Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pour la longueur maximale du tuyau d'alimentation et à la pression de service minimale, le débit minimal de l'appareil est :
•
- COMMANDER Series A133X30 :
- COMMANDER VORTEX A133X35 :
•
Le débit maximal de la prise d'air de l'appareil est de 385 l/min pour la longueur maximale du tuyau d'alimentation et à la pression
de service maximale de 7,5 bars pour le COMMANDER Series et 6,5 bars pour le COMMANDER VORTEX.
En cas d'effort humain extrême, il se peut qu'il y ait une pression négative temporaire dans la cagoule, provoquant une diminution
•
du facteur de protection du système.
Des débits d'air excédant 2 m/s peuvent affecter le facteur de protection de l'appareil complet.
•
•
La température ambiante d'utilisation doit être comprise entre -10 °C et +60 °C.
Certaines conditions telles que de l'air comprimé exceptionnellement chaud ou froid, un tuyau d'alimentation long et une
•
température ambiante extrême peuvent affecter les performances du climatiseur VORTEX.
Si la sortie libre est bloquée, le débit d'air respirable augmentera, réduisant ainsi le degré de refroidissement ou de réchauffement
•
de l'air fourni.
•
Une humidité de l'air excessive, ou une pression excessive, peuvent provoquer le gel de l'absorbant acoustique situé du côté froid.
Le débit d'air provenant du côté froid se réduira alors soudainement. Éteignez le climatiseur VORTEX. Après quelques minutes, le
climatiseur VORTEX aura dégelé, permettant au travail de reprendre ; réduisez la pression d'alimentation ou changez la position
de la soupape de régulation pour éviter ainsi la réapparition de la congélation. Un déshumidificateur d'air comprimé défectueux ou
un déshumidificateur d'air avec une capacité insuffisante pourrait également être la source de ces problèmes.
•
Lors de l'utilisation combinée de l'air comprimé pour la cagoule à adduction d'air et pour les outils pneumatiques (par exemple
peinture au pistolet), il faut veiller à ce que, lorsque la consommation d'air des outils pneumatiques est au maximum, suffisamment
d'air puisse circule dans la cagoule. Au besoin, la pression de service peut être ajustée.
•
Le système ne doit être utilisé que par un personnel qualifié, qui est également pleinement conscient des risques applicables aux
travaux effectués.
•
Le casque de grenaillage n'a pas reçu l'agrément EN 397 pour les casques de sécurité.
Le marquage « F » indique que l'appareil et le tuyau d'alimentation en air comprimé peuvent être utilisés dans les situations où
•
l'inflammabilité peut être un risque.
•
Le tuyau d'alimentation en air comprimé est résistant à la chaleur et antistatique.
2.2
Avant l'utilisation
Assurez-vous que le compresseur est placé de telle sorte qu'il ne puisse pas aspirer de matière dangereuse et que l'arrivée d'air
•
ne puisse pas être obstruée. Assurez-vous que le compresseur est en marche. Vérifiez que la pression de fonctionnement correcte
est définie et que de l'air pur conforme à la norme EN 12021 est fourni. Si ce n'est pas le cas, utilisez une unité de filtration agréée.
Vérifiez que le compresseur est équipé d'une soupape de surpression adaptée et réglable et qu'il a été inspecté et entretenu
régulièrement. Assurez-vous que tous les composants ont été nettoyés et inspectés tel que décrit aux § 3, 4 et 5.
Conformément aux instructions du fabricant, assurez-vous que la capacité du système d'alimentation en air est suffisante pour tous
•
les utilisateurs connectés à ce dernier.
Passage d'un air respirable froid à un air respirable chaud et vice versa (Fig. 9).
•
Débranchez le tuyau d'alimentation en air comprimé. Retirez-le de la ceinture, nettoyez et inspectez le climatiseur VORTEX, tel
que décrit dans les sections « Nettoyage et désinfection » et « Entretien et inspection ». Dévissez la bride du tuyau. Tournez et tirer
l'embout du tuyau, tournez le climatiseur VORTEX et positionnez le tuyau sur la sortie d'air requise. L'embout de tuyau rouge près
du régulateur fournit de l'air respirable réchauffé et de l'air respirable refroidi circule à travers l'embout de tuyau bleu. Faites glisser
la bride de serrage sur le tuyau, à mi-chemin de l'embout de tuyau. Revissez la bride de tuyau et replacez-la sur la ceinture.
