Página 108 MN010359A01-AA Contenido Contenido Información legal y asistencia....................5 Propiedad intelectual y avisos normativos....................5 Declaraciones legales y de conformidad....................6 Declaración de conformidad del proveedor.................. 6 Declaración sobre WLAN de ISED....................7 Información general y sobre seguridad..................8 Aviso para los usuarios (FCC e Innovation, Science and Economic Development Canada [ISED])............................8 Capítulo 1: Léame........................
Página 109 MN010359A01-AA Contenido 5.1 Navegación por la lista de estados y menús................... 25 5.2 Inicio del asistente de voz........................26 5.2.1 Comandos del asistente de voz..................26 5.3 Bloqueo y desbloqueo de PTT......................28 Bloqueo de PTT.......................... 28 Desbloqueo de PTT........................28 5.4 Activación o desactivación del modo de silencio................29 Activación del modo de silencio....................
Página 110 MN010359A01-AA Contenido 13.5 Recepción y respuesta de llamadas de emergencia..............49 Capítulo 14: Rastreo......................50 14.1 Activación o desactivación del rastreo...................50 Capítulo 15: Bloqueo del dispositivo................51 Capítulo 16: Usuario desactivado o suspendido............52 Capítulo 17: Anulación del dispositivo................53 Capítulo 18: Firmware por vía aérea (FOTA)..............54 Capítulo 19: Lista de accesorios autorizados..............55...
Página 111: Información Legal Y Asistencia
Derechos de licencia La adquisición de los productos de Motorola Solutions no garantiza, ya sea de forma implícita o explícita, por impedimento legal o de la forma que fuese, ningún tipo de licencia con respecto a los derechos de autor, las patentes o las solicitudes de patentes de Motorola Solutions, excepto en los casos de uso de licencias normales no excluyentes sin regalías derivados de la aplicación de la ley en la venta de un producto.
Página 112: Declaraciones Legales Y De Conformidad
MN010359A01-AA Información legal y asistencia depender de las características particulares de la unidad de abonado móvil específica o de la configuración de ciertos parámetros. Póngase en contacto con su distribuidor o representante de Motorola Solutions para obtener más información. ©...
Página 113: Declaración Sobre Wlan De Ised
MN010359A01-AA Información legal y asistencia 2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las que pudieran dar lugar a un funcionamiento no deseado. NOTA: Este equipo ha sido probado y se ajusta a los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con el apartado 15 de las normativas de la FCC.
Página 114: Información General Y Sobre Seguridad
La radio bidireccional de Motorola Solutions se ha diseñado, fabricado y probado para cumplir con todas las normativas nacionales e internacionales para la exposición humana a energía electromagnética por radiofrecuencia.
Página 115: Notaciones Utilizadas En Este Manual
MN010359A01-AA Capítulo 1: Léame Capítulo 1 Léame En esta guía de usuario se describen las operaciones básicas de los modelos de dispositivo que se ofrecen en su región. Notaciones utilizadas en este manual A lo largo del texto de esta publicación, observará que se han utilizado los términos Advertencia, Precaución y Aviso.
Página 116: Capítulo 1: Léame
MN010359A01-AA Capítulo 1: Léame ● ¿Cuáles son las prácticas recomendadas de uso de los dispositivos para una comunicación eficaz? ● ¿Qué procedimientos de mantenimiento incrementan la vida útil del dispositivo? Versión del software Todas las funciones que se describen en las secciones siguientes son compatibles con la versión del software R01.00.01_AP_R01.00.05 o posterior.
Página 117: Capítulo 2: Cuidado Del Dispositivo
MN010359A01-AA Capítulo 2: Cuidado del dispositivo Capítulo 2 Cuidado del dispositivo En esta sección se describen las precauciones básicas para el manejo del dispositivo. Tabla 2: Especificaciones de IP Especificaciones de IP Descripción IP67 Permite que el dispositivo funcione en condiciones adversas, como la inmersión en agua entre 15 cm y 1 m durante 30 minutos o la exposición al polvo de 2 a 8 horas.
Página 118: Desinfección Del Dispositivo
MN010359A01-AA Capítulo 2: Cuidado del dispositivo 2. Aplique la solución de detergente y agua con un paño, frote y limpie el dispositivo. 3. Con un cepillo rígido, no metálico y de cerdas cortas, elimine la suciedad suelta del dispositivo. 4. Con un paño suave, absorbente y sin pelusa, limpie la solución y seque el dispositivo. 5.
Página 119: Capítulo 3: Descripción General Del Dispositivo
MN010359A01-AA Capítulo 3: Descripción general del dispositivo Capítulo 3 Descripción general del dispositivo Tabla 3: Descripción general del dispositivo Etiqueta Nombre Descripción Conector de audio de Permite conectar accesorios de audio al dispositivo. 3,5 mm Botón de encendido Permite encender o apagar el dispositivo y acceder a las funciones del menú.
Página 120: Indicadores Led
MN010359A01-AA Capítulo 3: Descripción general del dispositivo Etiqueta Nombre Descripción Botón de emergencia Permite activar y desactivar las operaciones de emergencia. Ranura para cordón Permite fijar el clip de la credencial al dispositivo. Indicadores LED Los indicadores LED muestran el estado de funcionamiento básico del dispositivo. NOTA: Los indicadores LED relacionados con funciones específicas se incluyen en el contenido de la función correspondiente.
Página 121: Capacidad De La Batería
MN010359A01-AA Capítulo 3: Descripción general del dispositivo LED creciente LED de barra Estado central Parpadeo en azul El dispositivo está encendido y activo. superior lento inferior Parpadeo doble en El dispositivo está buscando dispositivos superior agua Bluetooth cercanos. inferior Parpadeo en agua El dispositivo Bluetooth está...
Página 122 MN010359A01-AA Capítulo 3: Descripción general del dispositivo Aspecto del Indicación de los Anuncio de voz Descripción dispositivo Pulso temporal del "Battery is at 51 percent." Capacidad del 51 %– LED de cuatro barras 70 % Pulso temporal del "Battery is at 31 percent." Capacidad del 31 %–...
Página 123: Capítulo 4: Primeros Pasos
MN010359A01-AA Capítulo 4: Primeros pasos Capítulo 4 Primeros pasos En este capítulo se describen las instrucciones para preparar el dispositivo para su uso. Carga del dispositivo Procedimiento: Realice una de las siguientes acciones: Opción Acción Uso del cargador para varias unidades (MUC) Inserte el dispositivo en la ranura del cargador.
Página 124: Encendido Y Apagado Del Dispositivo
MN010359A01-AA Capítulo 4: Primeros pasos ● Para la carga mediante USB, el LED creciente rojo inferior parpadea. Encendido y apagado del dispositivo Encendido del dispositivo Procedimiento: Mantenga pulsado el botón de encendido. Resultado: Si el dispositivo se enciende correctamente, en el dispositivo se muestran las siguientes indicaciones: ●...
Página 125: Descripción General Del Auricular Con Cable
MN010359A01-AA Capítulo 4: Primeros pasos ● Para subir el volumen, pulse el botón de subir volumen. ● Para bajar el volumen, pulse el botón de bajar volumen. NOTA: La barra LED aparece cuando ajusta el volumen. Descripción general del auricular con cable Tabla 6: Descripción general del auricular con cable Etiqueta Nombre...
