1. Manuales
  2. Marcas
  3. Multiplex Manuales
  4. Juguetes
  5. TwinStar II 73 3061
  6. Instrucciones de montaje

Multiplex TwinStar II 73 3061 Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Sc
Sc hwimmer
Sc
Sc
Sc
Schwimmer-Bausatz
Schwimmer-Bausatz
Schwimmer-Bausatz
Schwimmer-Bausatz
Schwimmer-Bausatz
z.B. für TwinStar und vergleichbare Modelle bis ca. 1600 g in der Landversion.
D
Floats Kit e.g. for TwinStar and comparable models up to about 1600 g weight (land-based version).
GB
A utiliser par ex. : TwinStar et des modèles de même type qui, en version terrain, ne dépasse pas les 1600 g.
F
Scatola di montaggio per galleggianti p.es. per TwinStar e modelli simili fino a ca. 1600 g di peso.
I
Kit de flotadores P. Ej., para TwinStar o modelos similares con un peso inferior a 1600 g en su versión con tren de aterrizaje.
E
Bauanleitung
D
Building instructions
GB
Notice de construction
F
Istruzioni di montaggio
I
Instrucciones de montaje 14 + 15
E
© Copyright by MULTIPLEX 2012
hwimmer
hwimmer -Bausa
hwimmer
hwimmer
TwinStar II
TwinStar II
TwinStar II
TwinStar II
TwinStar II
-Bausa
-Bausa tz tz tz tz tz
-Bausa
-Bausa
ELAPOR®
Schwimmerbausatz weiss / white
z.B. für TwinStar
# 73 3061
03 + 04
05 + 06
10 + 11
12 + 13
Version 1.0
1
loading

Manuales relacionados para Multiplex TwinStar II 73 3061

Resumen de contenidos para Multiplex TwinStar II 73 3061

  • Página 1 TwinStar # 73 3061 Bauanleitung 03 + 04 Building instructions 05 + 06 Notice de construction 10 + 11 Istruzioni di montaggio 12 + 13 Instrucciones de montaje 14 + 15 © Copyright by MULTIPLEX 2012 Version 1.0...
  • Página 3 Machen Sie sich mit dem Bausatz vertraut! MULTIPLEX - Busätze unterliegen während der Produktion einer ständigen Materialkontrolle. Wir hoffen, dass Sie mit dem Baukasteninhalt zufrieden sind. Wir bitten Sie jedoch, alle Teile (nach Stückliste) vor Verwendung zu prüfen, da bearbeitete Teile vom Umtausch ausgeschlossen sind.
  • Página 4 Badegäste und andere Wassersportler. Schrauben Sie beiden Inbus-Gewindestifte 18 in den Gestängeanschluss 19. Abb. 17 Wir, das MULTIPLEX - Team, wünschen Ihnen beim Bauen und später beim Fliegen viel Freude und Erfolg. Noch ein paar Worte zum Wasserfliegen Für das Starten und Landen auf einer Wasserfläche ist ein...
  • Página 5 Examine your kit carefully! MULTIPLEX model kits are subject to constant quality checks throughout the production process, and we sincerely hope that you are satisfied with the contents of your kit. However, we would ask you to check all the parts before you start construction, as we cannot exchange components which you have already modified.
  • Página 6 Tighten the two socket-head grubscrews 18 in the terminal clamp 17. Fig. 17 All of us in the MULTIPLEX team wish you many hours of fun and success in building and flying your floatplane. Floats Kit, e.g. for the TwinStar II # 73 3061 Quant.
  • Página 7 17+18 19+20+21 Abb. 1 Ø 1,8 mm Ø 1,8 mm 10 (2x) 11 (2x) Abb. 2a Abb. 2b Abb. 3 Abb. 4a...
  • Página 8 12 (2x) Abb. 4b Abb. 5 14 (2x) 12 (4x) Abb. 6 Abb. 7 14 (4x) Abb. 9 Abb. 8 14 (2x) 15 (2x) 13 (2x) Abb. 10 Abb. 11...
  • Página 9 Abb. 13 Abb. 12 Ø 1,8 mm Abb. 14 Abb. 15 19+20+21 18 (2x) 19+20+21 Abb. 16 Abb. 17 Abb. 18...
  • Página 10 Pour l'utilisation de votre TwinStar II en relation avec les flotteurs il est vivement conseillé d'utiliser la propulsion MULTIPLEX ''TwinStar II Bruhsless'' # 33 2621 ou # 33 3621 (avec accu). Remarque importante : les flotteurs sont en ELAPOR® et non pas en polystyrène™ ! Colle : Utilisez la colle Zacki Elapor #59 2727 (colle cyanoacrylate) - pas de colle rapide ! Les colles pour polystyrène ou polyuréthane...
  • Página 11 Orientez le gouvernail dans l'alignement de la dérive. Serrez les deux vis six pans creux 18 afin de fixer définitivement Nous, le Team MULTIPLEX, vous souhaitons beaucoup de les deux tringles 19. Fig. 17 plaisir et de succès pendant la construction et le pilotage.
  • Página 12 Per il funzionamento del TwinStar II in collegamento con i galleggianti consigliamo di utilizzare il set di motorizzazione della MULTIPLEX "TwinStar II brushless" # 33 2621 e/o # 33 3621(con pacco batteria).
  • Página 13 18 nel collegamento rinvii 19. Fig. 17 attività sportive. Noi del team MULTIPLEX Vi auguriamo buon divertimento durante la il volo. Scatola di montaggio per galleggianti p.es. TwinStar II # 73 3061 Pos.
  • Página 14 Para utilizar el TwinStar II con los flotadores le recomendamos el empleo de kit de propulsión MULTIPLEX "TwinStar II brushless # 33 2621 o # 33 3621 (con batería).
  • Página 15 Alinee el timón respecto al timón de dirección. Apriete ambos Nosotros, el equipo MULTIPLEX, deseamos que disfrute del prisioneros allen 18 en el retén de varilla 19. montaje y posterior vuelo y que obtenga el mayor éxito y Img.
  • Página 16 MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG Westliche Gewerbestr. 1 D-75015 Bretten-Gölshausen www.multiplex-rc.de...