V Á L V U L A S D E G U I L L O T I N A
DESCRIPCION
Directiva de máquinas: DIR 2006/42/CE (MAQUINAS)
Directiva de equipos a presión: DIR 97/23/CE (PED) ART.3, P.3
Directiva de atmosferas explosivas: DIR 94/9/CE (ATEX) CAT.3 ZONA 2 y 22 GD.
La válvula L puede cumplir con la directiva sobre aparatos y sistemas de protección para uso en
atmósferas explosiva. En estos casos el logotipo, aparecerá en la etiqueta de identificación. Esta
etiqueta refleja la clasificación exacta de la zona en la que se puede utilizar la válvula. El usuario es el
responsable de su uso en cualquier otra zona.
MANIPULACION
Durante la manipulación de los equipos se debe de poner especial atención en los siguientes puntos:
Para evitar daños, especialmente en la protección anticorrosiva, se recomienda usar correas
blandas para elevar las válvulas de guillotina de C.M.O.. Estas correas se deberán de sujetar en
la parte superior de la válvula, rodeando el cuerpo.
No levantar la válvula ni sujetarla por el accionamiento. Elevar la válvula por el actuador puede
traer problemas en la operación ya que normalmente no están diseñados para soportar el peso
de la válvula.
No levantar la válvula ni sujetarla por la zona de paso del fluido. La junta de cierre de la válvula
se localiza en esta zona. Si la válvula se sujeta y elevada por esta zona, la superficie y junta de
cierre puede dañarse y dar problemas de fuga durante el trabajo de la válvula.
ADVERTENCIA DE SEGURIDAD: Antes de empezar la manipulación de la válvula se recomienda
comprobar que la grúa que va a utilizarse está capacitada para manejar el peso de esta.
INSTALACION
Con el fin de evitar daños personales y otro tipo de daños (en la propiedad, en la planta, etc.) se
recomienda seguir las siguientes recomendaciones:
El personal a cargo de la manipulación y mantenimiento de los equipos debe de estar
cualificado y entrenado en operaciones con este tipo de equipos.
Use herramientas manuales no eléctricas en la instalación y mantenimiento, EN13463‐1(15)
Cerrar todas las líneas que afectan a la válvula y colocar un cartel de aviso.
Utilizar medios de protección personal apropiados (guantes, botas de seguridad, gafas, casco,
chaleco reflectante...).
Aislar la válvula completamente de todo el proceso.
Despresurizar el proceso.
Drenar por la válvula todo el fluido de la línea.
Antes de la instalación se deberá inspeccionar el cuerpo y
los componentes para descartar posibles daños durante
el transporte o almacenaje.
Asegurarse de que las cavidades interiores del cuerpo de
la válvula están limpias. Inspeccionar la tubería y las
bridas asegurándose de que no tienen material ajeno y
que están limpias.
La válvula L al ser bidireccional, no necesita marcas
indicativas de la dirección del fluido, ni de la situación de
la junta de cierre. Podrán ser instalada en cualquiera de
sus dos direcciones (fig. 1).
Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN)
Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40
MONTAJE
PRESION
C.M.O.
http://www.cmo.es
S E R I E L
MAN‐L.ES02
PRESION
fig. 1
pág. 2
