重要信息和警告
•
这些简要说明仅作为概述。在将车内婴儿座椅安装到车辆中之前，请仔细阅
读本用户指南，并将其存放在手边以备将来参考。
•
未经类型批准机构的批准，不得以任何方式对底座和车内婴儿座椅进行修
改或添加。
•
为了使您的孩子得到适当的保护，请务必按照车内婴儿座椅和底座的用户指
南中的说明使用车内婴儿座椅。
•
请勿使用除用户指南中所述且在车内婴儿座椅上标记的接触点以外的任何
承重接触点。
•
这是一款 i 号增强型儿童保护系统。根据联合国 R129/03 号法规，它已被批
准 用于 i 号兼容型车辆座椅位置，如汽车制造商 在其车辆用户手册中所述。
如 果您的车辆没有 i 号座椅位置，请检查车辆类型列表。
•
您可以从 go.cybex-online.com/base-g-car-compatibility 上获取最新版
类型列表。
底座的不同用途
如果您能在您的车内婴儿座椅上看到以下类型批准标签之一，则您的车内婴儿
座椅仅与 Base G 兼容：
Cloud G i-Size
MODULE CLOUD G I-SIZE
MODULE SIRONA G I-SIZE
40cm – 87cm / ≤ 13kg
40cm – 105cm / ≤ 19kg
CYBEX BASE G
CYBEX BASE G
R129-030112
R129-030112
Cybex GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
重要資訊和警告
•
這些簡要說明僅作為概述。在將車內嬰兒座椅安裝到車輛中之前，請仔細閱
讀本使用者指南，並將其存放在手邊以備將來參考。
•
未經類型批准機構的批准，不得以任何方式對底座和車內嬰兒座椅進行修
改或添加。
•
為了使您的孩子得到適當的保護，請務必按照車內嬰兒座椅和底座的使用者
指南中的說明使用車內嬰兒座椅。
•
請勿使用除使用者指南中所述且在車內嬰兒座椅上標記的接觸點以外的任
何承重接觸點。
•
這是一款 i 號增強型兒童保護系統。 根據聯合國 R129/03 號法規，它已被
批准用於 i 號相容型車輛座椅位置，如汽車製造商 在其車輛使用者手冊中所
述。 如果您的車輛沒有 i 號座椅位置，請檢查隨車輛類型列表。
•
您可以從 go.cybex-online.com/base-g-car-compatibility 上獲取最新版
類型列表。
底座的不同用途
如果您能在您的車內嬰兒座椅上看到以下類型批准標籤之一，則您的車內嬰兒
座椅僅與 Base G 相容：
Sirona G i-Size
MODULE SIRONA G I-SIZE
61cm – 105cm / ≤ 19kg
CYBEX BASE G
R129-030112
Cybex GmbH
Cybex GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
Germany
MODULE SIRONA G I-SIZE
76cm – 105cm / ≤ 19kg
CYBEX BASE G
R129-030112
Cybex GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
MS
HY
CMN
YUE
21