Rebranchez le tuyau d'alimentation en air comprimé. Vérifier que le système de tuyaux ne fuit pas. Vérifiez le fonctionnement du
système. Reportez-vous à la section « Entretien et inspection ».
•
Réglez la pression de service sur le système de filtration au minimum de 5,5 bars pour le COMMANDER Series et 4,5 bars pour le
COMMANDER VORTEX. Raccordez le casque de grenaillage au système de filtration, en utilisant le tuyau d'alimentation en air
comprimé. Ajustez le serre-tête à la bonne longueur (fig. 5) et, si nécessaire, utilisez une cagoule de confort jetable. Placez le
casque de grenaillage sur votre tête et ajustez sa position de manière à ce qu'une pression suffisante puisse être créée dans le
capuchon à air (fig. 6).
Ajustez la boucle de la ceinture.
•
2.3
Pendant l'utilisation
Ajustez le volume d'air selon les exigences (fig. 2). Pour le COMMANDER VORTEX, la température souhaitée de l'air respirable
•
est atteinte dans un délai bref. L'indicateur de débit d'air intégré avertit l'utilisateur si la quantité d'air fournie est insuffisante.
L'indicateur de débit d'air a été monté de façon à ce que le signal rouge ne soit pas visible lorsque la quantité d'air est suffisante et
fonctionne uniquement lorsqu'il est positionné verticalement (fig. 7). Pour des raisons de sécurité, le régulateur et le VORTEX ne
peuvent pas être complètement fermés. Quittez immédiatement l'espace de travail s'il y a une interruption en alimentation d'air.
Assurez-vous que le tuyau d'alimentation en air comprimé ne risque pas d'être coincé, ce qui interférerait avec l'alimentation en air,
ou ne risque pas d'empêcher une évacuation rapide de l'espace de travail. Le casque de grenaillage ne protège pas des bruits
ambiants. Une protection auditive complémentaire doit donc être utilisée.
Le climatiseur VORTEX ne réduit pas les bruits environnementaux. L'utilisation d'une protection audio complémentaire est
obligatoire. Il est tout à fait normal qu'une certaine quantité d'air s'échappe de la sortie d'air non utilisée.
2.4
Après utilisation
Après avoir quitté la zone de travail, débouclez la ceinture, desserrez la bavette, enlevez le casque et débranchez le tuyau
•
d'alimentation en air. À l'aide d'un pinceau ou d'un chiffon, enlevez les résidus et la saleté sur les composants. Nettoyez et inspectez
les composants, en suivant les instructions données aux paragraphes 3 et 4. Lors de la connexion et de la déconnexion, prenez
soin qu'aucune poussière ne pénètre dans les tuyaux respiratoires ouverts.
3. NETTOYAGE ET DÉSINFECTION
Après chaque session, nettoyez la cagoule à adduction d'air à l'aide de l'agent nettoyant et désinfectant Honeywell EPI U-S 19a (référence
1779065). Ensuite, rincez abondamment à l'eau claire (n'utilisez pas de solvants). Le col facial ou la bavette peuvent être lavés en machine,
à l'aide d'un détergent doux à 30 °C. Nettoyez les surfaces internes de la cagoule à adduction d'air avec un désinfectant EPI U-S 19a.
Reportez-vous aux instructions fournies par le fabricant. Pour des raisons d'hygiène, il est préférable que la cagoule à adduction d'air soit
toujours portée par la même personne. Nettoyez le manchon et le régulateur en y soufflant de l'air comprimé. Enfin, à l'aide d'un chiffon
sec, séchez tous les composants métalliques, pour éviter la corrosion. Lors du nettoyage, prenez soin de ne pas inhaler de matières
dangereuses libérées pendant le nettoyage.
175 l/min
145 l/min
FR-2
