Manuales de instrucciones
Las instrucciones de este manual se dividen en las tres secciones siguientes:
Antes de utilizar la máquina
Guía de inicio rápido: este manual
En esta sección se detallan las precauciones que hay que tomar para garantizar
el uso seguro de la máquina, se indican los nombres de los componentes y se
explica cómo encender/apagar la máquina. Además, en esta sección también hay
información importante para los responsables del mantenimiento de la máquina.
Lea esta sección antes de utilizar la máquina por primera vez.
Imprimir y enviar faxes desde un ordenador
Guía de instalación de software (PDF)
En esta sección se explica cómo instalar los distintos controladores necesarios
para utilizar este dispositivo como impresora, escáner en red o máquina de fax.
La Guía de instalación de software se encuentra en el "Software CD-ROM".
Instrucciones de uso
Guía de funcionamiento (PDF)
Toda la información sobre las funciones de copiadora, fax y el resto de
funcionalidades de la máquina se ha compilado en un archivo PD F
llamado [Guía de Funcionamiento].
Lea la Guía de funcionamiento para aprender a utilizar la máquina,
cuando necesite más información sobre sus funciones o cuando tenga
problemas utilizándola.
La [Guía de Funcionamiento] se descarga desde la propia máquina.
Cómo leer la Guía de funcionamiento
La [Guía de Funcionamiento] se puede descargar de la máquina
y visualizarse en un ordenador. Podrá descargar la [Guía de
Funcionamiento] siguiendo el procedimiento detallado a continuación
cuando la máquina esté conectada a la red.
1 Confirme la dirección IP de la máquina
En primer lugar, pulse la tecla [AJUSTES SISTEMA] (
de control y, a continuación, pulse [Lista de Impr. (Usuario)] cuando
aparezca en el panel de control.
Luego seleccione la opción [Página NIC] de [Imprimir Página de
Prueba] y toque el botón [Imprimir]. Confirme la dirección IP de la
máquina a partir de la lista impresa.
2 Introduzca la dirección IP de la máquina en la barra de
direcciones de su explorador web para acceder a la máquina.
http://dirección IP de la máquina/
En el estado predeterminado de
fábrica se le requerirá que introduzca
la contraseña de usuario. Además,
puede requerirse la comprobación del usuario dependiendo de la
configuración de la máquina.
Hable con el administrador de la máquina para obtener la información
necesaria para identificarse.
3 Descargue la [Guía de Funcionamiento]
Haga clic en la opción [Descarga manual de oper.] de la página que
aparece. A continuación, seleccione el idioma en que desea descargar
el archivo de la lista [Idioma] y haga clic en el botón [Descargar].
4 Haga el doble clic en el archivo descargado para ver la Guía
de funcionamiento.
Para ver el manual en formato PDF, se requiere Acrobat Reader o
Adobe Reader de Adobe Systems Incorporated. Si ninguno de estos
programas está instalado en el ordenador, puede descargarlos
desde la siguiente dirección URL: http://www.adobe.com/
Acerca de la administración de contraseñas
Se le requerirá que cambie la contraseña de administrador
inmediatamente después de instalar la máquina. El administrador
deberá cambiar la contraseña y esta deberá administrarse de forma
rigurosa. Una vez modificada, anote la contraseña en la siguiente tabla
y guárdela en un lugar seguro.
Escriba la "Contraseña nueva".
Predeterminada
Contraseña de
admin
administrador
Procure no olvidar la contraseña de administrador
nueva. Si la olvida no hay modo de confirmarla y es
posible que algunos ajustes y funciones que requieren
autorización del administrador no puedan utilizarse.
) en el panel
Contraseña nueva
Contraseña de la configuración del sistema
Además de los permisos de administrador, necesitará una contraseña
para cambiar la configuración del sistema de la máquina. La configuración
del sistema se puede modificar desde el panel de control o a través
de un explorador web del ordenador. Una vez configurada la máquina,
consulte el apartado [CONFIGURACIONES DEL SISTEMA] de la Guía
de funcionamiento para definir una contraseña nueva.
Contraseña para iniciar sesión desde la máquina
La contraseña predeterminada de fábrica es "admin".
Contraseña para iniciar sesión desde un ordenador
Hay dos tipos de cuentas que pueden iniciar sesión desde un
explorador web: "Administrador" y "Usuario". Encontrará las
contraseñas por defecto de cada una de estas cuentas en la tabla de
la derecha. Si inicia sesión como administrador podrá gestionar todos
los parámetros disponibles a través del explorador web.
Usuario
Administrador
Reenvío de todos los datos transmitidos y recibidos al
administrador (función de administración de documentos)
Esta función se utiliza para reenviar todos los datos transmitidos y
recibidos por la máquina a un destino especificado (una dirección
de Escanear a correo electrónico o un destino de Escanear a FTP,
Escanear a carpeta de red o Escanear a escritorio).
El administrador de la máquina puede utilizar esta función para
archivar todos los datos transmitidos y recibidos.
Para definir la configuración de la administración de documentos,
haga clic en [Configuración de la Aplicación] y, a continuación, en
[Función de Administración de Documentos] en el menú de la página
Web. (Se necesitan derechos de administrador.)
• Esta función se puede utilizar únicamente cuando se
encuentra instalada la función de escáner de red.
• Cuando está activado el reenvío de datos enviados en
modo fax.
• La tecla [TX directa] no aparece en el panel táctil.
• Transmisión Quick Online (acceso rápido a la línea) y
marcación con altavoz no se pueden usar.
Observaciones al conectarse a la red
Al conectar la máquina a la red, no la conecte directamente a la
internet, sino a la subred (rango dividido por el enrutador) en la
que esté conectado únicamente el dispositivo autorizado (como un
PC) para la comunicación con la máquina en la LAN protegida de
algún modo, como mediante un firewall. Administre los dispositivos
conectados en la subred de modo que pueda mantenerse en
todo momento el estado de la red. Además, utilice la función de
configuración de filtros para evitar un acceso ilegal.
22
Cuenta
Contraseña
users
users
admin
admin