Página 126: Colocación O Extracción De La Almohadilla
MN010359A01-AA Capítulo 4: Primeros pasos Colocación o extracción de la almohadilla Colocación de la almohadilla Procedimiento: Coloque la almohadilla en el gancho para oreja y gírela hacia la derecha hasta que escuche un clic. Extracción de la almohadilla Procedimiento: Gire la almohadilla hacia la izquierda hasta que escuche un clic y extráigala.
Página 127: Colocación O Extracción Del Auricular Con Cable
MN010359A01-AA Capítulo 4: Primeros pasos Colocación o extracción del auricular con cable Colocación del auricular con cable Procedimiento: Inserte un auricular con cable en el conector de audio. Extracción del auricular con cable Procedimiento: Extraiga el auricular con cable del conector de audio. Resultado: Si el dispositivo no está...
Página 128: Colocación Del Dispositivo
MN010359A01-AA Capítulo 4: Primeros pasos Colocación del dispositivo El dispositivo está diseñado para llevarlo en el cuerpo. El conjunto de accesorios proporciona un uso seguro y cómodo. 4.7.1 Colocación del clip de la credencial Procedimiento: 1. Deslice el clip de la credencial desde abajo de la ranura para cordón. 2.
Página 129: Conexión Del Dispositivo A La Funda
MN010359A01-AA Capítulo 4: Primeros pasos 4.7.2 Conexión del dispositivo a la funda Procedimiento: 1. Deslice la parte inferior del dispositivo en la funda hasta que encaje en su sitio. 2. Fije el dispositivo presionando la parte superior de este hasta que escuche un clic.
Página 130: Activación Del Punto De Acceso Wi-Fi Preconfigurado (Pwap)
MN010359A01-AA Capítulo 4: Primeros pasos Activación del punto de acceso Wi-Fi preconfigurado (PWAP) Esta función proporciona una conexión Wi-Fi temporal para que el dispositivo descargue las configuraciones del portal. En lugar de la configuración manual a través del servidor web del modo de mantenimiento, puede utilizar el punto de acceso Wi-Fi preconfigurado para la conexión Wi-Fi inicial.
Página 131: Capítulo 5: Funcionamiento Básico Del Dispositivo
MN010359A01-AA Capítulo 5: Funcionamiento básico del dispositivo Capítulo 5 Funcionamiento básico del dispositivo En esta sección se explica el uso básico que puede hacer del dispositivo. Navegación por la lista de estados y menús En esta sección se muestran las operaciones disponibles y las instrucciones para navegar por la lista de estados y menús.
Página 132: Inicio Del Asistente De Voz
MN010359A01-AA Capítulo 5: Funcionamiento básico del dispositivo Inicio del asistente de voz El asistente de voz le permite utilizar el dispositivo y efectuar búsquedas de información mediante comandos de voz. NOTA: Esta función solo se puede usar con un accesorio Bluetooth o por cable. Requisitos previos: Asegúrese de que hay un accesorio conectado.
Página 133 MN010359A01-AA Capítulo 5: Funcionamiento básico del dispositivo Funciones Ejemplos de comandos ● "What is my volume" Hora ● "What is the time" ● "Current time" Bluetooth ● "Turn on Bluetooth" ● "Turn off Bluetooth" ● "Bluetooth status" ● "Unpair Bluetooth" ●...
Página 134: Bloqueo Y Desbloqueo De Ptt
MN010359A01-AA Capítulo 5: Funcionamiento básico del dispositivo Funciones Ejemplos de comandos Conexión de red ● "What's my Network Status?" ● "Check Network" Ayuda ● "Help" ● "Command List" Emergencia ● "Who declared Emergency?" Bloqueo y desbloqueo de PTT La configuración predeterminada de la función de bloqueo de PTT es "Desbloquear". Al apagar y encender el dispositivo, la configuración de bloqueo de PTT se establece en la configuración predeterminada.
Página 135: Activación O Desactivación Del Modo De Silencio
Los LED crecientes verdes superior e inferior se iluminan. Activación o desactivación del modo de silencio Debe silenciar el audio de las llamadas de voz solo a través de un accesorio de Motorola Solutions que cuenta con función de activación/desactivación de silencio.
Página 136 MN010359A01-AA Capítulo 5: Funcionamiento básico del dispositivo...
Página 137: Capítulo 6: Tipos De Llamadas
MN010359A01-AA Capítulo 6: Tipos de llamadas Capítulo 6 Tipos de llamadas Dependiendo de los tipos de llamadas disponibles en el dispositivo, existen varias formas de realizar llamadas con el dispositivo. Tabla 8: Tipos de llamadas Tipo de llamada Descripción Llamada de grupo Una llamada de grupo es una operación de llamada de punto a multipunto.
Página 138: Recepción De Llamadas
MN010359A01-AA Capítulo 6: Tipos de llamadas Opciones Acciones Realización de llamadas de grupo a través del a. Pulse el botón del asistente de voz. asistente de voz b. Cuando escuche un tono, diga el comando en el micrófono accesorio mientras menciona el grupo de conversación de destino.
Página 139 MN010359A01-AA Capítulo 6: Tipos de llamadas ● El LED creciente verde superior parpadea dos veces de forma continua. La llamada finaliza si pulsa el botón de asistente de voz o el botón del menú.
Página 140: Capítulo 7: Anulación Por Supervisión
MN010359A01-AA Capítulo 7: Anulación por supervisión Capítulo 7 Anulación por supervisión La anulación por supervisión permite a un supervisor interrumpir una llamada de grupo en curso e iniciar inmediatamente una llamada de supervisión. Para configurar un supervisor en el portal WAVE PTX, seleccione y configure un usuario como supervisor dentro de un grupo de conversación.
Página 141: Capítulo 8: Grupo De Conversación De Área
MN010359A01-AA Capítulo 8: Grupo de conversación de área Capítulo 8 Grupo de conversación de área Cuando entre en un área geográfica, podrá escuchar las notificaciones del área del grupo de conversación de esa geovalla. Entrada y salida de un grupo de conversación de área Entrada a un grupo de conversación de área Cuando se encuentra en un grupo de conversación de área, el dispositivo emite un tono.
Página 142: Capítulo 9: Alerta Personal Instantánea
MN010359A01-AA Capítulo 9: Alerta personal instantánea Capítulo 9 Alerta personal instantánea Las alertas personales instantáneas (IPA) son una notificación que puede enviar a un contacto que está ocupado o que no puede responder a una llamada privada o de grupo. Inicio de una IPA Procedimiento: 1.
Página 143: Exploración, Respuesta Y Borrado De La Lista De Ipa
MN010359A01-AA Capítulo 9: Alerta personal instantánea Cuando se recibe una IPA durante una llamada, en el dispositivo se muestran las siguientes indicaciones después de la llamada: ● Suena un tono. ● Suena el anuncio de voz. ● El LED creciente blanco superior parpadea dos veces. ●...
Página 144 MN010359A01-AA Capítulo 9: Alerta personal instantánea Opciones Acciones Borrado de la lista de IPA a través del asistente a. Pulse el botón de encendido para acceder a de voz la lista de IPA. b. Pulse el botón del asistente de voz. c.
Página 145: Capítulo 10: Escucha Ambiental
MN010359A01-AA Capítulo 10: Escucha ambiental Capítulo 10 Escucha ambiental Escucha ambiental permite a los usuarios autorizados escuchar el sonido ambiente del dispositivo de un usuario específico durante el modo de inactividad. Cuando se inicia o se restablece la escucha ambiental, en el dispositivo se muestran las siguientes indicaciones: ●...
