Ideal 2501 Instrucciones De Uso página 11

D
GB
F
NL
Autom. Stopp bei geóffneter Tür.
Stopt automatisch als deur wordt
geopend.
(Symbool (1 en d knipperen afwisselend)
Si arresta automaticamente quando lo
sportello e aperto.
| simboli (1 e lampeggiano
alternatamente.
Se para automaticamente cuando la
puerta está abierta.
Los símbolos (1 y parpadean
alternativamente.
CZ Automatické zastavení při otevřených
dveřích.
(symbol Q a (Q5 střídavě blikají).
D
GB
d e RIRE ERIRE
SE
SS Se Di SE
SC E SR jj! NIE SS i us
CZ
ud.
Autom. Stopp bei vollem Auffangsack.
Symbol E "Sack-voll" - Anzeige leuchtet.
Sack entleeren. (Siehe Seite 8).
Stops automatically when plastic bag
is full. Empty the bag when "bag full"
indicator E lights. (See page 8).
Arrét automatique en cas de sac plein.
Le symbole & "sac plein" s'allume,
vider le sac. (Voir page 8).
Stopt automatisch bij volle opvangzak
Symbool 8 "Zak-vol" lampje brandt, zak
leegmaken. (Zie pagina 8).
Si arresta automaticamente quando il
sacchetto di plastica è pieno. Svuotare il
sacchetto quando la spia "sacco pieno"
accende. (Vedi pagina 8).
Se para automaticamente cuando la
bolsa de plástico está llena.Vacíe la
bolsa cuando el indicador de "bolsa
llena" se encienda. (Véase pág. 8).
Automatické zastavení při plném
odpadovém prostoru. Symbol
„plný pytel" svítí. Vyprázdněte
pytel (viz strana 8).