Manuales relacionados para KlinMak MINI 1240
Resumen de contenidos para KlinMak MINI 1240
- Página 1 MINI 1240 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Página 2 MANUAL DE INSTRUCCIONES • Descripción: Fregadora, operador tierra, para entornos comerciales/industriales • Modelo: MINI 1240 • Revisión: 00 Para obtener los mejores resultados, se recomienda utilizar consumibles originales Las marcas comerciales o registradas mencionadas en este manual pertenecen a sus respectivos propietarios.
- Página 3 MINI 1240 Manual del propietario SUMARIO DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA 1.1. Descripción del panel de comandos CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2.1. Grupos de funcionamiento CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD 3.1. Declaración de ausencia de sustancias nocivas 3.2. Seguridades relacionadas con las protecciones fijas de cierre 3.3.
- Página 4 MINI 1240 Manual del propietario PUESTO DE COMANDO 13.1 PUESTO DE COMANDO 13.1.1 Interruptor de llave 0/1 13.1.2 Interruptor de activación de la rotación de cepillos 13.1.3 Interruptor de activación de la aspiración 13.1.4 Interruptor para dosificar agua 13.1.5 Indicador de estado del cargador de baterías 13.1.6...
- Página 5 MINI 1240 Manual del propietario PRESENTACIÓN Estimado Cliente, Le agradecemos su elección al adquirir MINI 1240, la nueva fregadora de conductor en tierra que, con las características que encontrará descritas en este manual, estamos seguros de que satisfará sus necesidades.
- Página 6 MINI 1240 Manual del propietario DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA MINI 1240 es una fregadora, con operador en tierra, para el lavado y secado de suelos duros, versión a batería, destinada a uso comercial. Las principales instalaciones de la máquina son: ▪...
- Página 7 MINI 1240 Manual del propietario La función de los dispositivos de mando es controlar los distintos ajustes de la máquina. Se encuentran presente: 1. Comandos de puesta en marcha 2. Pantalla 3. Botón electroválvula 4. Botón cepillo 5. Botón aspiración 6.
- Página 8 MINI 1240 Manual del propietario 1. Descripción del panel de comandos Comandos de arranque Activando indistintamente el mando rojo de la empuñadura (derecha o izquierda) se activa el funcionamiento de la máquina. ATENCIÓN: Al encender la máquina, NO debe pulsarse la palanca roja, de lo contrario aparecerá la alarma LIBERAR PALANCA ROJA.
- Página 9 MINI 1240 Manual del propietario CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Descripción Nota MINI 1240 Voltaje 54,6 Volt Capacidad de los depósitos Solución/recuperación 12 / 14 L Rendimiento horario teórico 1600 m2/h Longitud 750 mm Ancho con secador 490 mm Altura Asa abierta 1100 mm Grado de protección...
- Página 10 MINI 1240 Manual del propietario 2.1 Grupos funcionales LISTA DE GRUPOS Secador Panel de control Motor de depresión (turbina) Depósito de la solución Compartimento pilas Depósito de recuperación Filtro de aire de descarga de la turbina Tapa del depósito de recuperación Motor de rotación de los cepillos...
- Página 11 MINI 1240 Manual del propietario Vista del depósito Boca de carga de agua Entrada de agua Tapa con sucia del empaquetadura secador Bisagra para cierre de la tapa 3. CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD Teniendo en cuenta las normas de seguridad del texto unificado de la Directiva de Máquinas 2006/42/CE (versión italiana con Decreto Legislativo 17/10), la Directiva de Baja Tensión 2014/35/CE, Compatibilidad Electromagnética...
- Página 12 MINI 1240 Manual del propietario • Antes de entregar la máquina a un centro de recogida de residuos, hay que extraer la batería y eliminarla correctamente. • Compruebe que todas las etiquetas de advertencia son legibles y están correctamente colocadas en la máquina.
- Página 13 MINI 1240 Manual del propietario 3.1 Declaración de ausencia de sustancias nocivas Declara que sus productos, utilizados en el proceso de montaje de máquinas, están fabricados con materiales que cumplen los límites establecidos por la normativa vigente en materia de protección de la salud y del medio ambiente y no contienen sustancias clasificadas como SVHC (Substance of Very High Concern) en conformidad con el Reglamento CE 1907/2006 (REACH;...
- Página 14 6. USO PREVISTO DE LA MÁQUINA (Fase de lavado y secado) MINI 1240 es una fregadora, con operador en tierra, para el lavado y secado de suelos duros, alimentada con batería, destinada a uso comercial. La máquina aplica al suelo una solución limpiadora contenida en el depósito de solución; ésta es conducida a través de un tubo especial hasta la placa de cepillos, con un caudal que puede ajustarse manualmente mediante...
