Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA,
comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro
de Servicio Black & Decker más cercano a usted.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
¡Advertencia! Lea todas las instrucciones antes de
operar el producto. El incumplimiento de todas y cada
una de las instrucciones enumeradas a continuación puede
provocar una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves.
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Advertencias de seguridad generales
para herramientas eléctricas.
¡Atención! Lea todas las advertencias e instrucciones de
seguridad. En caso de no respetarse las advertencias e
instrucciones indicadas a continuación, podría producirse
una descarga eléctrica, incendio y/o lesión grave.
Conserve todas las advertencias e instrucciones
para su posterior consulta. El término empleado en
las advertencias indicadas a continuación se refiere a la
herramienta eléctrica con alimentación de red (con cable) o
alimentada por pila (sin cable).
f Evite las condiciones ambientales peligrosas.
No utilice artefactos en zonas húmedas o mojadas.
No utilice artefactos bajo la lluvia.
f Mantenga a los niños alejados. Los visitantes deben
mantenerse a distancia del área de trabajo.
f Guarde los artefactos que no utilice en el interior.
Cuando no los utilice, los artefactos deben guardarse
en el interior en un lugar seco, alto o bajo llave, lejos
del alcance de los niños.
f No fuerce el aparato. Trabajará mejor y con menos
probabilidad de riesgo de daños si se opera a la
velocidad para la que fue diseñado.
f Utilice el aparato adecuado. Nunca utilice el aparato
para otra tarea que no sea aquella para la que fue creada.
f Use la vestimenta adecuada. No use ropas
holgadas o joyas. Pueden atascarse en las piezas en
movimiento. Se recomienda utilizar guantes de goma
y calzado antideslizante considerable al trabajar al
aire libre. Recójase y cubra el cabello largo.
f Use anteojos de seguridad y cualquier otro
equipo de seguridad. Use anteojos protectores
o lentes de seguridad con protección lateral que
cumplan con las normas de seguridad aplicables y,
de ser necesario, un protector facial. Utilice también
máscaras faciales o para polvo si la operación
produce polvillo. Esto se aplica a todas las personas
que se encuentren en el área de trabajo. Utilice
también un casco, protección auditiva, guantes,
calzado de seguridad y sistemas de recolección de
polvo cuando así se especifique o requiera.
f No tire del cable. Nunca transporte el aparato
por el cable ni lo jale para desconectarlo del
tomacorriente. Mantenga el cable alejado del calor,
el aceite y los bordes afilados.
f No se estire. Conserve el equilibrio y párese
adecuadamente en todo momento.
f Desconecte los aparatos. Desconecte el aparato
de la fuente de energía cuando no lo utiliza, antes
de realizar un mantenimiento y al cambiar accesorios
como hojas y elementos semejantes.
f Evite el encendido por accidente. No transporte
el aparato enchufado con el dedo en el interruptor.
Asegúrese de que el interruptor esté apagado cuando
lo enchufe.
f El enfriamiento correcto es fundamental al operar
el conversor. No coloque la unidad cerca de los
orificios de ventilación del vehículo ni la exponga
a la luz solar directa.
f La protección del interruptor del circuito de la
avería eléctrica se debe proporcionar en los circuitos
o los enchufes que se utilizarán. Los receptáculos
están disponibles que construyen en la protección
del interruptor del circuito de la avería eléctrica y se
pueden utilizar para esta medida de seguridad.
f Uso de suplementos y accesorios. El uso de
accesorios o dispositivos no recomendados para
este aparato puede resultar peligroso.
Nota: Consulte la sección "Accesorios" de este
manual para obtener detalles adicionales.
f Manténgase alerta. Fíjese en lo que está haciendo.
Use el sentido común. No opere la herramienta si
está cansado.
f Verifique que no haya piezas dañadas. Antes
de volver a utilizar la herramienta, se debe controlar
cualquier protección u otra pieza que esté averiada
para determinar si funcionará correctamente y
realizará la función para la que fue diseñada.
Verifique la alineación y la sujeción de las piezas
móviles, la rotura de piezas, el montaje y cualquier
otra condición que pueda afectar su operación.
Cualquier protección u otra pieza que esté dañada
debe ser reparada correctamente o reemplazada por
un centro de mantenimiento autorizado, a menos
que este manual de instrucciones indique otra cosa.
Reemplace los interruptores defectuosos en un
centro de mantenimiento autorizado. No utilice la
herramienta si no puede encenderla o apagarla
con el interruptor.
f No opere herramientas eléctricas portátiles cerca
de líquidos inflamables o en atmósferas gaseosas
o explosivas. Los motores de estas herramientas
normalmente chispean, y las chispas pueden encender
los vapores.
ESPAÑOL • 3
Tabla de contenido
