Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Common audio/visual problems
Problem
Buzzing sound in audio
systems
Problem: Television interference
Common power output problems
Possible cause
Battery voltage below 10.5V
Equipment being operated
draws too much power
Inverter in thermal shutdown
condition
AC output is shorted
Solamente para propósito de Argentina:
Importado por: Black & Decker Argentina S.A.
Pacheco Trade Center
Colectora Este de Ruta Panamericana
Km. 32.0 El Talar de Pacheco
Partido de Tigre
Buenos Aires (B1618FBQ)
República de Argentina
No. de Importador: 1146/66
Tel.: (011) 4726-4400
Imported by/Importado por:
Black & Decker do Brasil Ltda.
Rod. BR 050, s/n°- Km 167
Dist. Industrial II
Uberaba ˆ MG ˆ Cep: 38064-750
CNPJ: 53.296.273/0001-91
Insc. Est.: 701.948.711.00-98
S.A.C.: 0800-703-4644
TROUBLESHOOTING
Explanation/Recommendation
Some inexpensive stereo systems and boom boxes make a buzzing sound
when operated from the inverter, because the power supply in the electronic
device does not properly filter the modified sine wave produced by the inverter.
The only solution to this problem is to use a sound system that has a higher
quality power supply.
The inverter is shielded to minimize interference with TV signals. However, in
some instances, some interference may still be visible, especially when the TV
signal is weak. Try the following to improve the picture:
1. Move the Inverter as far away as possible from the TV set, the antenna,
and the antenna cables. Use a short AC extension cord, if necessary.
2. Adjust the orientation of the antenna cables, and the TV power cord
to minimize interference.
3. Make sure that the antenna feeding the TV provides an adequate (snow-free)
signal and that high quality, shielded antenna cable is used.
Recommendation
Recharge battery or check DC power supply.
f Reduce load to maximum 400W.
f Connect directly to power source using the included battery clips when
operating above 100W.
Allow inverter to cool down. Ensure there is adequate ventilation around the
load is no more than 400W for continuous operation.
Unplug the AC appliance. Disconnect the unit from any 12V DC power source.
Check the appliance cord. Refer to the Service Information section that follows
to contact a Black & Decker Service Center.
Solamente para propósitos de Colombia
Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A.
Carrera 85D # 51-65, Bodega 23
Complejo Logístico San Cayetano
Bogotá - Colombia
Tel.: 744-7100
Solamente para propósito de Chile:
Importado por: Black & Decker de Chile, S.A.
Av. Pdte. Eduardo Frei M. 6001-67 Conchalí
Santiago de Chile
Tel.: (56-2) 687 1700
Impreso en China
Impresso em China
Printed in China
11/06/13
ENGLISH • 17
Solamente para propósito de México:
Importado por: Black & Decker S.A. de C.V.
Avenida Antonio Dovali Jaime
# 70 Torre B Piso 9
Colonia La Fe, Santa Fé
Delegación Alvaro Obregón,
México D.F. 01210
Tel. (52) 555-326-7100
R.F.C.: BDE810626-1W7
Black & Decker del Perú S.A.
Av. Enrique Meiggs 227.
Pque. Industrial - Callao
Tel.: (511) 614-4242
RUC 20266596805
Tabla de contenido
