1
Índice
1 Índice ........................................................................................................................... 3
2 Para su seguridad ......................................................................................................... 6
2.1
Indicaciones sobre el uso de esta documentación ....................................................... 6
2.2
Definición de símbolo ............................................................................................. 7
2.3
Normas de seguridad ............................................................................................. 8
2.4
Transporte e instalación .........................................................................................11
3 Utilización de acuerdo a las normas ..............................................................................13
3.1
Campo de aplicación .............................................................................................13
3.2
Documentación vigente..........................................................................................13
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
3.2.5
3.2.6
4 Descripción del aparato - Breve vista general ................................................................15
4.1
Configuración del aparato.......................................................................................15
4.2
Vista delantera/vista lateral desde la derecha ............................................................16
4.3
Vista trasera / vista lateral desde la izquierda ............................................................18
5 Estructura y función.....................................................................................................20
5.1
Transporte e instalación .........................................................................................20
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.1.5
5.1.6
5.1.7
5.1.8
5.1.9
5.1.10
5.2
Soldadura TIG ......................................................................................................32
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.3
Soldadura MMA ....................................................................................................35
5.3.1
5.4
Control remoto......................................................................................................36
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.4.4
5.5
Interf aces para automatización................................................................................36
5.5.1
099-005670-EW504
06.09.2023
Garantía.................................................................................................13
Declaratión de Conformidad ......................................................................13
Soldar en un entorno con un elevado nivel de riesgo eléctrico ........................13
Datos del servicio (recambios y diagramas de circuito) ..................................13
Calibración y validación ............................................................................13
Parte de la documentación general ............................................................14
Elevar ....................................................................................................20
5.1.1.1
Principio de elevación .................................................................21
Condiciones ambientales ..........................................................................21
Ref rigeración del equipo ...........................................................................21
Cable de masa, generalidades ..................................................................22
Ref rigeración del soldadoröä .....................................................................22
5.1.5.1
Características Funcionales .........................................................22
5.1.5.2
Ref rigerante de la antorcha admisible............................................22
5.1.5.3
Longitud máxima del paquete de mangueras ..................................23
5.1.5.4
Llenado del líquido de ref rigeración ...............................................24
Notas sobre el tendido de conductos de corriente de soldadura ......................25
Corrientes de soldadura vagabundas..........................................................27
Conexión a la red ....................................................................................28
5.1.8.1
Examen visual de la tensión de red ajustada ..................................28
5.1.8.2
Adaptación de la fuente de corriente de soldadura a la tensión de red 29
5.1.8.3
Volver a poner en servicio ...........................................................29
5.1.8.4
Forma de red .............................................................................30
Encendido y diagnóstico del sistema ..........................................................30
5.1.9.1
Barra de estado LED - Indicación del estado de f uncionamiento ........31
Capucha de protección, control del aparato .................................................31
Conexión de quemador y cable de masa .....................................................32
5.2.1.1
Conexión del cable de control ......................................................33
Suministro gas protector (cilindro de gas protector para equipo de soldar)........33
5.2.2.1
Conexión del regulador de gas .....................................................34
5.2.2.2
Conexión del tubo de gas de protección.........................................34
5.2.2.3
Test de gas: ajuste de la cantidad de gas de protección ...................35
Selección de las tareas.............................................................................35
Conexión de sujeción de electrodo y cable de masa .....................................35
RT1 19POL ............................................................................................36
RTG1 19POL ..........................................................................................36
RTF1 19POL ..........................................................................................36
RTF-X TIG 19Pol.....................................................................................36
Base de conexión mando a distancia 19-polos .............................................37
Indicaciones sobre el uso de esta documentación
Índice
3