KTM A49012955044 Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. KTM Manuales
  4. Accesorios de Motocicletas
  5. A49012955044
  6. Instrucciones de montaje
KTM A49012955044 Instrucciones De Montaje

KTM A49012955044 Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FITTING INSTRUCTIONS
LOWERING KIT
A49012955044
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para KTM A49012955044

Resumen de contenidos para KTM A49012955044

  • Página 1 FITTING INSTRUCTIONS LOWERING KIT A49012955044...
  • Página 41 ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS 11 laut siehe...
  • Página 42 11 ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS...

  • Página 81: List Of Abbreviations

    LIST OF ABBREVIATIONS 11 acc. according...
  • Página 82 11 LIST OF ABBREVIATIONS...

  • Página 122: Elenco Delle Abbreviazioni

    11 ELENCO DELLE ABBREVIAZIONI sec. secondo vedi...
  • Página 163 Todas las indicaciones de este manual se publican sin compromiso. En especial, KTM AG se reserva el derecho a introducir, sin previo anuncio y sin dar a conocer los motivos, cambios en los datos técnicos, los precios, los colores, las formas, el diseño, el equipamiento y el material de los vehículos, así...

  • Página 164: Símbolos Y Tipografía Utilizada

    1 SÍMBOLOS Y TIPOGRAFÍA UTILIZADA Símbolos utilizados A continuación se explica el significado de determinados símbolos. Identifica una reacción esperada (p. ej. de un paso de trabajo o de una función). Identifica una reacción inesperada (p. ej. de un paso de trabajo o de una función). Todas las tareas marcadas con este símbolo requieren conocimientos especiales y capacidad de comprensión técnica.

  • Página 165: Indicaciones De Seguridad

    INDICACIONES DE SEGURIDAD 2 Definición del uso conforme a lo previsto A fin de garantizar la seguridad y un funcionamiento óptimos, es imprescindible acudir a un concesionario auto- rizado que use herramientas especiales para obtener el mejor asesoramiento técnico e instalar correctamente los accesorios técnicos.

  • Página 166: Seguridad De Funcionamiento

    – Utilice siempre ropa de protección en perfecto estado y conforme con las exigencias legales. En aras de su seguridad, KTM AG recomienda utilizar el vehículo únicamente con ropa de protección adecuada. Normas de trabajo Siempre que no se indique lo contrario, el encendido debe estar desconectado (modelos con cerradura de encen- dido y modelos con llave con transpondedor) o el motor parado (modelos sin cerradura de encendido ni llave con transpondedor) para realizar cualquier trabajo.

  • Página 167: Medio Ambiente

    INDICACIONES DE SEGURIDAD 2 Durante el ensamblaje, las piezas no reutilizables (como tornillos y tuercas autofrenables, juntas, tornillos de dila- tación, anillos de hermetizado, juntas tóricas, pasadores de aletas o chapas de retención) deben sustituirse por piezas nuevas. Algunos tornillos requieren un fijador de tornillos (por ejemplo, Loctite ®...

  • Página 168: Indicaciones Importantes

    Recambios, accesorios En aras de la seguridad, utilice únicamente recambios y accesorios homologados o recomendados por KTM AG y encargue su instalación a un taller especializado autorizado. KTM AG no responde de los daños resultantes de la utilización de otros productos.

  • Página 169: Volumen De Suministro

    VOLUMEN DE SUMINISTRO 4 Volumen de suministro 505165-01 2x Tubo 35x38x257 2x Casquillo distanciador 1x Arandela del nivel de extensión 12x43x19.5 1x Arandela del nivel de extensión 12x36x11...

