Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Grandstream Networks, Inc.
126 Brookline Ave, 3rd Floor
Boston, MA 02215. USA
Tel : +1 (617) 566 - 9300
www.grandstream.com
GWN7816 - GWN7816P
Enterprise Layer 3 Managed Network Switch
For Certification, Warranty and RMA information, please visit
Quick Installation Guide
www.grandstream.com
Manuales relacionados para Grandstream GWN7816
Resumen de contenidos para Grandstream GWN7816
- Página 1 Grandstream Networks, Inc. 126 Brookline Ave, 3rd Floor Boston, MA 02215. USA Tel : +1 (617) 566 - 9300 www.grandstream.com GWN7816 - GWN7816P Enterprise Layer 3 Managed Network Switch For Certification, Warranty and RMA information, please visit Quick Installation Guide www.grandstream.com...
- Página 2 Content English................1 Chinese................7 Español................9 Français................15 Deutsch.................21 Italiano................27 Português..............33 Русскй................39...
- Página 3 Ethernet ports’ LED indicators GWN7816P provides smart dynamic PoE output to power IP phones, IP cameras, Wi-Fi access points and other PoE endpoints. GWN7816(P) can be managed in a number of ways, including the local Web user interface of the Port SFP+ 49-54 6x 10Gbps SFP+ ports GWN7816(P) switch and CLI, the command-line interface.
- Página 4 Notes: 3. After powered on, check the status of the • The GWN7816(P) uses a hot-swappable power supply unit to maintain the normal operation of the device. port indicator. If on, it means that the link is • The PSU for GWN7816 comes with iron wire to prevent tripping.
- Página 5 3. Flip the switch over and place it smoothly on the table. used, this step could be skipped. 3. Type the switch’s management IP address http://<gwn7816(P)_IP> in the browser, and enter username and Install on a 19” Standard Rack (Only for GWN7816) password to login.
- Página 6 概述 序号. 端口&LED 描述 GWN7816(P)作为3层企业级网管交换机，专为中大型企业构建支持全量管理的可扩展、安 端口 1-48 48x 以太网RJ45端口 （10/100/1000Mbps），用于连接以 太网设备. 注 全、高 性能的智能网络。它既可以用于高级VLAN进行灵活复杂的流量隔离，也可以用于 意：GWN7816(P)以太网端口支持PoE/ PoE+供电, ，端口1-8支持PoE++ 高级QoS对强敏感 性的语音/视频流量进行自动检测和优先处理，还可以用于组播侦听进行 1-48 以太网端口LED指示灯 网络性能优化，以及针对 潜在攻击的综合安全功能。GWN7816P型号提供智能PoE输出， SFP+ 端口 49-54 6x 10Gbps SFP+ 端口 为 IP电话、IP摄像机、Wi-Fi接入点和其他PoE设备供电。GWN7816(P)支持通过多种方式 管 理，包括嵌入式本地网络控制器、命令行接口CLI、Grandstream的免费本地网络管理私 SFP+ 49-54 SFP+端口LED指示灯 有 云平台(GWN Manager)和公有云平台(GWN.Cloud)。GWN7816(P)作为是面向中大型企...
- Página 7 GWN7816(P) y CLI, la interfaz de línea de comandos. El Switch también es compatible con GWN.Cloud y GWN Manager, la plataforma de gestión de red local y en la nube de Grandstream. El GWN7816(P) es el switch SFP+ 49-54 Indicadores LED de los puertos SFP+ de red administrable de nivel empresarial con la mejor relación calidad-precio para medianas y grandes empresas.
- Página 8 3. Después del encendido, verifique el estado del indicador del puerto. Si está encendido, • La fuente de alimentación para GWN7816 viene con cable de hierro para evitar desconexiones. significa que el enlace está conectado • La fuente de alimentación para GWN7816P incluye un orificio antideslizante para el cable de alimentación.
- Página 9 ACCEDER Y CONFIGURAR Almohadillas de Instalación en Escritorio Nota: Si no hay ningún servidor DHCP disponible, la dirección IP predeterminada del GWN7816(P) es 192.168.0.254. Goma 1. Coloque la parte inferior del Switch sobre una mesa lo Método 1: Iniciar sesión con la interfaz de usuario web suficientemente grande y estable.
- Página 10 (sans condensation) en opération et 10-90 % RH (sans condensation) en stockage. • Ne pas éteindre le GWN7816(P) pendant le démarrage du système ou la mise à jour du firmware. Cela risque de rompre l’image du firmware et en conséquence rendre l’unité inutilisable.
