Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
ESPAÑOL
INDICACIONES DE SEGURIDAD PARA ASPIRADORES / SOPLADORES DE HOJAS
ADVERTENCIA
Este aparato no es apropiado para ser utilizado por
personas (incluidos los niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales limitadas, o que carezcan de expe-
riencia o de conocimientos especiales, a menos que estén
supervisados o hayan sido instruidos por una persona
responsable de su seguridad. Además, los niños deben
estar siempre bajo la supervisión de un adulto para evitar
que jueguen con el aparato.
Las disposiciones locales también pueden establecer un
límite de edad para el usuario.
Mantenga a los niños y otras personas y animales alejados
mientras usa el dispositivo. La distancia mínima de seguri-
dad es de 5 m.
Utilice el dispositivo únicamente después de haber leído
detenidamente y comprendido el presente manual de
instrucciones. Familiarícese con los elementos de manejo
y el uso correcto del dispositivo.
Respete todas las instrucciones de seguridad de este
manual. Compórtese de forma responsable con otras
personas. El operario es responsable de los accidentes de o
peligros para terceros.
No deje utilizar el dispositivo a personas que no están
familiarizadas con el mismo o que no hayan leído estas
instrucciones.
ADVERTENCIA
Utilice un equipo de protección personal.
• Llevar gafas de protección.
• Usar protectores auditivos.
• Use zapatos resistentes y pantalones largos.
• No use ropa suelta ni joyas. Mantenga el cabello, la ropa
y los guantes alejados de las piezas móviles, ya que pu-
eden quedar atrapados en ellas. No utilice el dispositivo
cuando camine descalzo o use sandalias abiertas.
Proporcione una iluminación adecuada o buenas condi-
ciones de iluminación cuando trabaje con la máquina. Las
malas condiciones de iluminación representan un alto
riesgo para la seguridad.
Evite utilizar la máquina en condiciones meteorológicas
adversas, especialmente en caso de riesgo de rayos.
No utilice el dispositivo si esta cansado o enfermo, o
si se encuentra bajo la influencia de drogas, alcohol o
medicamentos.
Evite una postura corporal anormal. Mantenga una postu-
ra segura y conserve en todo momento el equilibrio.
¡Camine! ¡No corra!
Tenga cuidado al retroceder existe peligro de tropezar.
Asegúrese de contar con una base segura, especialmente
en las pendientes.
A pesar de respetar las instrucciones de uso, también
puede haber riesgos residuales no evidentes.
28
PELIGRO
Riesgo de descarga eléctrica
No utilice el dispositivo con un cable, un cable de alimen-
tación o un enchufe de alimentación dañados. Los cables
de red dañados pueden causar lesiones graves o incluso la
muerte. Para evitar peligros, el fabricante debe reemplazar
un cable de alimentación dañado.
PRECAUCIÓN
Daño a la salud como resultado de las vibraciones en-
tre la mano y el brazo si el dispositivo se utiliza durante
un período de tiempo prolongado o si no se maneja y
evalúa adecuadamente.
Los sistemas de amortiguación de vibraciones no
garantizan la protección contra el fenómeno de Raynaud
(síndrome del dedo blanco por vibraciones) o el síndrome
del túnel carpiano. Por esta razón, el estado de los dedos
y de la muñeca debe controlarse minuciosamente cuando
se utiliza el dispositivo de forma periódica y continua. Si
se presentan síntomas de las enfermedades mencionadas,
consulte a un médico inmediatamente. Para reducir el
riesgo del „síndrome del dedo blanco por vibraciones",
mantenga las manos calientes durante el trabajo y tome
descansos a intervalos regulares.
PRECAUCIÓN
Lesiones auditivas
La permanencia prolongada en las inmediaciones del
dispositivo en funcionamiento puede provocar daños
auditivos. Usar protectores auditivos.
No se puede evitar que este aparato produzca cierto nivel
de ruido. Posponga por ello los trabajos que produzcan
más ruido a horarios autorizados y destinados a ello.
Cumpla eventualmente los horarios de descanso y limite
la duración del trabajo a lo imprescindible. El operario
de la máquina y las personas que se encuentren en las
inmediaciones deberán llevar protectores auditivos para
su propia seguridad.
Tenga en cuenta de acuerdo con la Ordenanza Alemana
sobre Ruido de Máquinas de septiembre de 2002, este
dispositivo no puede operarse en áreas residenciales los
domingo y días festivos, así como los días laborales de
2000 a 700. Además, se aplica la prohibición de funciona-
miento a las siguientes horas del día de 700 a 900, de 1300
a 1500 y de 1700 a 2000.
¡ Protección contra el ruido! Al poner en marcha, observar
las disposiciones regionales pertinentes.