  • Página 170: Montaje De La Horquilla

    5 MONTAJE DE LA HORQUILLA Montar la horquilla Trabajos previos – Levantar la motocicleta con el caballete elevador (véanse los manuales de instrucciones y de reparación). – Desmontar la rueda delantera (véanse los manuales de instrucciones y de reparación). – Desmontar las botellas de la horquilla (véase el manual de reparación).
  • Página 171 MONTAJE DE LA HORQUILLA 5 505167-01 – Destensar la botella de la horquilla. – Vaciar el aceite para la horquilla. Información Colocar un recipiente adecuado debajo. 505168-01 – Sujetar la botella de la horquilla por el puño de la horquilla en el tornillo de banco.
  • Página 172 5 MONTAJE DE LA HORQUILLA Prescripción Utilizar mordazas de protección. – Retirar el ajustador del nivel de extensión con la junta tórica. 505169-01 – Retirar el cartucho. Desmontar el cartucho La secuencia de trabajo es idéntica en ambos cartuchos.
  • Página 173 MONTAJE DE LA HORQUILLA 5 505170-01 – Tirar hacia abajo del muelle y ligeramente hacia arriba del vástago del émbolo para descargar el soporte del muelle. – Retirar el soporte del muelle 505171-01 – Retirar el muelle con el casquillo o casquillos de precarga. Información La cantidad y el tamaño de los casquillos de precarga varían según el modelo.
  • Página 174 5 MONTAJE DE LA HORQUILLA 505172-01 – Retirar el soporte del muelle y la arandela 505173-01 – Retirar el casquillo distanciador...
  • Página 175 MONTAJE DE LA HORQUILLA 5 505174-01 – Sujetar el cartucho en posición vertical en el tornillo de banco. Bloque de sujeción (T14015S) – Soltar la unidad del nivel de compresión utilizando la herramienta especial. Llave de tuercas estriadas (T14047) – Retirar la unidad del nivel de compresión...
  • Página 176 5 MONTAJE DE LA HORQUILLA 505175-01 – Soltar el cartucho. – Vaciar el aceite restante para la horquilla. Información Colocar un recipiente adecuado debajo. 505176-01 – Desengrasar el cartucho y sujetarlo girado en la zona del tubo interior con la herramienta especial.
  • Página 177 MONTAJE DE LA HORQUILLA 5 Bloque de sujeción (T14015S) Información Al hacerlo, asegurarse de no sujetarlo por la zona de la rosca del soporte de la junta. – Calentar el tubo en la zona de la rosca Prescripción 50 °C (122 °F) –...
  • Página 178 5 MONTAJE DE LA HORQUILLA Desmontar el vástago del émbolo 505178-01 – Sujetar el vástago del émbolo con la herramienta especial. Bloque de sujeción (T14016S) – Soltar la tuerca – Calentar la zona del vástago del émbolo. Prescripción 50 °C (122 °F) –...
  • Página 179 MONTAJE DE LA HORQUILLA 5 505179-01 – Retirar el muelle con el casquillo. Ensamblar el vástago del émbolo 505180-01 – Montar el casquillo distanciador (volumen de suministro).
  • Página 180 5 MONTAJE DE LA HORQUILLA 505181-01 – Montar el muelle con el casquillo hacia abajo. – Montar el asiento del nivel de extensión – Apretar la tuerca Ensamblar el cartucho La secuencia de trabajo es idéntica en ambos cartuchos. 505182-01 –...
  • Página 181 MONTAJE DE LA HORQUILLA 5 505183-01 – Sujetar el cartucho con la herramienta especial. Bloque de sujeción (T14015S) – Apretar el soporte de la junta Prescripción Soporte de la junta en el car- M24 5x1 46 Nm (33,9 lbf ft) tucho Loctite ®...
  • Página 182 5 MONTAJE DE LA HORQUILLA 505184-01 – Soltar el cartucho, girarlo y sujetarlo en la zona de la superficie plana del recipiente a presión. Prescripción Utilizar mordazas de protección. – Rellenar aceite para la horquilla según la lista de reglajes, extrayendo y volviendo a introducir varias veces el vástago del émbolo.
  • Página 183 MONTAJE DE LA HORQUILLA 5 Aceite para la horquilla (SAE 4) (48601166S1) ( p. 37) – Empujar el vástago del émbolo hacia arriba y montar y apretar la unidad del nivel de compresión la herramienta especial. Prescripción Unidad del nivel de compresión en el M24x1 30 Nm (22,1 lbf ft) cartucho...
  • Página 184 5 MONTAJE DE LA HORQUILLA 505172-01 – Montar la arandela y el soporte del muelle El lado del soporte del muelle con el diámetro interior pequeño mira hacia arriba. 505171-01 – Colocar el muelle con el casquillo o casquillos de precarga. Información La cantidad y el tamaño de los casquillos de precarga varían según el modelo.
  • Página 185 MONTAJE DE LA HORQUILLA 5 505170-01 – Tirar hacia abajo del muelle y ligeramente hacia arriba del vástago del émbolo para poder montar el soporte del muelle. Información El vástago del émbolo puede deslizarse hacia abajo en este paso de trabajo; en ese caso, deberá tirarse de él hacia arriba.
  • Página 186 5 MONTAJE DE LA HORQUILLA 505187-01 – Insertar el cartucho en el tubo interior de la horquilla. 505188-01 – Lubricar ligeramente la junta tórica del ajustador del nivel de extensión Lubricante (T159) ( p. 38) – Montar y apretar el ajustador del nivel de extensión...
  • Página 187 MONTAJE DE LA HORQUILLA 5 Prescripción Reglaje del nivel de extensión en el M20x1 40 Nm (29,5 lbf ft) puño de la horquilla – Destensar la botella de la horquilla. 505189-01 – Sujetar la botella de la horquilla en posición vertical. Prescripción Utilizar mordazas de protección.
  • Página 188 5 MONTAJE DE LA HORQUILLA 505190-01 – Engrasar la junta tórica del cartucho. Lubricante (T159) ( p. 38) – Desplazar el tubo exterior de la horquilla hacia arriba y atornillar el cartucho. – Sujetar el tubo exterior de la horquilla en la zona de la tija inferior de la horquilla con la herramienta especial.
  • Página 189 MONTAJE DE LA HORQUILLA 5 505166-01 – Apretar el cartucho Prescripción Tapón roscado en el tubo exterior de M51x1 50 Nm (36,9 lbf ft) la horquilla Llave poligonal (T14017) – Destensar la botella de la horquilla. Trabajos posteriores – Montar las botellas de la horquilla (véanse los manuales de instrucciones y de reparación). –...

