577E--K: Instrucciones de instalación
Paso 6 – Conecte el drenaje de condensado
NOTA:
Cuando instale la conexión del drenaje de condensado,
asegúrese de cumplir con las restricciones y los códigos locales.
Esta unidad elimina agua condensada a través de un acople NPT de
3/4 in que sale a través de la base en el lado de acceso del serpentín de
evaporación. Consulte la
Fig. 3
El agua condensada se puede drenar directamente en el techo en
instalaciones en el techo (donde se permita) o en una cubierta de grava
en instalaciones a nivel del suelo. Instale una trampa de condensado de
2 in (51 mm) suministrada en terreno en el extremo de la conexión de
condensado para garantizar un drenaje adecuado. Asegúrese de que la
salida de la trampa esté al menos 1 in (25 mm) por debajo de la conexión
de la bandeja de drenaje de condensado para evitar que la bandeja se
desborde (consulte la
Fig.
7). Cebe la trampa con agua. Cuando utilice la
cubierta de grava, asegúrese de que la pendiente se aleje de la unidad.
1 in (25 mm) mín.
Fig. 7 – Trampa de condensado
Conecte una tubería de drenaje de PVC de 3/4 in o de cobre de 3/4 in
(todo suministrado en terreno) en el extremo de salida de la trampa de
2 in (51 mm). No utilice un tamaño de tubo más pequeño. Incline el tubo
de drenaje hacia abajo con una pendiente de, al menos, 1 in (25 mm)
cada 10 ft (3,1 m) de recorrido horizontal. Asegúrese de revisar si hay
fugas en el tubo de drenaje.
Paso 7 – Instale la capucha del conducto
El conjunto de conductos está fijado y se envía en el conducto de aire de
retorno. Quite la cubierta del conducto para localizar el conjunto
(consulte la
Fig.
9).
NOTA: Los modelos dedicado de NOx bajo se DEBEN instalar en los
distritos con gestión de calidad del aire de California donde exista una
regla de NOx bajo.
Estos modelos cumplen con los requisitos máximos de emisión de óxido
de nitrógeno (NOx) de California de 40 nanogramos/joule o menos en
las condiciones en que el producto se envía de fábrica.
NOTA: Los requisitos de bajo NOx solo se aplican a las instalaciones de
gas natural.
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE INTOXICACIÓN POR MONÓXIDO DE
CARBONO
Si no respeta esta advertencia, podría sufrir lesiones personales o,
incluso, la muerte.
El sistema de ventilación está diseñado para garantizar una ventilación
adecuada. El conjunto de la capucha del conducto se debe instalar como
se indica en esta sección de las instrucciones de instalación de
la unidad.
Instale la capucha del conducto de la siguiente manera:
1. Esta instalación debe cumplir con los códigos locales de
construcción y con la última revisión de NFPA 54/ANSI Z223.1 del
Código nacional de gas combustible (NFGC), (en Canadá,
CAN/CGA B149.1 y B149.2). Consulte los códigos provinciales y
locales de tuberías o aguas residuales y otros códigos locales
aplicables.
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
y la
Fig. 4
para ver la ubicación.
SALIDA DE
LA TRAMPA
2 in (51 mm) mín.
2. Quite la capucha del conducto del lugar de envío (dentro de la
sección de retorno del compartimiento del soplador; consulte la
Fig.
9). Quite la cubierta del conducto de retorno para ubicar la
capucha del conducto. Coloque la capucha del conducto sobre el
panel de conductos. Oriente los orificios de los tornillos de la
capucha del conducto con los orificios del panel de conductos.
3. Fije la capucha del conducto al panel de conductos insertando un
solo tornillo en la brida superior y la brida inferior de la capucha.
Paso 8 – Instale la tubería de gas
La tubería de suministro de gas ingresa a la unidad a través del orificio
de acceso que se proporciona. La conexión de gas a la unidad se realiza
en la entrada de gas FPT de 1/2 in (12,7 mm) en la válvula de gas.
Instale una tubería de suministro de gas que vaya a la sección de
calefacción. Consulte NFGC para dimensionar las tuberías de gas.
No utilice tuberías de hierro fundido. Se recomienda utilizar una tubería
de hierro negro. Revise la red pública local para ver las recomendaciones
relacionadas con las tuberías existentes. Tamaño de la tubería de
suministro de gas de 0,5 in de caída de presión máxima de la C.A. Nunca
utilice tuberías menores que la entrada de gas FPT de 1/2 in (12,7 mm)
en la válvula de gas de la unidad.
Para las aplicaciones de gas natural, la presión del gas en la conexión de
gas de la unidad no debe ser inferior a 4,0 in C.A, ni mayor que 13 in
C.A. mientras la unidad está en funcionamiento. Para aplicaciones de
gas propano, la presión de gas no debe ser menor que 11,0 in C.A,
A09052SP
ni mayor que 13 in C.A. en la conexión de la unidad.
Se debe instalar una toma NPT de 1/8 in (3,2 mm) con tapa, accesible
para la conexión de un indicador de prueba, inmediatamente hacia arriba
de la conexión de suministro de gas a la válvula de gas.
Cuando instale la tubería de suministro de gas, respete los
códigos locales relacionados con las instalaciones de tuberías de gas.
Consulte la última edición de NFPA 54/ANSI Z223.1 (en Canadá,
CAN/CGA B149.1).
NOTA: En el estado de Massachusetts:
1. Las conexiones de suministro de gas las DEBE realizar un
fontanero o un instalador de gas autorizados.
2. Cuando utilice conectores flexibles, la longitud máxima no debe
exceder las 36 pulgadas (915 mm).
3. Cuando utilice válvulas manuales de cierre de equipos tipo palanca,
deben ser válvulas con manija en T.
4. El uso de tuberías de cobre para las tuberías de gas NO está
aprobado por el estado de Massachusetts.
En ausencia de códigos de construcción locales, cumpla con las
siguientes recomendaciones que corresponden:
1. Evite puntos bajos en tramos largos de tuberías. Deje una pendiente
de 1/4 in (6,35 mm) en todas las tuberías cada 15 ft (4,6 m) de
longitud para evitar trampas. Deje una pendiente descendente en
todos los tramos horizontales hacia las tuberías verticales. Utilice
tuberías verticales para conectarse a la sección de calefacción y al
dosificador.
2. Proteja todos los segmentos del sistema de tuberías contra daños
físicos y térmicos. Sostenga todas las tuberías de gas con correas,
colgadores, etc. adecuados. Utilice como mínimo un colgador cada
6 ft (1,8 metros). Para tamaños de tubería superiores a 1/2 in, siga
las recomendaciones de los códigos nacionales.
3. Aplique compuesto para juntas (lubricante para roscas) con
moderación y solo en las roscas macho de la junta cuando realice
las conexiones de las tuberías. Utilice solo lubricante para roscas
resistente a la acción de gases de petróleo líquido, como
se especifica en los códigos locales o nacionales. No utilice cinta
de teflón.
11
