Maytag 74007065 Guia Del Usuario página 28

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

CUISSOH
AU FOUR,
SUITE
TOUCHESTIMER
(MINUTERIE)
La ou lesminuteries peuvent _ tre regimes p our
unedur6eallantjusqu'a99 hebres et 59 minu-
tes (99:59).
Lesminuteriespeuvent s 'utiliserindependam-
ment de toute autre activit_ du four et elles
peuvent _ trereglees pendant q u'uneautrefonc-
tion du four est en cours.LES MINUTERIES
NE CONTR(SLENT PASLE FONCTIONNE-
MENTDU FOUR,
1. AppuyersurTiMER1
ouTIMER2 (minuterie).
Vindication ,,TIMER,, ( minuterie)clignote
I'affichage ainsique ,#1 ),ou ,,#2,,(num_ro
1ou 2) et I'affiohage indique,0HR:00,,.
2. Appuyer s urlestouches chiffr_s correspon-
dant au nombred'heures et de minutes
desir_es.
3. I'affichageindique,,TIMER1,, ou ,,TIMER
2,,,(minuterie 1 ou minuterie 2).Si lesdeux
minuteries sontenoours defonctionnement,
I'affichage indique ,,TIMER 1 + 2,
(minuteries 1 ou 2),.
EXEMPLE: Pourregler la minuteriesur 5
minutes, a ppuyersurTIMER1 et surla tou-
che chiffree5. La minuteriecommencele
compte_ rebours au boutde 4 secondes.
4. PendantIs derniere minute, le compte_l
rebours est affich_en secondes.
5. ,_la fin de la dureeprogramm_e I'affichage
indique,END), et la commandeproduitun
bip de 4 secondes suivide deuxbipsroutes
les30 secondespendantun maximum de 5
minutes. Pour annulet,appuyer sur la
toucheTIMER (minuterie) q uiconvient.
REMARQUE: Pour changer l esbips,voir Op-
tions de r_glage Timer Beeps (Bipsde la
minuterie).
Pourannuler :
Appuyer s urta touche TIMER (minuterie) qui
oonvient pendant plusieurs secoodes. Aubout
d'uncourtlapsde temps, I 'affichage i ndique _,
nouveau I'heure.
OU
Appuyer s urTIMERetsuriatouchechiffree , ,0,,.
Au bout d 'un court lapsde temps, l e minuterie
annule.
OPTIONS
DE R[:GLAGE
Pourmodifier les optionspar ddfaut
configurdes en usine:
1. Lesoptions peuvent_tre modifieesen se-
lectionnantla toucheSetup Options (0)
(configuration desoptions) p uisla touche
correspondant . _I'option desir_e.(Voirop-
tionsci-dessous.)
2. L:option actuelleapparait a raffichage.
3. Appuyersur AUTOSET(reglage automati-
que)pour modifierroption.
4. AppuyersurCANCEL(annuler) p our confir-
merI'optionaffich_e etsortir d uprogramme.
OPTIONSDISPONIBLES:
12-HOUR O FF (1)
(ARRE'I" A PRF:S
I2
HEURES)
Le fourpeut _tre configur_ pour s'_teindre
auboutde 12heuresdefonctionnement ou
resterallumd inddfiniment./'option parddfaut
est I'arr_tdu fourau boutde 12 heures.
TIMERBEEPS
(2)
(sips DE LA .I.UTER,E)
II existetroischoixpour les bips signalant
lafin du compte_ reboursde la minuterie.
> Un bip suivi de deux bips routes les 30
secondespendantunmaximum de 5 minu-
tes (r_glage par defaut).
> Un bip suivi de deux bips toutes les 60
secondes pendantun maximum de 30
minutes.
)- Unbip suivi d'aucunautrebip.
COOK
TIMEBEEPS (3)
(BIPS
DE FIN DE CUISSON)
II existetroischoixpour les bipssignatant
lafin d'unecuiesoncontrSI6e par I'horloge.
> Quatrebips rapidessuivisd'un bip routes
lee minutespendant un maximumde 30
minutes(reglage par defaut).
)- Quatrebipsrapidessuivisd'aucunautrebip.
> Quatrebips rapidessuivisd'un bip routes
les minutes pendant un maximum de 5
minutes.
CONTROL
LOCK (4)
(BLOCAGE DES COMMANDES)
Lestouches defonctions peuvent _ treblo-
queesdefagonb emp_cher leurutilisation
pourdesraisonsde s6curitd ou pourper-
mettre le nettoyage.Uaffichage continue
indiquer rheure. Appuyer sur SETUP
OPTIONS (0),Control L ock(4),etAUTO SET
pourdeveEouillage.
SCROLL SPEED (5)
(RAPIDITEDE DEFILEMENT)
La rapiditd desmessages quid_filent a I'af-
fichagepeut _tre modifiL, e et passdede
FAST (vite) a MEDIUM(moyenne)ou _,
SLOW(lente).Lavitessemoyenne estrop.
tion pardefaut.
VOLUME LEVEL
(6)
(VOLUME
NIVEAU)
Le volumeniveaupour les bips pouvoir
ajusterun placer8 (fort nivesu)/_1 (bes
nivesu).Led_faut estplacd pour l e niveau6.
TEMP C/F (7)
(TEMP;:RATUREEN
C/F)
Lestemperatures peuvent_tre exprim_es
en degrdsCentigrade ou Fahrenheit. Les
degres Fahrenheit sont I'option pardefaut.
L_NGUAG I=(8)(LANGUE)
Onpeut selectionner I s langue -- anglais,
fran_:aisouespagnol--pour lesmessages
qui apparaissent s ur I'afficheur. L edefaut
estanglais.
DEFAULT
(9)
(DI=FAUT)
Chaque optionpeut_tre remies aur_glage
usine.
DISPLAY
ON/OFF (AFFICHAGE
ALLUM_EI'EINT)(HORLOGE)
L'affichage derheure peut_tre eteintIors-
que le fourn'est pasen coursde cuisson
ou d'autonettoyage.
2t
loading