- Página 11 Si activé, il signifie que le • Le PSU pour GWN7816 est livré avec un fil de fer pour éviter tout déclenchement. lien est connecté normalement ; si désactivé, • Le PSU pour GWN7816P est livré avec un trou anti-déclenchement pour le cordon d’alimentation.
- Página 12 IP du commutateur. Si DHCP est utilisé, cette étape peut être ignorée. 3. Retourner le commutateur et placer-le doucement sur la table. 3. Taper l’adresse IP de gestion par défaut du commutateur http://<gwn7816(P)_IP> dans le navigateur, puis entrez Installer sur un rack standard 19” (Seulement pour GWN7816) le nom d’utilisateur et le mot de passe pour vous connecter (le nom d’utilisateur par défaut de l’administrateur est...
- Página 13 ÜBERSICHT Port & LED Beschreibung Der GWN7816(P) ist ein Layer3 managed-Switch, für mittlere bis große Unternehmen. Er ermöglicht das Einrichten Port 1-48 48x Ethernet RJ45 (10/100/1000Mbps), für den Anschluß von Endgeräten. skalierbarer, sicherer, leistungsstarker und intelligenter Unternehmensnetzwerke sowie deren vollständige Admin- Hinweis: GWN7816P Ethernet Ports unterstützen PoE und PoE+ und Port 1-8...
- Página 14 3. Überprüfen Sie nach dem Einschalten den Status des Port-Indikators. Ist dieser aktiv, • Das Netzteil für GWN7816 wird mit einem Eisendraht geliefert, der das Auslösen verhindert. dann ist die Anbindung normal verbunden • Das Netzteil für den GWN7816P verfügt über ein Loch im Netzkabel, das ein Auslösen verhindert.
- Página 15 Standardpasswort ein, um sich anzumelden. (Der standardmäßige Benutzername des Administrators 2. berprüfen Sie die geplante Einbauposition des Schalters im lautet „admin“, und das zufällige Standardkennwort finden Sie auf dem Aufkleber auf den GWN7816(P)-Switch). Schrank, und montieren Sie die beiden hinteren Rackmontag- Methode 3: Remote-Anmeldung via SSH/Telnet esätze an den entsprechenden Positionen auf der hinteren...
- Página 16 6x porte SFP+ da 10 Gbps Web locale dello switch GWN7816(P) e la CLI, l’interfaccia a riga di comando. Lo switch è supportato anche da GWN. Cloud e GWN Manager, la piattaforma di gestione di rete cloud e in locale di Grandstream. GWN7816(P) è il miglior SFP+ 49-54 SFP+ ports’...
- Página 17 è collegato normalmente; • La PSU di GWN7816 è dotata di un cavo di ferro per evitare che qualcuno possa inciampare. se è spento, significa che è scollegato, verificare che il cavo e il dispositivo peer •...
- Página 18 3. Capovolgere lo switch e posizionarlo sul tavolo evitando 3. Digitare l’indirizzo IP di gestione predefinito http://<GWN7816(P)_IP> nel browser e inserire il nome utente e la movimenti bruschi. password per accedere (il nome utente amministratore predefinito è “admin” e la password casuale predefinita si trova sull’adesivo sul retro dello switch GWN7816(P))
- Página 19 10-90% HR (sem condensação) em armazenamento. Terminal de aterramento • Não desligue e ligue a energia do GWN7816(P) durante o reinicio do sistema ou durante a atualização de firm- ware. Você pode corromper o firmware e causar a avaria do dispositivo.
- Página 20 Notas: 3. Depois de ligado, verifique o status do indicador de porta. Se estiver ligado, • O GWN7816(P) usa uma fonte de alimentação intercambiável para manter a operação normal do dispositivo. significa link está...
- Página 21 3. Vire o switch e coloque-o suavemente sobre a mesa. switch. Se o DHCP for usado. esta configuração pode ser desconsiderada. 3. Digite o endereço IP de gerenciamento padrão do switch http://<GWN7816(P)_IP> no navegador e digite o nome Instalação em um rack padrão de 19” (Apenas para GWN7816) de usuário e a senha para fazer login (o nome de usuário padrão do administrador é...
- Página 22 ОБЗОР ПРОДУКТА Нет. Порт и светодиод Описание Серия GWN7816(P) — это управляемые сетевые коммутаторы 3 уровня, которые позволяют средним и крупным Порт 1-48 48x Ethernet RJ45 (10/100/1000 Мбит/с), используемые для подключения предприятиям создавать полностью управляемые масштабируемые, безопасные, высокопроизводительные терминалов. Примечание: Ethernet-порты GWN7816(P) поддерживают PoE и PoE+ и...