LG GR-B333WLRU Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Refrigeradores
  5. GR-B333WLRU
  6. Manual del propietário

LG GR-B333WLRU Manual Del Propietário

Refrigerador del hogar
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DEL PROPIETARIO
REFRIGERADOR
DEL HOGAR
Lea atentamente este manual del usuario antes de utilizar el aparato y
téngalo a mano para consultarlo en todo momento.
GR-B333WLRU
ES
ESPAÑOL
EN
ENGLISH
www.lg.com
MFL67704810
Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Todos los Derechos Reservados.
Rev.00_042418

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para LG GR-B333WLRU

Resumen de contenidos para LG GR-B333WLRU

  • Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO REFRIGERADOR DEL HOGAR Lea atentamente este manual del usuario antes de utilizar el aparato y téngalo a mano para consultarlo en todo momento. GR-B333WLRU ESPAÑOL ENGLISH www.lg.com MFL67704810 Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Todos los Derechos Reservados. Rev.00_042418...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Notas para la operación ..................22 Almacenamiento de alimentos ................23 Ajuste de los estantes de la heladera ..............27 Cajón CustomChill ....................28 FUNCIONES SMART ................29 Utilización de la aplicación LG SmartThinQ ............29 Uso de Smart Diagnosis™ ...................31 MANTENIMIENTO ................32 Limpieza .......................32 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............34...

  • Página 3: Características Del Producto

    CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO • Dependiendo del modelo, algunas de las siguientes funciones pueden no estar disponibles. ALARMA DE LA PUERTA La función de alarma de puerta está diseñada para prevenir el mal funcionamiento de la heladera que podría ocurrir si la puerta de la heladera o la puerta del congelador permanecen abiertas.

  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. Esta guía contiene muchos mensajes de seguridad importantes. Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad. Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Los mensajes de seguridad le informan sobre los peligros que podrían matar o lastimar a usted u otras personas, o causar daños al producto.

  • Página 5: Instalación

    • No utilice una toma de corriente no certificada. • Desconecte el enchufe de alimentación inmediatamente en caso de un apagón o tormenta eléctrica. • Conecte el enchufe de alimentación con el cable de alimentación hacia abajo. Instalación • Póngase en contacto con un centro de servicio autorizado cuando instale o reubique la heladera.
  • Página 6 • En el caso de una fuga de refrigerante, aleje los objetos inflamables de la heladera. Ventile lo suficiente y póngase en contacto con el centro de servicio autorizado. • No utilice ni coloque sustancias inflamables (productos químicos, medicinas, cosméticos, etc.) cerca de la heladera ni las guarde dentro. No coloque la heladera cerca de gases inflamables.
  • Página 7 • No utilice un enchufe adaptador y toma de corriente en un cable de extensión de múltiples enchufes. • Desconecte el cable de alimentación inmediatamente si oye un ruido, huele un olor extraño o detecta humo. • Apague la unidad si el polvo o el agua de arriba o de abajo penetra en la heladera.
  • Página 8 • Si está tirando su heladera vieja, asegúrese de que el refrigerante CFC sea retirado de manera adecuada por un servicio técnico calificado. Si libera refrigerante CFC, puede ser multado o encarcelado de acuerdo con la ley ambiental pertinente. • Las heladeras desechadas o abandonadas son peligrosas, incluso si están sólo por unos días.
  • Página 9 PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales al usar su producto, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad que incluyen lo siguiente. Instalación • La heladera debe estar instalada correctamente de acuerdo con las instrucciones del instalador que fueron pegadas en la parte frontal de la heladera.
  • Página 10 ADVERTENCIA • Utilice agua potable para hacer hielo. ADVERTENCIA • Mantenga las aberturas de ventilación, en la caja del aparato o en la estructura incorporada, sin obstrucción. • No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación que no sean los recomendados por el fabricante.
  • Página 11 Este aparato contiene una pequeña cantidad de refrigerante isobutano (R600a), gas natural con alta compatibilidad medioambiental, pero también es combustible. Al transportar e instalar el aparato, debe tenerse cuidado de no dañar ninguna parte del circuito de refrigeración. El refrigerante que salga de las tuberías podría encenderse o causar una lesión ocular.

  • Página 12: Instalación

    INSTALACIÓN Compartimientos Placa de Anillo Manual del Propietario Recipiente de almacenamiento Kimchi 1 Recipiente de almacenamiento Kimchi 2 Recipiente de almacenamiento Kimchi 3 (AKC67523415 : 11,7L) (AKC67523721 : 11,3L) (AKC67523722 : 17,1L)

  • Página 13: Notas Para Movimiento Y Transporte

    Notas para Movimiento y Notas para Instalación Transporte • Instale el aparato en un piso nivelado y firme. − Si el electrodoméstico es instalado en un piso • Remueva todos los alimentos del interior del irregular, esto podría generar vibración y ruido electrodoméstico.