Página 146: Capítulo 11: No Molestar
MN010359A01-AA Capítulo 11: No molestar Capítulo 11 No molestar La función de No molestar (DND) permite cambiar el estado del dispositivo de disponible a no disponible. Cuando la función DND esté activada, no podrá recibir llamadas, excepto las llamadas de difusión. 11.1 Activación o desactivación de DND Procedimiento:...
Página 147: Conectividad
Bluetooth Esta función permite utilizar el dispositivo con un accesorio activado para Bluetooth mediante una conexión Bluetooth. El dispositivo permite usar accesorios activados para Bluetooth de Motorola Solutions y disponibles en el mercado (COTS). La conexión Bluetooth funciona dentro de un rango de 10 m (32 pies) de la línea de visión. Esta es una línea sin obstáculos entre el dispositivo y el accesorio habilitado para Bluetooth.
Página 148: Desactivación De La Conexión Bluetooth
MN010359A01-AA Capítulo 12: Conectividad Desactivación de la conexión Bluetooth Procedimiento: Realice una de las siguientes acciones: Opción Acciones Desactivación de la conexión Bluetooth a través a. En el menú, seleccione Bluetooth. del menú b. Pulse los botones de subir volumen o bajar volumen para desactivar la función Bluetooth.
Página 149: Fallo De La Conexión Bluetooth
MN010359A01-AA Capítulo 12: Conectividad 12.1.3 Fallo de la conexión Bluetooth Cuando el accesorio Bluetooth está fuera del alcance de la conexión Bluetooth o se ha extraído, el dispositivo se desconecta y experimenta interferencias en la señal. En el dispositivo se muestra la siguiente indicación al volver a conectarse al mismo accesorio Bluetooth dentro del tiempo asignado: ●...
Página 150: Wi-Fi
MN010359A01-AA Capítulo 12: Conectividad Si alguna acción está restringida, suena el anuncio de voz. 12.2 Wi-Fi Wi-Fi ® is a registered trademark of Wi-Fi Alliance ® . Puede configurar y conectar una red Wi-Fi para actualizar el firmware, el Codeplug y el anuncio de voz del dispositivo. NOTA: Configure su sistema Wi-Fi de acuerdo con las recomendaciones de seguridad más recientes del sector o utilice Wi-Fi empresarial.
Página 151: Aspecto Del Dispositivo
MN010359A01-AA Capítulo 12: Conectividad Estado de la conexión Wi-Fi Indicaciones La conexión Wi-Fi del dispositivo está desactivada. Suena el anuncio de voz que le indica que active la conexión Wi-Fi del dispositivo. NOTA: Si la activación de la función de permiso de Wi-Fi está...
Página 152 MN010359A01-AA Capítulo 12: Conectividad Aspecto del dispositivo Indicaciones LED Anuncio de voz Pulso temporal del LED de dos "Fair" barras Pulso temporal del LED de una "Poor" barra...
Página 153: Capítulo 13: Funcionamiento De Emergencia
MN010359A01-AA Capítulo 13: Funcionamiento de emergencia Capítulo 13 Funcionamiento de emergencia Las alertas de emergencia se utilizan para indicar situaciones críticas. Puede iniciar una alerta de emergencia en cualquier momento, incluso cuando no hay actividad en el grupo de conversación actual. Durante el modo de emergencia, cualquier llamada que se inicie se declarará...
Página 154: Transmisión De Una Llamada De Emergencia
MN010359A01-AA Capítulo 13: Funcionamiento de emergencia 13.2 Transmisión de una llamada de emergencia Procedimiento: Cuando el dispositivo esté declarando una emergencia, mantenga pulsado el botón PTT. Resultado: ● El dispositivo entra en modo de micrófono abierto y transmite de forma activa. ●...
Página 155: Recepción Y Respuesta De Llamadas De Emergencia
MN010359A01-AA Capítulo 13: Funcionamiento de emergencia ● Suena el tono de alerta de emergencia. ● Los LED crecientes ámbar superior e inferior parpadean hasta que se borra la alerta de emergencia. ● El anuncio de voz informa de la alerta de emergencia cancelada y el alias del iniciador. NOTA: La alerta de emergencia tiene mayor prioridad que la realización o recepción de llamadas.
Página 156: Capítulo 14: Rastreo
MN010359A01-AA Capítulo 14: Rastreo Capítulo 14 Rastreo El rastreo permite que el dispositivo supervise varios grupos de conversación en la lista de rastreo programada para buscar un grupo de conversación activo. Cuando se encuentra en el modo de rastreo, el sistema prioriza una llamada de grupo de conversación de baja prioridad en curso.
Página 157: Capítulo 15: Bloqueo Del Dispositivo
MN010359A01-AA Capítulo 15: Bloqueo del dispositivo Capítulo 15 Bloqueo del dispositivo Bloqueo del dispositivo indica que el dispositivo está desactivado. Cuando se inicia el bloqueo del dispositivo, suena el anuncio de voz. Al pulsar cualquier botón, suena el mismo anuncio de voz. Cuando el dispositivo está...
Página 158: Capítulo 16: Usuario Desactivado O Suspendido
MN010359A01-AA Capítulo 16: Usuario desactivado o suspendido Capítulo 16 Usuario desactivado o suspendido Usuario desactivado o suspendido indica que su cuenta se ha desactivado o suspendido. Si se desactiva o se suspende su cuenta, no podrá iniciar sesión en el servidor de PTT. Su cuenta se puede desactivar a través del portal WAVE PTX o mediante un usuario autorizado.
Página 159: Capítulo 17: Anulación Del Dispositivo
En el modo de anulación, la interfaz de usuario (IU) no está disponible en el dispositivo y no puede encenderlo. El dispositivo solo lo puede volver a activar Motorola Solutions. Para obtener más información, póngase en contacto con el distribuidor.
Página 160: Capítulo 18: Firmware Por Vía Aérea (Fota)
MN010359A01-AA Capítulo 18: Firmware por vía aérea (FOTA) Capítulo 18 Firmware por vía aérea (FOTA) La función de firmware por vía aérea (FOTA) permite actualizar el dispositivo con el firmware más reciente a través de Internet. Cuando hay actualizaciones de firmware preparadas para el dispositivo, en el dispositivo se muestran las siguientes indicaciones: ●...
Página 161: Capítulo 19: Lista De Accesorios Autorizados
MN010359A01-AA Capítulo 19: Lista de accesorios autorizados Capítulo 19 Lista de accesorios autorizados Motorola Solutions ofrece una lista de accesorios aprobados para mejorar la productividad del dispositivo. Tabla 11: Cable Número de referencia Descripción PMKN4294_ Cable de USB-C a USB-A Tabla 12: Solución de transporte...
Página 325 MN010359A01-AA ‫העניינים‬ ‫תוכן‬ ‫העניינים‬ ‫תוכן‬ ......................... ‫ותמיכה‬ ‫משפטי‬ ‫מידע‬ ........................‫ורגולציה‬ ‫רוחני‬ ‫קניין‬ ‫בנושא‬ ‫הודעות‬ ...................... ‫תאימות‬ ‫בנושא‬ ‫והצהרות‬ ‫משפטיות‬ ‫הצהרות‬ ........................‫הספק‬ ‫של‬ ‫תאימות‬ ‫הצהרת‬ ........................ISED WLAN ‫הצהרת‬ ......................‫כללי‬ ‫ומידע‬ ‫בטיחות‬ ‫בנושא‬ ‫מידע‬ ............ ISED ‫בקנדה‬ ‫כלכלי‬ ‫ופיתוח‬...
