Resumen de contenidos para AMZLAB C502-2200B
- Página 50 MANUAL DEL OPERADOR LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓN C502-2200B ADVERTENCIA: Lea las instrucciones antes de usar la máquina.
- Página 51 MANUAL DEL OPERADOR O N T E N I D O 01 English 01-22 ............02 Deutsch ........... 23-47 03 Español ..........48-72 Importantes precauciones de seguridad, consejos ..Advertencias e instrucciones de uso ....... Instrucciones de montaje ..........Instrucciones de operación ........Usando detergentes ............
-
Página 52: Consejos De Seguridad Importantes
CONSEJOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Nunca apunte a la boquilla de alta presión a personas o animales. Nunca beba alcohol ni use drogas mientras opera el limpiador de presión. Nunca opere el limpiador de presión mientras está de pie en el agua. Nunca toque el enchufe eléctrico con las manos mojadas. -
Página 53: Precauciones Generales De Seguridad
PRECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Destinado solo para uso doméstico al aire libre. La manguera de alta presión puede desarrollar fugas por desgaste, abuso, torceduras, etc. No utilices una manguera dañada. No utilice el limpiador a presión en áreas cercanas a materiales combustibles, humos combustibles o polvo. - Página 54 Construcción de doble aislamiento. No lo exponga a la lluvia ni lo use en lugares húmedos. Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual del operador antes de usar este producto. Siempre use gafas de seguridad o gafas de seguridad con protectores laterales y, según sea necesario, un protector facial completo al operar este producto.
- Página 55 No usar en condiciones secas y observar prácticas seguras puede provocar descargas eléctricas. Esta marca indica que este producto no debe desecharse con otros residuos domésticos en toda la UE. Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana por la eliminación incontrolada de residuos, recicle de manera responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales.
-
Página 56: Servicio De Un Aparato De Doble Aislamiento
SERVICIO DE UN APARATO DE DOBLE AISLAMIENTO En un producto de doble aislamiento, se proporcionan dos sistemas de aislamiento en lugar de conexión a tierra. No se proporciona ningún medio de puesta a tierra en un producto de doble aislamiento, ni se debe añadir un medio de puesta a tierra al producto. -
Página 57: Uso Adecuado Del Limpiador De Presión
USO ADECUADO DEL LIMPIADOR DE PRESIÓN ¡Esta unidad está destinada a usarse solo con agua fría! No use agua caliente en este limpiador de presión. Opere el limpiador a presión a no más de la presión de fluido nominal para el limpiador a presión. -
Página 58: Instrucciones De Montaje
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Desempacar el cartón Después de abrir la caja, retire todas las piezas y compártelas con la siguiente lista de componentes incluidos: A. Una manilla B. Gancho de manguera de alta presión C. Gancho de pistola D. interruptor E. - Página 59 Paso 1 Instale el gancho de la pistola (C), el gancho de la pistola (C) apretado al cuerpo principal como se muestra debajo de la figura Paso 2 Retire la película de la herida antes de armar el mango. Ajuste la manguera de alta presión gancho (b) al mango (a) como se muestra, luego apriete el tornillo con un destornillador.
- Página 60 Paso 3 Inserte la boquilla de pulverización ajustable (N) en la pistola. Empuje y gire la boquilla ajustable en sentido horario sobre la pistola (L) hasta que la mano sea apretada para bloquearla en su lugar. Cuando las piezas se unen correctamente, no puede separar los dos componentes tirando directamente sobre la boquilla ajustable.
- Página 61 Paso 6 Inserte el conector karcher (K) en la pistola. Empuje y gire el conector en el sentido de las agujas del reloj sobre la pistola (L) hasta que la mano esté apretada para bloquearlo en su lugar. Cuando las piezas están unidas correctamente, no se pueden separar los dos componentes tirando directamente del conector.