  • Página 14: Dimensiones Y Separaciones

    Dimensiones y separaciones Temperatura Ambiente • Colocar objetos a una distancia demasiado • El aparato está diseñado para funcionar dentro reducida puede provocar una disminución de la de un intervalo de temperaturas ambiente capacidad de congelación y aumentar el coste de limitado, en función de la zona climática.

  • Página 15: Nivelación

    Nivelación • Alineación de las puertas puede no ser posible si el suelo no está nivelado, o es de construcción débil o pobre. El refrigerador es muy pesado y debe ser instalado sobre una superficie rígida y sólida. El piso de madera puede causar dificultades de nivelación si se flexiona en exceso.

  • Página 16: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO Antes de usar Limpie la heladera. Limpie bien su heladera y limpie todo el polvo que se haya acumulado durante el transporte. PRECAUCIÓN • No raye la heladera con un objeto afilado ni use detergente que contenga alcohol, líquido inflamable o abrasivo cuando quite la etiqueta o el adhesivo de la heladera. •...

  • Página 17: Componentes Y Funciones (Aplicable Sólo A Algunos Modelos)

    Utilice esta página para familiarizarse con las piezas y características de su heladera. Se incluyen las referencias de página para su conveniencia. *El aspecto y las especificaciones del producto real pueden diferir dependiendo del modelo. Componentes y funciones (aplicable sólo a algunos modelos) Pantalla LED Medio Muestra la temperatura meta de la heladera y...
  • Página 18 Tapa solapa Canasta multi Estante Smart Diagnosis Canasta del estante...

  • Página 19: Panel De Control (Aplicable Sólo A Algunos Modelos)

    Panel de control (aplicable sólo a algunos modelos) Características del panel de control Top (Superior) • Esto conigura el Kimchi, la heladera, el congelador y Fermentación. Middle (Medio) • Esto configura el Kimchi, Producir, Carne/ Pescado, Kimchi+ y Fermentación. Bottom (Inferior) •...
  • Página 20 Notas para el uso del panel de Fer. Com(Fermentación) control • Esta función detecta la temperatura externa y luego madura el Kimchi. • El panel de control se encenderá en cualquiera • Seleccione otra función si desea cancelar “Fer.”. de los siguientes casos. •...

  • Página 21: Almacenamiento

    • Si se almacena Kimchi después de configurar Wi-Fi carne/pescado, el Kimchi se congelará. • El botón Wi-Fi, cuando se utiliza con la aplicación LG Smart ThinQ, permite que la heladera se Kimchi+ conecte a una red Wi-Fi doméstica. • Implementar una temperatura en la que el •...

  • Página 22: Notas Para La Operación

    Notas para la operación Sugerencia para ahorro de energía • Asegúrese de que haya suficiente espacio entre • No use el tanque dispensador de agua helada los alimentos almacenados. Esto permite que el para bebidas que no sean agua potable. aire frío circule de manera uniforme y reduce las •...

  • Página 23: Almacenamiento De Alimentos

    Almacenamiento de alimentos Almacenamiento máximo • Para obtener una mejor circulación de aire, Almacenar alimentos de manera inserte todos los contenedores de efectiva almacenamiento Kimchi. • Si se almacenan grandes cantidades de • Almacene alimentos congelados o alimentos alimentos, todos los recipientes de refrigerados dentro de recipientes herméticos.

  • Página 24: Consejos De Almacenamiento De Kimchi

    Consejos de almacenamiento de Una guía para Kimchi Kimchi • El primer paso en la fermentación de kimchi es el decapado de sal. • No llene demasiado los contenedores de kimchi. La sal reacciona con las enzimas del repollo para Por favor, liberar espacio en el aumento de chucrut descomponer las proteínas y comenzar la o contenido puede rebosar del recipiente cuando se...

  • Página 25: Técnicas Adecuadas De Almacenamiento De Alimentos

    Técnicas adecuadas de • Elegir el repollo adecuado para Kimchi Hay muchos tipos diferentes de col disponibles. almacenamiento de alimentos Para el kimchi, elija un repollo de tamaño mediano que sea redondo en lugar de largo y • Guarde el kimchi en el contenedor de kimchi. delgado.
  • Página 26 • Seleccione la temperatura adecuada de los alimentos almacenados. Almacenar kimchi en un ambiente de fermentación puede hacerte daño. Algunos tipos de kimchi pueden congelarse si los guarda como configuración alta. Compruebe el kimchi con frecuencia cuando usa la configuración alta. Si coloca otros alimentos junto con kimchi en un recipiente de almacenamiento, otros alimentos pueden congelarse.