Página 326 MN010359A01-AA ‫העניינים‬ ‫תוכן‬ ........................ ‫הקולי‬ ‫העוזר‬ ‫פקודות‬ 5.2.1 ....................... ‫- ה‬ ‫של‬ ‫נעילה‬ ‫וביטול‬ ‫נעילה‬ ..........................‫- ה‬ ‫נעילת‬ ......................... ‫- ה‬ ‫נעילת‬ ‫ביטול‬ ......................‫ההשתקה‬ ‫מצב‬ ‫של‬ ‫וביטול‬ ‫הפעלה‬ ........................‫ההשתקה‬ ‫מצב‬ ‫הפעלת‬ ........................‫ההשתקה‬ ‫מצב‬ ‫ביטול‬ ........................‫שיחות‬ ‫סוג‬...
Página 327 MN010359A01-AA ‫העניינים‬ ‫תוכן‬ ........................‫הסריקה‬ ‫של‬ ‫וכיבוי‬ ‫הפעלה‬ 14.1 ....................... ‫המכשיר‬ ‫השהיית‬ ‫פרק‬ ..................‫מושהה‬ ‫או‬ ‫מושבת‬ ‫משתמש‬ ‫פרק‬ ......................‫המכשיר‬ ‫קטיעת‬ ‫פרק‬ .................. FOTA ‫אלחוטי‬ ‫בחיבור‬ ‫קושחה‬ ‫פרק‬ ..................... ‫מורשים‬ ‫אביזרים‬ ‫רשימת‬ ‫פרק‬...
Página 332 MN010359A01-AA ‫במכשיר‬ ‫טיפול‬ ‫פרק‬ ‫פרק‬ ‫במכשיר‬ ‫טיפול‬ ‫במכשיר‬ ‫לטיפול‬ ‫הקשורים‬ ‫הבסיסיים‬ ‫הבטיחות‬ ‫אמצעי‬ ‫את‬ ‫מתאר‬ ‫זה‬ ‫סעיף‬ ‫מפרט‬ ‫טבלה‬ ‫תיאור‬ ‫מפרט‬ ‫למשל‬ ‫קשים‬ ‫שטח‬ ‫בתנאי‬ ‫המכשיר‬ ‫של‬ ‫עמידות‬ ‫מאפשר‬ IP67 ‫במשך‬ ‫אחד‬ ‫למטר‬ ‫מ‬ ‫" ס‬ ‫בין‬ ‫של‬ ‫בעומק‬ ‫במים‬ ‫טבילה‬...
Página 333 MN010359A01-AA ‫במכשיר‬ ‫טיפול‬ ‫פרק‬ ‫המכשיר‬ ‫חיטוי‬ ‫הבאים‬ ‫הפריטים‬ ‫ברשותך‬ ‫שיש‬ ‫ודא‬ ‫מוקדמות‬ ‫דרישות‬ ‫אחר‬ ‫רלוונטי‬ ‫מגן‬ ‫ציוד‬ ‫או‬ ‫כפפות‬ ● ‫לפחות‬ ‫אלכוהול‬ ‫של‬ ‫בריכוז‬ ‫לחיטוי‬ ‫אלכוהול‬ ‫מרשם‬ ‫ללא‬ ‫איזופרופיל‬ ‫אלכוהול‬ ● ‫מטבח‬ ‫מטליות‬ ● ‫מוך‬ ‫ונטולות‬ ‫סופגות‬ ‫רכות‬ ‫מטליות‬ ● ‫הליך‬...
Página 334 MN010359A01-AA ‫המכשיר‬ ‫של‬ ‫כללית‬ ‫סקירה‬ ‫פרק‬ ‫פרק‬ ‫המכשיר‬ ‫של‬ ‫כללית‬ ‫סקירה‬ ‫המכשיר‬ ‫של‬ ‫כללית‬ ‫סקירה‬ ‫טבלה‬ ‫תיאור‬ ‫שם‬ ‫תווית‬ ‫שלך‬ ‫למכשיר‬ ‫שמע‬ ‫אביזרי‬ ‫לחבר‬ ‫מאפשר‬ ‫בקוטר‬ ‫שמע‬ ‫מחבר‬ ‫של‬ ‫שקע‬ ‫מ‬ ‫" מ‬ ‫התפריט‬ ‫לתכונות‬ ‫ולגשת‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫לכבות‬ ‫או‬ ‫להפעיל‬...
Página 335 MN010359A01-AA ‫המכשיר‬ ‫של‬ ‫כללית‬ ‫סקירה‬ ‫פרק‬ ‫חיווי‬ ‫נוריות‬ ‫המכשיר‬ ‫של‬ ‫הבסיסי‬ ‫ההפעלה‬ ‫מצב‬ ‫את‬ ‫מציגות‬ ‫החיווי‬ ‫נוריות‬ ‫המתאימה‬ ‫התכונה‬ ‫בתוכן‬ ‫רשומות‬ ‫ספציפית‬ ‫לתכונה‬ ‫הקשורות‬ ‫חיווי‬ ‫נוריות‬ ‫הערה‬ ‫חיווי‬ ‫נוריות‬ ‫טבלה‬ ‫מצב‬ ‫חיווי‬ ‫נוריות‬ ‫פס‬ ‫סהר‬ ‫חצי‬ ‫בצורת‬ ‫נורית‬ ‫אמצעי‬ ‫שישה‬ ‫עם‬...
Página 336 MN010359A01-AA ‫המכשיר‬ ‫של‬ ‫כללית‬ ‫סקירה‬ ‫פרק‬ ‫סוללה‬ ‫קיבולת‬ ‫הפעלה‬ ‫הלחצן‬ ‫על‬ ‫כשלוחצים‬ ‫מופיעות‬ ‫חיווי‬ ‫נוריות‬ ‫המכשיר‬ ‫של‬ ‫הסוללה‬ ‫קיבולת‬ ‫נתוני‬ ‫את‬ ‫מציגה‬ ‫הבאה‬ ‫הטבלה‬ ‫סוללה‬ ‫קיבולת‬ ‫טבלה‬ ‫תיאור‬ ‫קולית‬ ‫כריזה‬ ‫חיווי‬ ‫נורית‬ ‫המכשיר‬ ‫הופעת‬ ‫מלאה‬ ‫הסוללה‬ Battery is at 100 “...
Página 338 MN010359A01-AA ‫העבודה‬ ‫תחילת‬ ‫פרק‬ ‫פרק‬ ‫העבודה‬ ‫תחילת‬ ‫לשימוש‬ ‫המכשיר‬ ‫הכנת‬ ‫בנושא‬ ‫הוראות‬ ‫כולל‬ ‫זה‬ ‫פרק‬ ‫המכשיר‬ ‫טעינת‬ ‫הליך‬ ‫הבאות‬ ‫מהפעולות‬ ‫אחת‬ ‫בצע‬ ‫פעולה‬ ‫אפשרות‬ ‫המטען‬ ‫לחריץ‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הכנס‬ ‫מרובות‬ ‫ליחידות‬ ‫במטען‬ ‫שימוש‬ USB-C ‫במטען‬ ‫שימוש‬ ‫של‬ ‫טעינה‬ ‫למקור‬ ‫הטעינה‬ ‫כבל‬...
