Página 1
GL50 Οδηγίες χρήσης Gebrauchsanleitung Instructions for use Kullanma Kılavuzu Mode d’emploi Használati utasítás Istruzioni per l‘uso Instrukcja użytkowania Gebruiksaanwijzing ËÌÒÚÛ͈Ëfl Á‡ ̇˜Ë̇ Brugsanvisning ̇ ÔÓÎÁ‚‡Ì Bruksanvisning Руководство по Bruksanvisning эксплуатации fi Käyttöohje Instrucţiuni utilizare Manual de instruções IÌÒÚÛ͈ifl Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆiª Instrucciones de uso...
Página 2
Gebrauchsanleitung ......... . . nstructions for use .
Página 41
Hepa, este dever ser substitu todos os anos. s alegra que haya elegido un aspirador Bosch de la serie GL50. n estas instrucciones de uso se presentan diferentes ra a tampa do compartimento do p modelos GL50.
Página 42
iltro adicional para un aire de salida m s limpio. ste aspirador cumple las reglas reconocidas de la ecomendado para al rgicos. ambiarlo anualmen nica y las correspondientes normas y disposiciones de seguridad. e el aparato sobre una super ie estable y segura.
Página 43
esconectar el aparato cuando no se use. nutilizar inmediatamente los aparatos usados para poder eliminarlos según la normativa. antener las bolsas y l inas de nclavar el racor del tubo e ible en la abertura de aspiraci n de la tapa. pl stico fuera del alcance de los ara quitar la manguera e ible de aspiraci n, presionar las dos lengüetas de retenci n y e traer el...
Página 44
star la boquilla universal tenci n esconectar el aparato antes de cada ras y moquetas cambio de elos lisos acar la boquilla para juntas o para tapicer a del i, cuando la boquilla no toca el suelo y est compartimento para accesorios de la tapa del ajustada la m ima potencia, el indicador de cambio aparato.
Página 81
壂 ectrodom sticos spa a ervicio B iente alpica, alle arcela aragoza mailto shg.com www.bosch ed.com 确 堛...
Página 84
"Dit apparaat is conform de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake gebruikte elektro en elektronica- apparatuur (waste electrical and electronic equipment WEEE) gekarakteriseerd. De richtlijn biedt het kader voor de terugname en verwerking van gebruikte apparaten geldend voor de hele EU. "Dette apparat er klassificeret iht. det europæiske direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk- og elektro- nisk udstyr (waste electrical and electronic equipment –...
Página 86
´ swiadcze´ n gwarancyjnych wymagane jest przedlo ´ zenie dowodu zakupu. DK Garanti Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men fremsendes ved henvendelse til Bosch kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens bestemmelser. NO Leveringsbetingelse I Norge gjelder NEL’s leveringsbetingelser. Disse kan De få...