Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para LG GR-B041SWBY
Resumen de contenidos para LG GR-B041SWBY
- Página 34 MEMO...
- Página 35 MEMO...
- Página 36 MEMO...
-
Página 37: Refrigerador
MANUAL DEL PROPIETARIO REFRIGERADOR Lea detenidamente el manual del propietario antes de poner el electrodoméstico en funcionamiento y consérvelo a mano en todo momento para su referencia. ESPAÑOL www.lg.com Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados... - Página 38 11 FUNCIONAMIENTO Antes de Usar 12 Panel de control 14 Almacenando Alimentos 14 Carga inalámbrica 16 FUNCIONES INTELIGENTES 16 Aplicación LG ThinQ 19 Función Smart Diagnosis ™ (Diagnóstico Inteligente) 20 MANTENIMIENTO 20 Limpieza 21 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 21 Preguntas Frecuentes 22 Antes de llamar al servicio técnico...
-
Página 39: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR Mensajes de Seguridad Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Tanto en este manual como en el equipo, hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes. -
Página 40: Funcionamiento
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Mantenga los materiales de empaque fuera del alcance de los niños. Los materiales de empaque pueden ser peligrosos para los niños. Corren riesgo de asfixia. • No instale el electrodoméstico en un lugar húmedo o polvoriento, donde el aislamiento de las piezas eléctricas podría deteriorarse. -
Página 41: Instrucciones De Conexión A Tierra
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Mantenimiento • No use secadoras eléctricas para secar el interior del producto. • No prenda velas para remover el olor interno del producto. • Este aparato no esta destinado para utilizarse por personas (incluyendo niños) con capacidades fisicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia o conocimiento, a menos que hayan recibido una supervisión o capacitación concerniente a el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. - Página 42 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Funcionamiento • Este refrigerador está destinado únicamente a usos domésticos y similares. • No almacene bebidas abiertas dentro del refrigerador por mucho tiempo. • No almacene helado, hielo o alimentos congelados o frescos en el electrodoméstico. • No permita que las mascotas u otros animales se trepen al electrodoméstico o bloqueen la ventilación frontal inferior.
-
Página 43: Descripción General Del Producto
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Características del Producto †Esta característica solo está disponible en algunos modelos. Las ilustraciones en esta guía pueden diferir de los componentes y accesorios reales, los cuales están sujetos a cambios sin previo aviso por parte del fabricante a fin de introducir mejoras en el producto. Panel de control Cajones grandes Establece la temperatura del electrodoméstico... -
Página 44: Especificaciones Del Producto
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Especificaciones del producto La apariencia y las especificaciones detalladas en este manual podrían variar debido a mejoras constantes en el producto. Requerimientos eléctricos: 115 V, 60 Hz GR-B041SWBY Descripción Productos varios de refrigeración Peso neto 73 lb (33 kg) -
Página 45: Instalación
INSTALACIÓN INSTALACIÓN Elección de la ubicación adecuada Antes de la Instalación Electricidad Desempacando el refrigerador Utilice un enchufe con conexión a tierra individual: 115 Volts, 60 Hz, AC Amps mínimo. ADVERTENCIA ADVERTENCIA • Utilice a dos o más personas para mover e •... -
Página 46: Dimensiones Y Espacios
Deje al menos 13 pulgadas (330mm) frente al refrigerador para abrir las puertas, y al menos 2 pulgadas (51 mm) entre la parte trasera del refrigerador y la pared. Dimensión/Espacio GR-B041SWBY Profundidad 20 2/5" (519 mm) Ancho 16 4/5"... -
Página 47: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Antes de Usar Cuidado de la madera La madera de fresno utilizada en este electrodoméstico ha sido calificada como madera de primer y segundo grado (FAS) por la Asociación Nacional de Madera Dura (NHLA). NOTA • Mantenga la humedad interna entre un 40 % y 60% en invierno. Durante el invierno, el ambiente seco interno puede causar que la madera se agriete y se rompa. -
Página 48: Panel De Control
Funciones del panel de control Wi-Fi Cuando se utiliza con la aplicación LG ThinQ, el botón Wi-Fi permite conectar el refrigerador a una red Wi-Fi doméstica. Consulte la sección Funciones inteligentes para obtener más información sobre la configuración inicial de la aplicación. - Página 49 FUNCIONAMIENTO Luz ambiente Presione repetidamente el botón para establecer el modo de luz en la parte frontal inferior del dispositivo. Cada vez que presiona el botón, el modo cambia de Automático → Encendido → Apagado. Automático: la luz se prende automáticamente cuando se acerca al electrodoméstico y se apaga luego de 10 segundos.