Página 339 MN010359A01-AA ‫העבודה‬ ‫תחילת‬ ‫פרק‬ ‫המכשיר‬ ‫של‬ ‫וכיבוי‬ ‫הפעלה‬ ‫המכשיר‬ ‫הפעלת‬ ‫הליך‬ ‫הפעלה‬ ‫הלחצן‬ ‫על‬ ‫ארוכה‬ ‫לחיצה‬ ‫לחץ‬ ‫תוצאה‬ ‫הבאים‬ ‫החיוויים‬ ‫את‬ ‫מציג‬ ‫המכשיר‬ ‫בהצלחה‬ ‫מופעל‬ ‫הקשר‬ ‫מכשיר‬ ‫אם‬ ‫רוטט‬ ‫המכשיר‬ ● ‫זה‬ ‫אחר‬ ‫בזה‬ ‫מאירים‬ ‫החיווי‬ ‫נורית‬ ‫פסי‬ ‫שני‬ ● ‫הבאים‬...
Página 340 MN010359A01-AA ‫העבודה‬ ‫תחילת‬ ‫פרק‬ ‫חוטיות‬ ‫אוזניות‬ ‫בנושא‬ ‫כללית‬ ‫סקירה‬ ‫חוטיות‬ ‫אוזניות‬ ‫בנושא‬ ‫כללית‬ ‫סקירה‬ ‫טבלה‬ ‫תיאור‬ ‫שם‬ ‫תווית‬ ‫מופעלים‬ ‫הקוליות‬ ‫כשהפעולות‬ ‫או‬ ‫כשה‬ ‫להישלח‬ ‫לקולך‬ ‫מאפשר‬ ‫מיקרופון‬ ‫הקולי‬ ‫העוזר‬ ‫לתכונות‬ ‫לגשת‬ ‫מאפשר‬ ‫זה‬ ‫לחצן‬ ‫הקולי‬ ‫העוזר‬ ‫לחצן‬ ‫פרטית‬ ‫ושיחה‬ ‫קבוצתית‬ ‫שיחה‬...
Página 341 MN010359A01-AA ‫העבודה‬ ‫תחילת‬ ‫פרק‬ ‫האוזניות‬ ‫כיסוי‬ ‫הסרת‬ ‫הליך‬ ‫האוזניות‬ ‫כיסוי‬ ‫את‬ ‫ונתק‬ ‫נקישה‬ ‫צליל‬ ‫שתשמע‬ ‫עד‬ ‫השעון‬ ‫כיוון‬ ‫נגד‬ ‫האוזניות‬ ‫כיסוי‬ ‫את‬ ‫סובב‬ ‫החוטית‬ ‫האוזנייה‬ ‫על‬ ‫ניתוק‬ ‫או‬ ‫חיבור‬ ‫החוטית‬ ‫האוזנייה‬ ‫חיבור‬ ‫הליך‬ ‫השמע‬ ‫מחבר‬ ‫של‬ ‫לשקע‬ ‫חוטית‬ ‫אוזנייה‬ ‫חבר‬...
Página 342 MN010359A01-AA ‫העבודה‬ ‫תחילת‬ ‫פרק‬ ‫החוטית‬ ‫האוזנייה‬ ‫ניתוק‬ ‫הליך‬ ‫השמע‬ ‫מחבר‬ ‫של‬ ‫מהשקע‬ ‫החוטית‬ ‫האוזנייה‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ ‫הבאים‬ ‫החיוויים‬ ‫את‬ ‫מציג‬ ‫הוא‬ ‫אותו‬ ‫מטעין‬ ‫ואינך‬ Bluetooth ‫לאביזר‬ ‫מחובר‬ ‫לא‬ ‫מכשירך‬ ‫אם‬ ‫תוצאה‬ ‫רוטט‬ ‫המכשיר‬ ● ‫סהר‬ ‫חצי‬ ‫בצורת‬ ‫הסגולה‬ ‫החיווי‬ ‫נורית‬ ‫עם‬...
Página 343 MN010359A01-AA ‫העבודה‬ ‫תחילת‬ ‫פרק‬ 4.7.1 ‫התג‬ ‫תפס‬ ‫חיבור‬ ‫הליך‬ ‫לשרוך‬ ‫החריץ‬ ‫של‬ ‫התחתון‬ ‫מהחלק‬ ‫התג‬ ‫תפס‬ ‫את‬ ‫החלק‬ ‫התג‬ ‫תפס‬ ‫רצועת‬ ‫את‬ ‫הדק‬...
Página 344 MN010359A01-AA ‫העבודה‬ ‫תחילת‬ ‫פרק‬ 4.7.2 ‫לנרתיק‬ ‫המכשיר‬ ‫חיבור‬ ‫הליך‬ ‫למקומו‬ ‫שייכנס‬ ‫עד‬ ‫לנרתיק‬ ‫המכשיר‬ ‫תחתית‬ ‫את‬ ‫החלק‬ ‫נקישה‬ ‫צליל‬ ‫שתישמע‬ ‫עד‬ ‫המכשיר‬ ‫של‬ ‫העליון‬ ‫החלק‬ ‫על‬ ‫בלחיצה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫אבטח‬...
Página 345 MN010359A01-AA ‫העבודה‬ ‫תחילת‬ ‫פרק‬ PWAP ‫מראש‬ ‫שהוגדרה‬ Wi-Fi ‫- ל‬ ‫הגישה‬ ‫נקודת‬ ‫הפעלת‬ ‫שרת‬ ‫דרך‬ ‫ידנית‬ ‫תצורה‬ ‫במקום‬ ‫מהפורטל‬ ‫התצורות‬ ‫את‬ ‫להוריד‬ ‫יהיה‬ ‫שניתן‬ ‫כדי‬ ‫למכשיר‬ ‫זמני‬ Wi-Fi ‫חיבור‬ ‫מספקת‬ ‫זו‬ ‫תכונה‬ ‫ראשוני‬ Wi-Fi ‫לחיבור‬ ‫מראש‬ ‫שהוגדרה‬ Wi-Fi ‫- ל‬ ‫הגישה‬...
Página 346 MN010359A01-AA ‫במכשיר‬ ‫בסיסיות‬ ‫פעולות‬ ‫פרק‬ ‫פרק‬ ‫במכשיר‬ ‫בסיסיות‬ ‫פעולות‬ ‫במכשיר‬ ‫לבצע‬ ‫שאפשר‬ ‫הבסיסיות‬ ‫הפעולות‬ ‫את‬ ‫מסביר‬ ‫זה‬ ‫סעיף‬ ‫והתפריטים‬ ‫המצבים‬ ‫ברשימת‬ ‫ניווט‬ ‫והתפריטים‬ ‫המצבים‬ ‫ברשימת‬ ‫לניווט‬ ‫והוראות‬ ‫הזמינות‬ ‫הפעולות‬ ‫את‬ ‫מציג‬ ‫זה‬ ‫סעיף‬ ‫המכשיר‬ ‫של‬ ‫התפריט‬ ‫תכונות‬ ‫לזיהוי‬ ‫להשתמש‬ ‫והיכן‬ ‫מתי‬...
Página 349: Ptt
MN010359A01-AA ‫במכשיר‬ ‫בסיסיות‬ ‫פעולות‬ ‫פרק‬ ‫- ה‬ ‫של‬ ‫נעילה‬ ‫וביטול‬ ‫נעילה‬ ‫- ה‬ ‫נעילת‬ ‫הגדרות‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫מפעיל‬ ‫כשאתה‬ ‫נעילה‬ ‫ביטול‬ ‫היא‬ ‫- ה‬ ‫של‬ ‫הנעילה‬ ‫לתכונת‬ ‫המחדל‬ ‫ברירת‬ ‫הגדרת‬ ‫המחדל‬ ‫ברירת‬ ‫לפי‬ ‫מוגדרות‬ ‫דרך‬ ‫התכונה‬ ‫את‬ ‫להגדיר‬ ‫באפשרותך‬ ‫מסוים‬ ‫זמן‬...