-
Página 62: Instrucciones De Operación
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ¡ESTA UNIDAD ESTÁ DESTINADA A SER UTILIZADA SOLO CON AGUA FRÍA! ¡NO USES AGUA CALIENTE EN ESTE LIMPIADOR A PRESIÓN! Empezando Después de conectar el limpiador a presión a su suministro de agua fría, proceda de la siguiente manera: Asegúrate de que el interruptor de encendido/apagado esté... -
Página 63: Encendido/Apagado Automático
Encendido/apagado automático El limpiador a presión está equipado con un interruptor de encendido/apagado automático. El limpiador de presión solo funcionará cuando el interruptor de encendido esté en la posición ON y se apriete el gatillo de la pistola. Cuando sueltes el gatillo para dejar de rociar agua a través de la pistola, el motor del limpiador a presión se apagará... -
Página 64: Boquilla De Pulverización Ajustable
Boquilla de pulverización ajustable Figura 1 Figura 2 La boquilla ajustable le permitirá usar cualquier variedad de patrones de rociado desde un spray de ventilador completo (diagrama 1) hasta un spray de corriente directa (diagrama 2). Cuando use la lavadora a presión para limpiar las cubiertas de madera, el revestimiento, los vehículos, etc., siempre comience a usar el spray del ventilador y comience a rociar desde un mínimo de 36 "para evitar dañar la superficie del material que está... -
Página 65: Usando Una Boquilla Turbo
USANDO UNA BOQUILLA TURBO Inserte la boquilla turbo (M) en la pistola (L). Empuje y gire la boquilla ajustable en sentido horario sobre la pistola (L) hasta que la mano sea apretada para bloquearla en su lugar. Cuando las piezas se unen correctamente, no puede separar los dos componentes tirando directamente sobre la boquilla ajustable. -
Página 66: Usando Detergentes
USANDO DETERGENTES El limpiador de presión dispensará el detergente a baja presión. Use la boquilla de pulverización ajustable para enjuague. Los detergentes biodegradables se formulan específicamente para proteger el medio ambiente y su limpiador de presión. Los detergentes no obstruirán el filtro y protegerán las partes internas del limpiador de presión durante una vida más larga. - Página 67 Paso 3 Para aplicar el limpiador de detergente a su área de trabajo, coloque la boquilla de detergente en El arma. Gire el interruptor del limpiador de presión a la posición de ENCENDIDO. Tire del gatillo para operar la unidad. El limpiador a presión mezclará...
-
Página 68: Limpieza Y Almacenamiento
LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO Apagar el limpiador a presión CUANDO TERMINES DE USAR EL LIMPIADOR A PRESIÓN, SIGUE ESTOS PASOS PARA CERRAR ABAJO DE LA UNIDAD: Gire el limpiador de presión a la posición OFF. Apague el suministro de agua. Antes de desconectar la conexión de la manguera de alta presión, apunta la pistola en una dirección segura y descarga el agua de alta presión. -
Página 69: Invernada Y Almacenamiento A Largo Plazo
Invernada y almacenamiento a largo plazo SIGA TODOS LOS PROCEDIMIENTOS DE CIERRE ANTERIORES, AÑADIENDO LOS SIGUIENTES PASOS... Después de desconectar el suministro de agua, y antes de desconectar la manguera de alta presión, encienda el limpiador de presión durante 2-3 segundos, hasta que salga el agua restante de la bomba. -
Página 70: Consejos De Limpieza
CONSEJOS DE LIMPIEZA ADVERTENCIA: SIEMPRE PRUEBE EL SPRAY EN UN ÁREA LIBRE DE PERSONAS Y OBJETOS ANTES DE ROCIAR LA SUPERFICIE DE LIMPIEZA PREVISTA. Cubiertas de madera y vinilo Enjuague la cubierta y el área circundante con agua dulce. Si usa detergente, llene el depósito de detergente y aplíquelo a la zona que se está... -
Página 71: Datos Técnicos
1-3 pulgadas de la superficie de limpieza. Mantenga una distancia adicional del área de limpieza cuando use un spray directo. DATOS TÉCNICOS MODELO C502-2200B Voltaje de la red 230V Frecuencia principal 50 /60Hz Entrada de alimentación... -
Página 72: Consejos Para La Solución De Problemas
CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS CUANDO EL INTERRUPTOR ESTÁ EN LA POSICIÓN "I", LA MÁQUINA NO ARRANCA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN El enchufe eléctrico está defectuoso Verifique el enchufe, el zócalo, los fusibles El voltaje es inadecuado Verifique si el voltaje es adecuado El cable de alimentación no está... -
Página 73: Declaración De Conformidad Ce
UE. La declaración será ineficaz si el dispositivo se está modificando sin nuestra aprobación. Tipo de instrumento: Limpiador de presión C502-2200B Directrices de la UE de Anwenbare: Directiva de maquinaria de la UE 2006/42/CE Directiva de bajo voltaje de la UE 2006/95/EC Compatibilidad electromagnética de la Directiva de la UE 2004/108/CE... -
Página 74: Hecho En China
Información para el producto Nombre del producto: lavadora a presión Modelo: C502-2200B/C502-2200D Información para el fabricante Fabricante: ZHEJIANG KINSHIN ELECTRIC CO.,LTD NO. 9 CHANGSONG ROAD CHANGSONGGANG INDUSTRIAL Address: ZONE,DONGYANG CITY,ZHEJIANG PROVINCE,CHINA Información para representantes de la UE Nombre: AMZLAB GmbH DIRECCIÓN:...