Por favor, lê atentamente o manual de instruções antes de utilizar a cadeira auto para crianças
pela primeira vez. Manter o teu filho em segurança é o teu dever, e se não o leres isso pode
ter graves consequências nela.
1.0 Elementos da cadeira auto
1. Apoio de cabeça
2. Encosto da cadeira auto
3. Apoio de braço
4. Assento
5. Guia do cinto de ombro
6. Guia do cinto subabdominal
7. Alavanca de ajuste do apoio de cabeça
2.0 Utilização
A cadeira auto foi concebida, testada e homologada para utilização em conformidade com os
requisitos do Regulamento UN/ECE n.º 129 relativo à homologação de sistemas de retenção
para crianças (UN/ECE R129/03). A cadeira auto XPAND 2 i-Size foi concebida para o
transporte de crianças com uma altura entre 100-150 cm (até cerca de 12 anos de idade).
Use os cintos de três pontos para adultos com elementos de montagem adicionais (sistema
de fixação ISOFIX), ou os cintos de três pontos para adultos para transportar a criança. A
cadeira auto pode ser instalada nos locais indicados pelo fabricante no manual do veículo.
Sendo assim, é necessária a leitura do manual de instruções do fabricante do veículo.
3.0 Instruções de segurança
ADVERTÊNCIAS
Por favor, dedique alguns minutos à leitura deste manual de instruções a fim de garantir a
segurança adequada do seu filho. Muitos acidentes fáceis de evitar são causados por uma
utilização imprudente e imprópria da cadeira auto.
CUIDADO! É bom ter o manual sempre à mão. Aconselhamo-lo a guardá-lo num local
designado no bolso por baixo do banco do carro.
• A cadeira auto é concebida para ser montada apenas em assentos virados ao sentido da
marcha. A cadeira não deve ser instalada em assentos no sentido contrário ao da marcha
ou de lado (Fig. A.2).
• A cadeira auto NÃO DEVE ser colocada em assentos com um air-bag frontal activo, uma
vez que isto pode ser perigoso. Isto não se aplica aos air-bags laterais. Consulte o manual
de instruções do seu veículo para obter informações sobre a adequação da cadeira para
utilização nos assentos do automóvel.
• Antes de cada viagem, certifique-se de que os cintos de segurança de três pontos estão
correctamente ajustados e encaixam bem à volta do corpo da criança. O cinto de segurança
não pode estar torcido em circunstância alguma!
8. Alavanca com um cinto para dobrar
o encosto
9. Fixação ISOFIX
10. Botão de libertação ISOFIX
11. Guias ISOFIX
61