Página 350 MN010359A01-AA ‫במכשיר‬ ‫בסיסיות‬ ‫פעולות‬ ‫פרק‬ ‫ההשתקה‬ ‫מצב‬ ‫הפעלת‬ ‫הליך‬ ‫מעלה‬ ‫כלפי‬ ‫האביזר‬ ‫של‬ ‫הלחצן‬ ‫את‬ ‫החלק‬ ‫תוצאה‬ ‫רוטט‬ ‫המכשיר‬ ● ‫קולית‬ ‫כריזה‬ ‫נשמעת‬ ● ‫אחד‬ ‫פס‬ ‫עם‬ ‫נורית‬ ‫מציג‬ ‫החיווי‬ ‫נוריות‬ ‫פס‬ ● ‫ההשתקה‬ ‫מצב‬ ‫ביטול‬ ‫הליך‬ ‫מטה‬ ‫כלפי‬ ‫האביזר‬ ‫של‬...
Página 351: שיחות
MN010359A01-AA ‫שיחות‬ ‫סוג‬ ‫פרק‬ ‫פרק‬ ‫שיחות‬ ‫סוג‬ ‫במכשיר‬ ‫שזמינות‬ ‫השיחות‬ ‫לסוגי‬ ‫בהתאם‬ ‫המכשיר‬ ‫באמצעות‬ ‫שיחה‬ ‫לביצוע‬ ‫דרכים‬ ‫מספר‬ ‫קיימות‬ ‫שיחות‬ ‫סוגי‬ ‫טבלה‬ ‫תיאור‬ ‫שיחה‬ ‫סוג‬ ‫להגדיר‬ ‫יש‬ ‫נקודות‬ ‫למספר‬ ‫אחת‬ ‫מנקודה‬ ‫שיחה‬ ‫של‬ ‫פעולה‬ ‫היא‬ ‫קבוצתית‬ ‫שיחה‬ ‫קבוצתית‬ ‫שיחה‬ ‫אחרים‬ ‫מכשירים‬...
Página 352 MN010359A01-AA ‫שיחות‬ ‫סוג‬ ‫פרק‬ ‫פעולות‬ ‫אפשרויות‬ ‫הקולי‬ ‫העוזר‬ ‫באמצעות‬ ‫קבוצתיות‬ ‫שיחות‬ ‫ביצוע‬ ‫הקולי‬ ‫העוזר‬ ‫של‬ ‫הלחצן‬ ‫על‬ ‫הקש‬ ‫לתוך‬ ‫פקודתך‬ ‫את‬ ‫אמור‬ ‫הצליל‬ ‫הישמע‬ ‫לאחר‬ ‫קבוצת‬ ‫את‬ ‫מציין‬ ‫שאתה‬ ‫בזמן‬ ‫האביזר‬ ‫של‬ ‫המיקרופון‬ ‫הממוקדת‬ ‫השיחה‬ ‫הלחצן‬ ‫על‬ ‫ארוכה‬ ‫לחיצה‬ ‫לחץ‬ ‫להתקשר‬...
Página 353: הפיקוח
MN010359A01-AA ‫הפיקוח‬ ‫עקיפת‬ ‫פרק‬ ‫פרק‬ ‫הפיקוח‬ ‫עקיפת‬ ‫בפורטל‬ ‫מוגדר‬ ‫מפקח‬ ‫מיידי‬ ‫באופן‬ ‫מפקח‬ ‫שיחת‬ ‫ולהפעיל‬ ‫שמתבצעת‬ ‫קבוצתית‬ ‫שיחה‬ ‫לעצור‬ ‫למפקח‬ ‫מאפשרת‬ ‫פיקוח‬ ‫עקיפת‬ ‫דיבור‬ ‫קבוצת‬ ‫בתוך‬ ‫כמפקח‬ ‫משתמש‬ ‫של‬ ‫ובהגדרה‬ ‫בבחירה‬ WAVE PTX ‫לסיום‬ ‫עד‬ ‫המקבל‬ ‫במכשיר‬ ‫ברציפות‬ ‫פעמיים‬ ‫מהבהבת‬ ‫סהר‬...
Página 354: אזור
MN010359A01-AA ‫אזור‬ ‫מבוססת‬ ‫שיחה‬ ‫קבוצת‬ ‫פרק‬ ‫פרק‬ ‫אזור‬ ‫מבוססת‬ ‫שיחה‬ ‫קבוצת‬ ‫גאוגרפי‬ ‫תחום‬ ‫באותו‬ ‫השיחה‬ ‫קבוצת‬ ‫אזור‬ ‫של‬ ‫ההתראות‬ ‫את‬ ‫לשמוע‬ ‫באפשרותך‬ ‫מסוים‬ ‫גאוגרפי‬ ‫לאזור‬ ‫נכנס‬ ‫כשאתה‬ ‫אזור‬ ‫מבוססת‬ ‫שיחה‬ ‫מקבוצת‬ ‫ויציאה‬ ‫כניסה‬ ‫אזור‬ ‫מבוססות‬ ‫שיחה‬ ‫לקבוצות‬ ‫כניסה‬ ‫צליל‬ ‫משמיע‬ ‫המכשיר‬...
Página 356 MN010359A01-AA ‫מיידית‬ ‫אישית‬ ‫התראה‬ ‫פרק‬ ‫פעמיים‬ ‫מהבהבת‬ ‫העליונה‬ ‫סהר‬ ‫חצי‬ ‫בצורת‬ ‫הלבנה‬ ‫החיווי‬ ‫נורית‬ ● ‫השיחה‬ ‫במהלך‬ ‫קוליים‬ ‫או‬ ‫גלויים‬ ‫חיוויים‬ ‫אין‬ ● ‫הבאים‬ ‫החיוויים‬ ‫את‬ ‫מציג‬ ‫המכשיר‬ ‫להפריע‬ ‫לא‬ ‫נא‬ ‫במצב‬ ‫כשהמכשיר‬ ‫מקבל‬ ‫כשאתה‬ ‫צליל‬ ‫נשמע‬ ● ‫נשמעת‬ ‫הקולית‬ ‫הכריזה‬...
Página 357: לרעשי‬ ‫האזנה
MN010359A01-AA ‫סביבה‬ ‫לרעשי‬ ‫האזנה‬ ‫פרק‬ ‫פרק‬ ‫סביבה‬ ‫לרעשי‬ ‫האזנה‬ ‫פעיל‬ ‫לא‬ ‫מצב‬ ‫כשהוא‬ ‫משתמשים‬ ‫של‬ ‫ספציפי‬ ‫במכשיר‬ ‫הסביבתי‬ ‫לשמע‬ ‫להאזין‬ ‫מורשה‬ ‫למשתמש‬ ‫מאפשרת‬ ‫סביבה‬ ‫לרעשי‬ ‫האזנה‬ ‫הבאים‬ ‫החיוויים‬ ‫את‬ ‫מציג‬ ‫המכשיר‬ ‫משוחזרת‬ ‫או‬ ‫מופעלת‬ ‫סביבתית‬ ‫כשהאזנה‬ ‫מאירה‬ ‫סהר‬ ‫חצי‬ ‫בצורת‬ ‫העליונה‬...
