Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALLATION, CONTROLE ET REGLAGE
1) ENTREE ALIMENT ATION 220-240 V a.c. (EUROPE)/ 110 V a.c. (U.S.A.)
lntroduire le cable d 'entree reseau dans le connecteur a trois positions J101 en utilisant un cable adapte
a la norme EN 60950. Faire attention ace que les couleurs des fils du cablage soient inseres dans la
position correcte "Ligne-Neutre" en suivant !'indication serigraphique placee sur le circuit imprime du
moniteur.
Pour la liaison du cable de la prise de terre de securite utiliser le capicorde, la vis et la rondelle inox et les
relier a l'agrafe metallique presente sur la structure portante du
moniteur.
11 ne faut absolument pas utiliser
le contact central du connecteur J101, la portee de courant prevue par les normes internationales de
securite etant insuffisante.
Pour voir comment effectuer correctement la liaison, voir photo a la page 25.
2) ENTREE DES SIGNAUX VIDEO ET SYCHRONISATIONS
lntroduire le cable d'entree des signaux dans le connecteur a 6 positions J106 en faisant attention a la
succession des d ifferentes entrees: celles-ci sont repartees serigraphiquement sur le circuit imprime.
Attention: la succession est R.V.B. et non pas B.V.R. comme pour les moniteurs precedents.
3) POSITION DU CABLAGE DE COLLIER
Si, apres
l'allumage,
l'image etait invertie horizontalement ou verticalement, retirer le connecteur du cablage
de collier de sa position initiale et l'introduire dans le connecteur adjacent, les connexions croisees
permettant !'inversion de l'image dans les deux sens. Les connecteurs sont reconnaissables sur le circuit
imprime grace a !'indication serigraphique J113/J114.
4) REGLAGE DES DEFLEXIONS
Regler les trimmers situes sur le module de commandes a distance "CR" selon les necessites des differents
signaux video. Apres les reglages susdits, intervenir sur les trimmers du module EST/OUEST "JA" pour
eliminer les eventuels defauts de trapeze et de coussin.
Les fonctions des trimmers des deux modules sont indiquees serigraphiquement sur le circuit imprime.
5) TARAGES DU NOIR ET DU BLANC
Les moniteurs "POLO" sont regles dans les ateliers Hantarex, avec un outillage optique pour la mesuration
des coordonnees chromatiques du cinescope, de fa9on a obtenir le meilleur blanc possible.
Toutefois, si la remise a jour du tarage est necessaire, suivre la procedure decrite ci-dessous.
TARAGE DU NOIR
a) Allumer le moniteur pendant 1 O minutes environ.
b) Eliminer le signal video.
c) Predisposer les potentiometres de regulation du "CUT-OFF" qui se trouvent sur !'ensemble socle
cinescope RV3 (Rouge) RV4 (Vert) RV5 (Bleu) de maniere a obtenir une tension de 180 V d .c
.
en
mesurant sur le collecteur des transistors T2-T 4-T6.
d) Regler sur le module "CR" (commande a distance) le trimmer de contraste RV405 au minimum (sens
anti-horaire) et le trimmer de la luminosite RV406 au maximum (sens horaire)
e) Agir sur le reglage de la G2 (situee sur le transformateur de ligne et denommee "SCREEN") jusqu'a
rend re le raster a peine visible.
f) Eliminer la couleur predominante en reglant les trimmers RV3 / RV4 / RV5 jusqu'a l'obtention du meilleur
gris
possible.
Ce reglage peut determiner une augmentation de la luminosite. On conseille de reabbaisser la G2
jusqu'a ce que le raster soit a peine visible, comme indique ci dessus.
TARA GE DU BLANC
a) Allumer le moniteur pendant 10 minutes environ.
b) Eliminer le signal video.
c) Regler au maximum la luminosite (RV406) et le contraste (RV405) situes sur le module commande a
distance
"CR".
d) lntroduire le pont "TEST-VIDEO" sur ON, situe sur le module commande a distance "CR", pour obtenir
les rayures blanches
verticales.
e) Regler les trimmers RV1 (gain du rouge) et RV2 (gain du vert) ou RV6 (gain du bleu) sur !'ensemble du
socle cinescope, pour le meilleur blanc possible.
23