-
Página 50: Almacenando Alimentos
14 FUNCIONAMIENTO Almacenando Alimentos Carga inalámbrica Esta característica solo está disponible en algunos Consejos de Almacenamiento de modelos. Puede usar la carga inalámbrica si coloca Alimentos su dispositivo móvil encima de la plataforma de carga. Envuelva o almacene alimentos en el refrigerador en materiales herméticos y a prueba de humedad Coloque el dispositivo móvil en el centro de a menos que se indique lo contrario. - Página 51 FUNCIONAMIENTO NOTA • La plataforma de carga inalámbrica puede cargar solo un dispositivo móvil a la vez. • Para proteger el dispositivo móvil, la carga se detiene automáticamente si el sistema de carga supera una temperatura máxima. • Si coloca un dispositivo móvil con superficie de vidrio templado contra la plataforma de carga puede evitar que se cargue.
-
Página 52: 16 Funciones Inteligentes
La aplicación LG ThinQ le permite comunicarse con • LG ThinQ no es responsable por ningún problema el electrodoméstico usando un teléfono inteligente. de conexión en red, falla, mal funcionamiento o error causado por la conexión de red. -
Página 53: Instalación De La Aplicación Lg Thinq
ThinQ • Para el módulo transmisor contenido en este producto Busque la aplicación LG ThinQ en la tienda Google Play o App Store desde su teléfono inteligente. Este equipo fue probado y se determinó que cumple Siga las instrucciones para descargar e instalar la con los límites para los dispositivos digitales de... -
Página 54: Declaración Sobre Exposición A La Radiación De Rf De La Fcc
El equipo se debe instalar y operar con una distancia LG Electronics también le proporcionará el código mínima de 20 cm (7.8 pulg.) entre la antena y su abierto en un CD-ROM por un costo que cubra cuerpo. -
Página 55: Función Smart Diagnosis ™ (Diagnóstico Inteligente)
Esta característica solo está disponible en el modelo método de diagnóstico audible. con el logo c o d. • Inicie la aplicación LG ThinQ y seleccione la Utilice esta función como ayuda para diagnosticar y función Smart Diagnosis en el menú. Siga las resolver problemas con su electrodoméstico. -
Página 56: 20 Mantenimiento
20 MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Paredes Interiores • Permita que el refrigerador se caliente para que el paño no se pegue. Limpieza Como ayuda para remover olores, lave el interior del refrigerador con una mezcla de bicarbonato de sodio ADVERTENCIA y agua tibia. Mezcle 2 cucharadas de bicarbonato de sodio con 1 cuarto de galón de agua (26 g de •... -
Página 57: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Preguntas Frecuentes Preguntas frecuentes P: ¿Cuál es el mejor ajuste de temperatura para mi refrigerador? La configuración predeterminada para el refrigerador es 41°F. Ajuste esta configuración según sea necesario para mantener los productos a la temperatura deseada. Ajuste la temperatura a 37°F (3°C) si almacena leche, jugo u otros productos perecederos. -
Página 58: Antes De Llamar Al Servicio Técnico
22 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al servicio técnico Revise esta sección antes de llamar para servicio; hacerlo le ahorrará tiempo y dinero. Enfriamiento Problema Causas y soluciones posibles El control del refrigerador está configurado en APAGADO (algunos modelos). •... -
Página 59: Partes Y Características
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causas y soluciones posibles Las puertas están abiertas constantemente o por períodos largos de tiempo. • Cuando las puertas están abiertas constantemente o por períodos largos de tiempo, el aire caliente y húmedo entra al compartimento. Esto eleva la temperatura y el nivel de humedad dentro del compartimento. - Página 60 24 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causas y soluciones posibles Las juntas están sucias o pegajosas. • Limpie las juntas y las superficies que tocan. Aplique una fina capa de cera para electrodomésticos o cera de cocina en las juntas después de limpiarlas. Es difícil abrir las La puerta se acaba de cerrar.