Página 358: להפריע
MN010359A01-AA ‫להפריע‬ ‫לא‬ ‫נא‬ ‫פרק‬ ‫פרק‬ ‫להפריע‬ ‫לא‬ ‫נא‬ ‫זמין‬ ‫ללא‬ ‫מזמין‬ ‫המכשיר‬ ‫מצב‬ ‫את‬ ‫לשנות‬ ‫מאפשר‬ ‫להפריע‬ ‫לא‬ ‫נא‬ ‫מצב‬ ‫שידור‬ ‫שיחות‬ ‫מלבד‬ ‫כלל‬ ‫שיחות‬ ‫לקבל‬ ‫יכול‬ ‫אינך‬ ‫מופעל‬ ‫להפריע‬ ‫לא‬ ‫נא‬ ‫כשמצב‬ 11.1 ‫להפריע‬ ‫לא‬ ‫נא‬ ‫מצב‬ ‫של‬ ‫וכיבוי‬...
Página 359: קישוריות
MN010359A01-AA ‫קישוריות‬ ‫פרק‬ ‫פרק‬ ‫קישוריות‬ ‫קישוריות‬ ‫של‬ ‫שונים‬ ‫סוגים‬ ‫באמצעות‬ ‫לרשת‬ ‫או‬ ‫לאביזרים‬ ‫אחרים‬ ‫למכשירים‬ ‫שלך‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫לחבר‬ ‫באפשרותך‬ 12.1 Bluetooth ‫באביזרים‬ ‫תומך‬ ‫המכשיר‬ Bluetooth ‫חיבור‬ ‫באמצעות‬ Bluetooth ‫- ב‬ ‫שתומך‬ ‫אביזר‬ ‫עם‬ ‫במכשיר‬ ‫להשתמש‬ ‫מאפשרת‬ ‫זו‬ ‫תכונה‬ COTS ‫מסחריים‬...
Página 360: שיוך
MN010359A01-AA ‫קישוריות‬ ‫פרק‬ Bluetooth ‫- ה‬ ‫כיבוי‬ ‫הליך‬ ‫הבאות‬ ‫מהפעולות‬ ‫אחת‬ ‫בצע‬ ‫פעולות‬ ‫אפשרות‬ ‫התפריט‬ ‫דרך‬ Bluetooth ‫- ה‬ ‫כיבוי‬ Bluetooth ‫בחר‬ ‫בתפריט‬ ‫הנמכת‬ ‫או‬ ‫הקול‬ ‫עוצמת‬ ‫הגברת‬ ‫הלחצן‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ Bluetooth ‫- ה‬ ‫את‬ ‫לכבות‬ ‫כדי‬ ‫הקול‬ ‫עוצמת‬ ‫הקולי‬ ‫העוזר‬...
Página 361 MN010359A01-AA ‫קישוריות‬ ‫פרק‬ ‫צליל‬ ‫נשמע‬ ● ‫פעמיים‬ ‫מהבהבות‬ ‫והתחתונה‬ ‫העליונה‬ ‫סהר‬ ‫חצי‬ ‫בצורת‬ ‫טורקיז‬ ‫בצבע‬ ‫החיווי‬ ‫נוריות‬ ● ‫חוטיות‬ ‫אוזניות‬ ‫אחר‬ ‫לחפש‬ ‫מתחיל‬ ‫המכשיר‬ ‫הקצוב‬ ‫הזמן‬ ‫לאחר‬ ‫הבאים‬ ‫החיוויים‬ ‫את‬ ‫מציג‬ ‫המכשיר‬ ‫אותו‬ ‫טוען‬ ‫ואינך‬ ‫חוטיות‬ ‫לאוזניות‬ ‫מחובר‬ ‫לא‬ ‫מכשירך‬ ‫אם‬...
Página 362: Wi-Fi ‫- ה‬ ‫מצב
MN010359A01-AA ‫קישוריות‬ ‫פרק‬ 12.2 Wi-Fi ‫המכשיר‬ ‫קושחת‬ ‫את‬ ‫לעדכן‬ ‫כדי‬ Wi-Fi ‫רשת‬ ‫ולחבר‬ ‫להגדיר‬ ‫באפשרותך‬ Wi-Fi Alliance ‫של‬ ‫רשום‬ ‫מסחרי‬ ‫סימן‬ ‫הוא‬ Wi-Fi ® ® ‫הקולית‬ ‫והכריזה‬ Codeplug ‫- ה‬ ‫הארגוני‬ Wi-Fi ‫- ב‬ ‫השתמש‬ ‫או‬ ‫בענף‬ ‫העדכניות‬ ‫האבטחה‬ ‫להמלצות‬ ‫בהתאם‬...
Página 363 MN010359A01-AA ‫קישוריות‬ ‫פרק‬ ‫וחיוויים‬ Wi-Fi ‫- ה‬ ‫אות‬ ‫חוזק‬ ‫טבלה‬ ‫קולית‬ ‫כריזה‬ ‫חיווי‬ ‫נוריות‬ ‫המכשיר‬ ‫הופעת‬ ” Excellent “ ‫שישה‬ ‫עם‬ ‫נורית‬ ‫של‬ ‫קצרה‬ ‫פעימה‬ ‫פסים‬ ” Very good “ ‫חמישה‬ ‫עם‬ ‫נורית‬ ‫של‬ ‫קצרה‬ ‫פעימה‬ ‫פסים‬ ” Good “ ‫עם‬...
Página 364 MN010359A01-AA ‫קישוריות‬ ‫פרק‬ ‫קולית‬ ‫כריזה‬ ‫חיווי‬ ‫נוריות‬ ‫המכשיר‬ ‫הופעת‬ ” Poor “ ‫פס‬ ‫עם‬ ‫חיווי‬ ‫נורית‬ ‫של‬ ‫קצרה‬ ‫פעימה‬ ‫אחד‬...
Página 365: חירום
MN010359A01-AA ‫חירום‬ ‫פעולות‬ ‫פרק‬ ‫פרק‬ ‫חירום‬ ‫פעולות‬ ‫השיחה‬ ‫בקבוצת‬ ‫פעילות‬ ‫כשקיימת‬ ‫גם‬ ‫עת‬ ‫בכל‬ ‫חירום‬ ‫התראת‬ ‫ליזום‬ ‫באפשרותך‬ ‫קריטיים‬ ‫מצבים‬ ‫לציון‬ ‫משמשת‬ ‫חירום‬ ‫התראות‬ ‫הנוכחית‬ ‫חירום‬ ‫שיחת‬ ‫' כ‬ ‫תוכרז‬ ‫שתופעל‬ ‫שיחה‬ ‫כל‬ ‫החירום‬ ‫מצב‬ ‫במהלך‬ 13.1 ‫חירום‬ ‫מצב‬ ‫על‬ ‫הכרזה‬...
Página 366 MN010359A01-AA ‫חירום‬ ‫פעולות‬ ‫פרק‬ 13.3 ‫חירום‬ ‫מצב‬ ‫ביטול‬ ‫הליך‬ ‫חירום‬ ‫הלחצן‬ ‫על‬ ‫ארוכה‬ ‫לחיצה‬ ‫לחץ‬ ‫מקומי‬ ‫באופן‬ ‫חירום‬ ‫מצב‬ ‫לבטל‬ ‫כדי‬ ‫הבאים‬ ‫החיוויים‬ ‫את‬ ‫מציג‬ ‫המכשיר‬ ‫תוצאה‬ ‫רוטט‬ ‫המכשיר‬ ● ‫נשמעת‬ ‫הקולית‬ ‫הכריזה‬ ● ‫מסתיימת‬ ‫לאחור‬ ‫שהספירה‬ ‫לאחר‬ ‫פסים‬ ‫שישה‬ ‫מציג‬...