  • Página 190: Montaje Del Amortiguador (Modelos Husqvarna Motorcycles)

    6 MONTAJE DEL AMORTIGUADOR (MODELOS HUSQVARNA MOTORCYCLES) Montar el amortiguador Trabajos previos – Levantar la motocicleta con el caballete elevador (véanse los manuales de instrucciones y de reparación). – Retirar el asiento (véanse los manuales de instrucciones y de reparación). –...
  • Página 191 MONTAJE DEL AMORTIGUADOR (MODELOS HUSQVARNA MOTORCYCLES) 6 505194-01 – Retirar el grupo de compensación del nivel de extensión Información Colocar el grupo de compensación del nivel de extensión en un destornillador y guardarlo junto. – Retirar el pistón 505195-01 – Retirar el grupo de compensación del nivel de compresión...
  • Página 192 6 MONTAJE DEL AMORTIGUADOR (MODELOS HUSQVARNA MOTORCYCLES) Información Colocar el grupo de compensación del nivel de compresión en un destornillador y guardarlo junto. – Retirar la arandela del nivel de extensión 505191-01 – Montar la arandela del nivel de extensión (volumen de suministro) con la escotadura hacia abajo.
  • Página 193 MONTAJE DEL AMORTIGUADOR (MODELOS HUSQVARNA MOTORCYCLES) 6 – Montar el grupo de compensación del nivel de extensión con las arandelas pequeñas hacia arriba. – Montar la arandela con la hendidura hacia abajo. – Montar la tuerca y apretarla. Prescripción Tuerca del vástago del émbolo M12x1 40 Nm (29,5 lbf ft) Trabajos posteriores...

  • Página 194: Montaje Del Amortiguador (Modelos Ktm)

    7 MONTAJE DEL AMORTIGUADOR (MODELOS KTM) Montar el amortiguador Trabajos previos – Levantar la motocicleta con el caballete elevador (véanse los manuales de instrucciones y de reparación). – Retirar el asiento (véanse los manuales de instrucciones y de reparación). –...
  • Página 195 MONTAJE DEL AMORTIGUADOR (MODELOS KTM) 7 505197-01 – Retirar el grupo de compensación del nivel de compresión Información Colocar el grupo de compensación del nivel de compresión en un destornillador y guardarlo junto. – Calentar el alojamiento en la zona Prescripción...
  • Página 196 7 MONTAJE DEL AMORTIGUADOR (MODELOS KTM) 505198-01 – Retirar el grupo de compensación del nivel de extensión con la arandela. Información Colocar el grupo de compensación del nivel de extensión en un destornillador y guardarlo junto. – Retirar el pistón 505199-01 –...
  • Página 197 MONTAJE DEL AMORTIGUADOR (MODELOS KTM) 7 Información Colocar el grupo de compensación del nivel de compresión en un destornillador y guardarlo junto. – Retirar la arandela del nivel de extensión 505200-01 – Montar la arandela del nivel de extensión (volumen de suministro) con la escotadura hacia abajo.
  • Página 198 7 MONTAJE DEL AMORTIGUADOR (MODELOS KTM) – Montar el pistón – Montar el grupo de compensación del nivel de extensión con las arandelas pequeñas hacia arriba. – Montar y apretar el alojamiento Prescripción Alojamiento del vástago del M12x1 40 Nm (29,5 lbf ft) émbolo...

  • Página 199: Agentes De Servicio

    AGENTES DE SERVICIO 8 Aceite para la horquilla (SAE 4) (48601166S1) Norma / clasificación – SAE ( p. 39) (SAE 4) Prescripción – Se deben utilizar exclusivamente aceites conformes con las normas indicadas (consultar las indicaciones en la etiqueta del recipiente) y que posean las propiedades exigidas.

  • Página 200: Agentes Auxiliares

    9 AGENTES AUXILIARES Lubricante (T159) Proveedor recomendado Bel‑Ray ® – MC‑11 ® Lubricante (T159) Proveedor recomendado Bel‑Ray ® – MC‑11 ®...
  • Página 201 NORMAS 10 Las clases de viscosidad SAE fueron definidas por la Society of Automotive Engineers, y se utilizan para clasificar los aceites según su viscosidad. La viscosidad describe solamente una propiedad del aceite, y no es un indicador para su calidad.

  • Página 202: Índice De Abreviaturas

    11 ÍNDICE DE ABREVIATURAS según según véase véase...

Tabla de contenido