- Página 61 • Busque la red Wi-Fi conectada a su teléfono inteligente y remuévala, luego registre su electrodoméstico en LG ThinQ. Los Datos Móviles para su teléfono inteligente están activados. • Desactive la Datos Móviles en su teléfono inteligente y registre el electrodoméstico utilizando la red Wi-Fi.
-
Página 62: Garantía Limitada
La responsabilidad total de LG, en caso exista, no excederá el precio que usted pagó por adquirir el producto. -
Página 63: Esta Garantía Limitada No Cubre Lo Siguiente
• Daños o fallos resultantes de mal uso, abuso, instalación, reparación o mantenimiento incorrectos. Una reparación incorrecta incluye el uso de piezas no autorizadas, aprobadas o especificadas por LG. La instalación o el mantenimiento inadecuado incluye aquellos contrarios a lo especificado en el manual del usuario del producto. -
Página 64: Procedimiento Para Resolver Conflictos
Envíe una copia de su solicitud de arbitraje por escrito, así como una copia de esta disposición, a la AAA de la forma descrita en las Normas de la AAA. También debe enviar una copia de su solicitud por escrito a LG en LG Electronics, USA, Inc. - Página 65 LG pueden solicitar al otro que participe en un procedimiento de arbitraje. Para excluirse usted debe enviar una notificación a LG, en un lapso de hasta 30 días continuos, contados a partir de la fecha de la primera compra del consumidor del producto, ya sea por: (i) el envío de un correo electrónico a optout@lge.
-
Página 66: Para Canadá
PARA CANADÁ TÉRMINOS Y CONDICIONES Si su Refrigerador LG ("Producto") falla debido a defectos en los materiales o en la mano de obra bajo condiciones normales y apropiadas de uso, durante el período de garantía expresado a continuación, LG Electronics Canadá, Inc. ("LGECI") llevará a cabo, a su criterio, la reparación o el reemplazo del producto una vez se haya presentado el recibo original de compra. - Página 67 150 km desde el centro de servicio autorizado (ASC) más cercano, según ha sido determinado por LG Canada. Si su Producto se encuentra ubicado fuera del radio de 150 km a partir del ASC, según ha sido determinado por LG Canada, será su responsabilidad llevar el Producto, y cubrir los...
- Página 68 PARA OBTENER SERVICIO DE GARANTÍA E INFORMACIÓN ADICIONAL, POR FAVOR LLAME O VISITE NUESTRO SITIO WEB: Comuníquese al 1-888-542-2623 (7 A.M. a 12 A.M., 365 días al año) y seleccione la opción apropiada del menú, o visite nuestro sitio web en http://www.lg.com...
- Página 69 MEMORÁNDUM...
- Página 70 MEMORÁNDUM...
- Página 71 MEMORÁNDUM...
- Página 72 MEMORÁNDUM...
-
Página 104: Aide-Mémoire
AIDE-MÉMOIRE... - Página 105 AIDE-MÉMOIRE...
- Página 106 AIDE-MÉMOIRE...
- Página 107 AIDE-MÉMOIRE...