  • Página 27: Ajuste De Los Estantes De La Heladera

    Ajuste de los estantes de la • Cuando retire el estante, retire todo el contenido de éste, tire de él hasta el fondo, sujete la parte heladera delantera del estante con ambas manos, levántelo en ángulo y extráigalo. Los estantes en su heladera son ajustables para satisfacer sus necesidades particulares de almacenamiento.

  • Página 28: Cajón Customchill

    Cajón CustomChill Cuando vuelva a insertar el canasto, inserte el cajón en la heladera y levante el rodillo izquierdo del cajón para alinearlo y empujarlo hacia adentro. El cajón CustomChill proporciona espacio de Si oye un sonido de golpeteo, levántelo almacenamiento con un control de temperatura ligeramente y siga empujándolo.

  • Página 29: Funciones Smart

    • Para dispositivos con el logotipo de su red. Revise la distancia entre el electrodoméstico • LG SmartThinQ no se hace responsable de y el enrutador inalámbrico (Red Wi-Fi). ningún problema o fallo de conexión a la red, mal funcionamiento o errores causados por la •...

  • Página 30: Instalación De Lg Smartthinq

    LG Electronics cuando el dispositivo funcione mal Conexión a Wi-Fi o falle. El botón Wi-Fi se puede usar con la aplicación LG Smart Diagnosis™ no se puede activar a menos SmartThinQ para conectar el refrigerador a la red que el aparato esté conectado al suministro Wi-Fi de su hogar.

  • Página 31: Uso De Smart Diagnosis

    Utilice esta función si necesita un diagnóstico • No extraiga el teléfono del orificio del altavoz preciso del centro de información de clientes de LG mientras se transmiten los datos. Electronics cuando el dispositivo funcione mal o falle.

  • Página 32: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Limpieza Exterior El encerado de superficies metálicas pintadas • Tanto la heladera como el congelador externas ayuda a proteger del óxido. No encere las descongelan automáticamente, pero limpie piezas de plástico. Encerar superficies pintadas de ambas secciones una vez al mes para evitar metal por lo menos dos veces al año usando cera olores.

  • Página 33: Dentro De Las Paredes (Permita Que El Congelador Se Caliente Para Que El Paño No Se Pegue)

    Dentro de las paredes (permita que el congelador se caliente para que el paño no se pegue) Para ayudar a eliminar los olores, puede lavar el interior de la heladera con una mezcla de bicarbonato de sodio y agua tibia. Mezcle 2 cucharadas de bicarbonato sódico cada 1 litro de agua tibia.

  • Página 34: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Revise la sección de solución de problemas antes de llamar al servicio técnico, el hacerlo le ahorrará tiempo y dinero. Problema Posibles causas Soluciones No hay refrigeración ni ¿Hay una interrupción de • Compruebe que otros aparatos estén congelación.

  • Página 35: Posibles Causas

    Si la lámpara interior no se enciende, póngase en contacto con el centro de información de clientes de LG Electronics La puerta del aparato ¿El aparato está inclinado hacia • Ajuste los pies delanteros para no está...
  • Página 36 Problema Posibles causas Soluciones Es difícil abrir la puerta ¿Abrió la puerta justo después • Si intenta abrir la puerta del aparato del aparato. de cerrarla? dentro del primer minuto después de haberla cerrado, puede tener dificultades debido a la presión dentro del aparato.
  • Página 37 Problema Posibles causas Soluciones El aparato es ruidoso y ¿El aparato está instalado en un • Instale el aparato en un área sólida y genera sonidos suelo débil o nivelado plana. anormales. incorrectamente? ¿La parte trasera del aparato • Ajuste la posición de instalación para toca la pared? permitir una holgura suficiente alrededor del aparato.
  • Página 38 Problema Posibles causas Soluciones Ruidos de chirrido Los ruidos de chirrido pueden • Funcionamiento normal provenir del flujo de refrigerante, la línea de agua en la parte posterior de la unidad (sólo para modelos con tubería) o artículos almacenados encima o alrededor del aparato.
  • Página 39 LG conectados a la red SmartThinQ. Wi-Fi. Los Datos Móviles para su • Desactive la Datos Móviles en su teléfono inteligente están...
  • Página 40 Memo...
  • Página 80 128, Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu, Seoul, 150-721 Korea Printed in Korea...

Tabla de contenido