SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS & HARDWARE REQUIRED /
1.2
• Take one of each of the rim joists (GJO and HCN) and secure them together with one (1) rim joist connector (FJG) as
shown using the hardware indicated.
• Bien attacher une de chacune des solives de bordure (GJO et HCN) avec un (1) connecteur de solive de bordure (FJG)
comme indiqué en utilisant la quincaillerie incluse.
• Fijar bien una de cada una de las viguetas de borde (GJO y HCN) con un (1) conectore de vigueta de borde (FJG) como
se indica usando el herraje incluido.
ACJ (x8)
GJO
!
• There are small laser-cut letters on the end of the rim joists GJO (A) and HCN (R) to help you identify them.
• Il y a des petites lettres découpées au laser sur l'extrémité des solives de bordure
• Hay unas pequeñas letras cortadas por laser en el extremo de las viguetas de borde
1.3
• Repeat the previous step for the second rim joist.
• Répéter l'étape précédente pour le deuxième solive de bordure.
• Repetir el paso anterior para la segunda vigeta de borde.
SECTION 1 (SUITE) /
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
ACJ (x16)
FJG
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDO
GJO (A) et HCN (R)
GJO (A) y HCN (R)
9
HCN
pour aider à les identifi er.
para ayudar a identifi carlas.