Página 367 MN010359A01-AA ‫חירום‬ ‫פעולות‬ ‫פרק‬ ‫השיחה‬ ‫במהלך‬ ‫פעמיים‬ ‫מהבהבת‬ ‫העליונה‬ ‫סהר‬ ‫חצי‬ ‫בצורת‬ ‫הכתומה‬ ‫החיווי‬ ‫נורית‬ ‫ופרטית‬ ‫קבוצתית‬ ‫בשיחה‬ ● ‫פרטית‬ ‫ושיחה‬ ‫קבוצתית‬ ‫שיחה‬ ‫מאשר‬ ‫יותר‬ ‫גבוהה‬ ‫עדיפות‬ ‫יש‬ ‫החירום‬ ‫לשיחת‬ ‫הערה‬ ‫הליך‬ ‫הלחצן‬ ‫על‬ ‫ארוכה‬ ‫לחיצה‬ ‫לחץ‬ ‫חירום‬ ‫לשיחת‬ ‫לענות‬ ‫כדי‬...
Página 368 MN010359A01-AA ‫סריקה‬ ‫פרק‬ ‫פרק‬ ‫סריקה‬ ‫פעילה‬ ‫שיחה‬ ‫קבוצת‬ ‫לחפש‬ ‫כדי‬ ‫המתוכנתת‬ ‫הסריקה‬ ‫ברשימת‬ ‫שיחה‬ ‫קבוצות‬ ‫מספר‬ ‫לנטר‬ ‫למכשיר‬ ‫מאפשרת‬ ‫סריקה‬ ‫הקבוצתית‬ ‫בשיחה‬ ‫מתבטלת‬ ‫המכשיר‬ ‫השתקת‬ ‫נמוכה‬ ‫בעדיפות‬ ‫קיימת‬ ‫קבוצתית‬ ‫שיחה‬ ‫חוסמת‬ ‫היא‬ ‫סריקה‬ ‫במצב‬ ‫כשהמערכת‬ ‫זמן‬ ‫המתוכנתת‬ ‫התקופה‬ ‫במהלך‬ ‫- ה‬ ‫לחצן‬...
Página 369 MN010359A01-AA ‫המכשיר‬ ‫השהיית‬ ‫פרק‬ ‫פרק‬ ‫המכשיר‬ ‫השהיית‬ ‫מושבת‬ ‫שהמכשיר‬ ‫מציינת‬ ‫המכשיר‬ ‫השהיית‬ ‫קולית‬ ‫כריזה‬ ‫אותה‬ ‫תישמע‬ ‫כלשהו‬ ‫לחצן‬ ‫על‬ ‫בלחיצה‬ ‫נשמעת‬ ‫הקולית‬ ‫הכריזה‬ ‫מופעלת‬ ‫המכשיר‬ ‫השהיית‬ ‫כש‬ ‫כל‬ ‫מושבתים‬ ‫הקול‬ ‫עוצמת‬ ‫הנמכת‬ ‫ו‬ ‫הקול‬ ‫עוצמת‬ ‫הגברת‬ ‫הפעלה‬ ‫מלבד‬ ‫הלחצנים‬ ‫כל‬ ‫מכשיר‬...
Página 370 MN010359A01-AA ‫מושהה‬ ‫או‬ ‫מושבת‬ ‫משתמש‬ ‫פרק‬ ‫פרק‬ ‫מושהה‬ ‫או‬ ‫מושבת‬ ‫משתמש‬ ‫להיכנס‬ ‫באפשרותך‬ ‫אין‬ ‫מושהה‬ ‫או‬ ‫מושבת‬ ‫שלך‬ ‫כשהחשבון‬ ‫מושהה‬ ‫או‬ ‫מושבת‬ ‫שחשבונך‬ ‫אומר‬ ‫מושהה‬ ‫או‬ ‫מושבת‬ ‫משתמש‬ ‫- ה‬ ‫לשרת‬ ‫המורשה‬ ‫המשתמש‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫או‬ WAVE PTX ‫פורטל‬ ‫דרך‬ ‫החשבון‬...
Página 371 MN010359A01-AA ‫המכשיר‬ ‫קטיעת‬ ‫פרק‬ ‫פרק‬ ‫המכשיר‬ ‫קטיעת‬ ‫לצמיתות‬ ‫מושבת‬ ‫שהמכשיר‬ ‫מציינת‬ ‫המכשיר‬ ‫קטיעת‬ ‫נכבה‬ ‫המכשיר‬ ‫רגיל‬ ‫פעולה‬ ‫במצב‬ ‫קטיעה‬ ‫פקודת‬ ‫מקבל‬ ‫כשהמכשיר‬ ‫להפעיל‬ ‫יכולה‬ ‫סולושנס‬ ‫מוטורולה‬ ‫רק‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫להפעיל‬ ‫יכול‬ ‫ואינך‬ ‫זמין‬ ‫אינו‬ ‫במכשיר‬ ‫המשתמש‬ ‫ממשק‬ ‫קטיעה‬ ‫במצב‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬...
Página 372 MN010359A01-AA FOTA ‫אלחוטי‬ ‫בחיבור‬ ‫קושחה‬ ‫פרק‬ ‫פרק‬ FOTA ‫אלחוטי‬ ‫בחיבור‬ ‫קושחה‬ ‫האינטרנט‬ ‫דרך‬ ‫ביותר‬ ‫העדכנית‬ ‫בקושחה‬ ‫להתעדכן‬ ‫למכשיר‬ ‫מאפשרת‬ FOTA ‫אלחוטי‬ ‫בחיבור‬ ‫קושחה‬ ‫תכונת‬ ‫הבאים‬ ‫החיוויים‬ ‫את‬ ‫מציג‬ ‫הוא‬ ‫המכשיר‬ ‫בשביל‬ ‫מוכנים‬ ‫הקושחה‬ ‫כשעדכוני‬ ‫הקושחה‬ ‫התקנת‬ ‫לצורך‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫מחדש‬ ‫להפעיל‬...
Página 373 MN010359A01-AA ‫מורשים‬ ‫אביזרים‬ ‫רשימת‬ ‫פרק‬ ‫פרק‬ ‫מורשים‬ ‫אביזרים‬ ‫רשימת‬ ‫המכשיר‬ ‫פרודוקטיביות‬ ‫לשיפור‬ ‫אביזרים‬ ‫רשימת‬ ‫מספקת‬ ‫סולושנס‬ ‫מוטורולה‬ ‫כבל‬ ‫טבלה‬ ‫תיאור‬ ‫חלק‬ ‫מספר‬ USB-A ‫לכבל‬ USB-C ‫כבל‬ PMKN4294_ ‫נשיאה‬ ‫פתרון‬ ‫טבלה‬ ‫תיאור‬ ‫חלק‬ ‫מספר‬ TLK 25 ‫של‬ ‫הנרתיק‬ ‫לחגורת‬ ‫תפס‬ PMLN8537_ TLK 25 ‫של‬...

Motorola Solutions WAVE PTX TLK 25 Serie Guia Del Usuario

English

Deutsch

Español

Français

Italiano

Dutch

עִבְרִית

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Motorola Solutions WAVE PTX TLK 25 Serie

Resumen de contenidos para Motorola Solutions WAVE PTX TLK 25 Serie

Tabla de contenido