
Rdparation
La rdparation des outils _lectriques
dolt _tre
confide b un rdparateur qualifid. L'entretien ou
ia r_paration d'un outil _lectrique par un amateur
peut avoir des consdquenees graves. Ainsi, des
ills internes peuvent 6tre mal places ou pincOs.
des ressorts de rappel de garde peuvent 6tre
mont6s erron_ment.
Pour la r_paration d'un outil, n'employez
que
des pibces de rechange d'origine. L'emploide
pieces non autorisdes ou le non-respect des
instructions d'entretien peut cr6er un risque de
secousse _lectrique ou de blessures. Certains
agents nettoyants tels qu'essence, t_trachlorure
de carbone, ammoniac, etc., peuvent abTmer les
pieces en plastique.
33
