Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HU
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
FIGYELMEZTETÉS
KÉRJÜK, OLVASSA EL FIGYELMESEN EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT, ÉS ŐRIZZE
MEG A KÉSŐBBI HASZNÁLATRA.
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT.
A V pengés szeletelőgépet csak rendeltetésszerűen és a jelen kézikönyvben
megadott paramétereken belül üzemeltesse.
Ez a készülék kizárólag beltéri, háztartási használatra készült. Ne használja kültéren,
nedves felületen vagy kereskedelmi célokra.
Ez a termék nem használható csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi
képességekkel rendelkező, vagy tapasztalatlan, illetve ismeretekkel nem rendelkező
személyek által, kivéve, ha a termék használatára vonatkozóan a biztonságukért
felelős személy felügyeli őket, vagy megfelelő utasításokat ad nekik.
Ezt a terméket nem gyermekek általi használatra szánják.
ÁLTALÁNOS ÓVINTÉZKEDÉSEK.
A termék használatakor mindig be kell tartani az alapvető óvintézkedéseket,
beleértve a következőket:
Tartsa a V pengés szeletelőt gyermekek számára elérhetetlen helyen. A gyermekeket
felügyelni kell, hogy ne játszanak a termékkel.
Használat előtt győződjön meg arról, hogy minden alkatrész biztonságosan rögzítve
van.
Ne használja a V penge szeletelőt, ha bármelyik alkatrész hibásnak, hiányzónak
vagy sérültnek tűnik.
SZEMÉLYI SÉRÜLÉS VESZÉLYE.
Használat előtt győződjön meg arról, hogy a V penge szeletelő stabilan áll. Mind az
első, mind a hátsó állványnak biztonságosan kell elhelyezkednie a munkafelületen.
Tartsa távol a hajat, a laza ruházatot, az ujjakat és a test minden részét a nyílásoktól
és a mozgó részektől.
A V pengés szeletelő alsó pályáján és a Julienne / sültkrumpli szeletelőn lévő pengék
nagyon élesek. Legyen különösen óvatos reszelés/szeletelés és a termék tisztítása
során.
Az ételt mindig az ételtartó/ujjvédő segítségével szeletelje, és soha ne a kezével.
Ne alkalmazzon túlzott erőt reszeléskor vagy szeleteléskor, mivel ez sérülést okozhat
és a termék károsodhat.
Minden használat után vegye ki a tányért a tisztításhoz. A pengék kezelésénél
ajánlott kevlárkesztyűt viselni.
2
8
1
3
9
TERMÉKLEÍRÁS
1. 1,5 mm-es (1/6'') késbetét.
2. 2,5 mm-es (1/12'') késbetét.
3. 3,5 mm-es (1/8'') késbetét.
4. 3,5 mm-es (1/8'') julienne szeletelő.
5. 7 mm-es (1/4'') hasábburgonya szeletelő.
AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT
Mielőtt először használná a V penge szeletelőgépet, kérjük, végezze el a következő
lépéseket:
• Távolítson el minden csomagolást és címkét, és ellenőrizze, hogy a V penge
szeletelő nem sérült-e meg.
• Az összes levehető alkatrészt tisztítsa meg meleg szappanos vízben, és hagyja
teljesen megszáradni az összeszerelés előtt (a jelen kézikönyv "Tisztítás és
karbantartás" című fejezetében található utasítások betartásával).
• Enyhén nedvesített ruhával törölje át a készülék testét.
11
4
10
5
6. Késbetét tároló.
7. Ételtartó/ujjvédő.
8. Késbetét kioldó gomb.
9. Alsó kifutó.
10. Összecsukható láb.
11. Fogantyú
FIGYELMEZTETÉS!
Legyen óvatos a PENGÉK
kezelésénél és az ALSÓ PÁLYA
letörlésénél, mivel a pengék
rendkívül élesek.
ÜZEMELTETÉS
• Egyik kezével fogja meg a
FOGANTYÚT, a másik kezével
húzza felfelé magához a
BECSUKHATÓ LÁBAT, és
rögzítse a pozícióban.
• Helyezze a V penge
szeletelőgépet egy stabil
felületre.
• Válassza ki a kívánt
TÁNYÉRT/SZELETELŐT a
TÁNYÉRBÓL.
ÖSSZESZERELÉS.
• Csúsztassa a
KÉSBETÉT/SZELETELŐT a
TÁNYÉR tetejére.
ENGEDJE KI A GOMBOT,
amíg az a helyére nem rögzül
(ezt egy "kattanó" hang jelzi).
FIGYELMEZTETÉS! A
KÉSBETÉTEK felszerelésekor
mindig tartsa erősen a
FOGANTYÚT. Az ALSÓ PÁLYA
nagyon éles.
• Az ÉTELTARTÓ/UJJVÉDŐ
belső oldalán 6 vékony tüske
van, hogy szilárdan megragadja
az alapanyagokat. Az ételt vagy
vízszintesen keresztben, vagy
hosszában (a tüskéktől lefelé
6
mutatva) kell a tüskékre
helyezni, hogy az étel szilárdan
a helyén legyen, és ne
mozduljon el a csúszó mozgás
során, hogy megvédje a kezét.
• Győződjön meg arról, hogy az ÉTELTARTÓN/UJJVÉDŐN lévő nyilak felfelé és lefelé
mutatnak. Ültesse az ÉTELTARTÓT/UJJVÉDŐT és a kiválasztott hozzávalókat a felszerelt
7
KÉSBETÉT felső végére.
MEGJEGYZÉS: a könnyebbség és hatékonyság érdekében használja a V pengés szeletelőt
úgy, hogy az magától lefelé lejt.
• Tenyerével nyomja meg határozottan az ÉTELTARTÓ/UJJVÉDŐ tetejét, és óvatosan
csúsztassa lefelé a gyümölcsöt vagy zöldséget az ALSÓ PÁLYA felé. A másik kezével
akadályozza meg, hogy a v-késes szeletelő elmozduljon.
IGYELMEZTETÉS! Mindig használja az ÉTELTARTÓT/UJJVÉDŐT, amikor szeleteli az
összetevőket. Soha ne használja a kezét.
VIGYÁZAT: a mozdulatnak gyorsnak és egyenletesnek kell lennie.
Soha ne nyomja le az ÉTELTARTÓT/UJJVÉDŐT az ALSÓ PÁLYÁN lévő penge felé,
mert ez károsíthatja a terméket és sérülést okozhat a felhasználónak.
KÉSBETÉTEK ÉS SZELETELŐK
Az alábbiakban példákat mutatunk a KÉSBETÉTEKKEL vagy SZELETELŐKKEL
használható megfelelő gyümölcsökre és zöldségekre.
A személyes preferenciák a vastagság tekintetében eltérőek lehetnek.
HU
KATTINTÁS
