ข้ อ มู ล สำ � คั ญ และคำ � เตื อ น
•
คำำ � แนะนำ � สั้้ � น ๆ เหล่่ � น้ � เ ป็็ น เพี้ ย งภ�พีรวมเท่่ � น้ � น โป็รดอ่่ � นคำ่ ่ ม ื อ่ ผู้่ � ใ ช้� น ้ � อ่ ย่ � งล่ะเอ่้ ย ด
ก่่ อ่ นติิ ด ติ้ � ง คำ�ร์ ซี ้ ท่ ในย�นพี�หนะขอ่งคำุ ณ แล่ะคำวรเก่็ บ ไว� ใ ก่ล่� ติ ้ ว เสั้มอ่เพีื � อ่ ใช้� อ่ � � งอ่ิ ง
ในอ่น�คำติ
•
ห�ก่ไม่ ไ ด� ร ้ บ อ่นุ ญ �ติจ�ก่เจ� � หน� � ท่้ � ร ้ บ รอ่งผู้ล่ิ ติ ภ้ ณ ฑ์์ โป็รดอ่ย่ � ด้ ด แป็ล่งหรื อ่ เพีิ � ม เติิ ม
คำ�ร์ ซี ้ ท่ แล่ะฐ�นไม่ ว ่ � จะในล่้ ก่ ษณะใด
•
เพีื � อ่ ให� ล่ ่ ก่ ขอ่งคำุ ณ ได� ร ้ บ ก่�รป็ก่ป็้ อ่ งอ่ย่ � งเหม�ะสั้ม เป็็ น เรื � อ่ งสั้ำ � คำ้ ญ อ่ย่ � งยิ � ง ท่้ � คำ ุ ณ จะ
ติ� อ่ งใช้� ท่ ้ � ง คำ�ร์ ซี ้ ท่ แล่ะฐ�นติ�มคำำ � แนะนำ � ในคำ่ ่ ม ื อ่ ผู้่ � ใ ช้� เ ล่่ ม น้ �
•
ห� � มใช้� จ ุ ด สั้้ ม ผู้้ สั้ ร้ บ นำ � � หน้ ก่ ใดๆ นอ่ก่เหนื อ่ จ�ก่ท่้ � อ่ ธิิ บ �ยไว� ใ นคำ่ ่ ม ื อ่ ผู้่ � ใ ช้� แ ล่ะท่้ � ท่ ำ �
เคำรื � อ่ งหม�ยไว� บ นคำ�ร์ ซี ้ ท่
•
น้ � เ ป็็ น ระบบยึ ด เหน้ � ย วเด็ ก่ แบบพีิ เ ศษขน�ด i-Size ได� ร ้ บ ก่�รอ่นุ ม ้ ติ ิ ติ �มก่ฎระเบ้ ย บ
ขอ่ง UN เล่ขท่้ � R129/03 สั้ำ � หร้ บ ใช้� ใ นติำ � แหน่ ง ท่้ � น ้ � ง ขอ่งย�นพี�หนะท่้ � ร อ่งร้ บ i-Size
ติ�มท่้ � ผู้ ่ � ผู้ ล่ิ ติ ย�นพี�หนะระบุ ไ ว� ใ นคำ่ ่ ม ื อ่ ผู้่ � ใ ช้� ย �นพี�หนะ ถ้� � ย�นพี�หนะขอ่งคำุ ณ ไม่ ม ้
ติำ � แหน่ ง ท่้ � น ้ � ง ท่้ � ร อ่งร้ บ i-Size ก่รุ ณ �ติรวจสั้อ่บร�ยช้ื � อ่ ป็ระเภท่ย�นพี�หนะท่้ �
•
คำุ ณ สั้�ม�รถ้ร้ บ ร�ยช้ื � อ่ ป็ระเภท่ย�นพี�หนะเวอ่ร์ ช้ ้ น ล่่ � สัุ้ ด ได� จ �ก่
go.cybex-online.com/base-g-car-compatibility.
ก�รใช้ ฐ �นแบบต่ � งๆ
คำ�ร์ ซี ้ ท่ ขอ่งคำุ ณ จะสั้�ม�รถ้ใช้� ไ ด� ก่ ้ บ Base G เท่่ � น้ � น ห�ก่คำุ ณ เห็ น ป็้ � ยก่�รอ่นุ ม ้ ติ ิ ป็ ระเภท่
ติ่ อ่ ไป็น้ � บ นคำ�ร์ ซี ้ ท่ ขอ่งคำุ ณ :
Cloud G i-Size
MODULE CLOUD G I-SIZE
MODULE SIRONA G I-SIZE
40cm – 87cm / ≤ 13kg
40cm – 105cm / ≤ 19kg
CYBEX BASE G
CYBEX BASE G
R129-030112
R129-030112
Cybex GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
THÔNG TIN VÀ CÁC CẢNH BÁO QUAN TRỌNG
•
Các hướng dẫn ngắn gọn này chỉ là thông tin tổng quan. Hãy đọc kỹ
hướng dẫn sử dụng này trước khi lắp ghế ngồi xe hơi cho trẻ em vào xe
của bạn và luôn giữ hướng dẫn sử dụng để tham khảo sau này.
•
Nếu không có sự phê chuẩn của Cơ Quan Phê Chuẩn Loại Xe, không
được phép sửa đổi hoặc bổ sung ghế xe trẻ em này.
•
Để bảo vệ an toàn cho em bé, bạn cần sử dụng ghế xe trẻ em theo đúng
hướng dẫn trong cẩm nang Hướng Dẫn Sử Dụng cho cả ghế xe trẻ em
và phần đế.
•
Không sử dụng bất kỳ điểm tiếp xúc chịu lực nào ngoài những điểm mô
tả trong Cẩm Nang Hướng Dẫn Sử Dụng và được đánh dấu trên ghế xe
trẻ em.
•
Đây là Hệ Thống Buộc Giữ Trẻ Em Tăng Cường Cỡ i. Hệ thống này đã
được phê chuẩn theo Quy Chế số R129/03 của Liên Hợp Quốc, để sử
dụng cho các vị trí đặt ghế trong xe tương thích với Cỡ i, theo chỉ định
của nhà sản xuất xe trong sổ tay hướng dẫn sử dụng xe. Nếu xe của bạn
không có chỗ ngồi Cỡ i, vui lòng xem Danh Sách Loại Xe.
•
Bạn có thể lấy Danh Sách Loại Xe cập nhật nhất trên trang mạng
go.cybex-online.com/base-g-car-compatibility.
CÁC TÍNH NĂNG SỬ DỤNG KHÁC NHAU CỦA PHẦN ĐẾ
Loại ghế xe trẻ em của bạn chỉ tương thích với Base G, nếu bạn nhìn thấy
một trong các nhãn thông tin Loại Xe Được Phê Chuẩn sau đây trên ghế xe
trẻ em của bạn:
Sirona G i-Size
MODULE SIRONA G I-SIZE
61cm – 105cm / ≤ 19kg
CYBEX BASE G
R129-030112
Cybex GmbH
Cybex GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
Germany
MODULE SIRONA G I-SIZE
76cm – 105cm / ≤ 19kg
CYBEX BASE G
R129-030112
Cybex GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
CNR
HI
TH
VI
19