- Página 15 MINI 1240 Manual del propietario ADVERTENCIA La máquina está diseñada para trabajar en superficies planas y pequeñas pendientes. La pendiente máxima admisible, que se puede recorrer cuesta arriba tanto durante el trabajo como durante el traslado, es del 2%. Para bajar por la misma pendiente, es aconsejable circular marcha atrás como uso óptimo.
- Página 16 MINI 1240 Manual del propietario 11. PREPARACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA 11.1 Arranque de la máquina NOTA: Antes de poner en funcionamiento la máquina, realice la inspección previa. PARA LA SEGURIDAD: Antes de poner en marcha la máquina, asegúrese de que la emergencia de la parte trasera de la máquina no esté...
- Página 17 MINI 1240 Manual del propietario 12. USO DE LA MÁQUINA 12.1 Lavado y secado del suelo Planifique con antelación la ruta de lavado y secado. La ruta más larga es la que sigue el perímetro de la zona a tratar. La ruta ideal es la que tiene el menor número de giros, paradas o subidas y bajadas de la placa del cepillo (para maniobrar).
- Página 18 MINI 1240 Manual del propietario 12.4 Vaciado y limpieza del depósito de recuperación 1. Coloque la máquina cerca de un sistema de escape en el sumidero. El tubo de descarga (1) está situado en la parte trasera de la máquina.
- Página 19 MINI 1240 Manual del propietario 13. PUESTO DE COMANDO 13.1 PUESTO DE COMANDO 1. Comandos de arranque 2. Pantalla 3. Botón electroválvula solución 4. Botón cepillo 5. Botón aspiración 6. Llave de activación - Hongo de emergencia 13.1.1 Interruptor de llave (6) Hay una llave en el hongo de emergencia que se desconecta después de activar la emergencia por bloqueo de la...
- Página 20 MINI 1240 Manual del propietario 13.2 CONTROLES Recomendamos limpiar el cepillo después de cada ciclo de trabajo: quítelo del acoplamiento desenroscando los pomos de bloqueo, desenganche el tubo y límpielo con agua corriente. Limpieza del filtro de agua: se encuentra en la parte trasera. Cierre el grifo, desenrosque el tapón y limpie la rejilla interior.
- Página 21 MINI 1240 Manual del propietario Indicaciones para un mantenimiento correcto Mantenimiento - Recargar antes de 6 meses. Recomendados 3 meses. - Conservar a una temperatura entre 5 y 30 °C, en su envase original. Principales normas y precauciones de uso - Proteger la batería de posibles golpes y choques mecánicos y térmicos...
- Página 22 MINI 1240 Manual del propietario 13.5Sustitución de los cepillos Para realizar la sustitución de los cepillos: 1. Inclinar la máquina ATENCIÓN: Operación que se debe realizar con el depósito de recuperación vacío 2. Tirar el cepillo utilizando la empuñadura situada en el centro del mismo cepillo (1) 3.
- Página 23 MINI 1240 Manual del propietario 13.8 Sustitución de las hojas de secado del secador Se montan dos hojas: una delante y otra detrás. Tienen forma para evitar errores de montaje. El secador tiene la función es recoger el agua del suelo, a través de una cámara de vacío que se genera en su interior.
- Página 24 MINI 1240 Manual del propietario 13.10 Programa de mantenimiento cada 50 cada 200 Acción de mantenimiento diario horas horas Controle que las empaquetaduras de la tapa del depósito de recuperación estén cerradas herméticamente. Realice el control visual de la integridad (daños o desgaste) de las ruedas.
- Página 25 MINI 1240 Manual del propietario 13.12 Solución de los problemas PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Botón de emergencia presionado Controlar el botón Maquinaria sin alimentación Cable de potencia desconectados Controlar las conexiones. eléctrica Batería descargada Ver pantalla Ausencia de impulso hacia Cepillos consumidos...
- Página 26 MINI 1240 Manual del propietario 14. Emisión de sonido El nivel equivalente promediado a lo largo de varios ciclos de trabajo Leq se midió con un sonómetro de precisión de clase 1, tal como se define en las normas de la C.E.I., con una constante de lectura rápida-lenta, tanto desde la posición en la que se encuentra el operador como en posiciones circundantes a la máquina en cuestión.
- Página 27 EN 60335-1; EN 60335-2-72 Modello – Model – Modéle – Modell – Modelo – Malli – Mudel – Modelis: ❑ MINI 1240 Matricola - Serial n° - Matricule – Maschinennummer – Matricula – Serienummer – Sarjanumero – Registratienummer – Vyrobne cislo – Sorozatszàm-Vyrobnì – Seeria nr – Serijos nr – Serijska stevilka – Nr seryjny – Serijos Nr.: N°...
- Página 28 KlinMak Srl 20084 Lacchiarella (MI) - Italy - Via della Levata 1 -Tel. +39-02-8929291 E-mail: [email protected] www.klinmak.com Colaborador:...