Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
instructions de montage
m INSTRUCTION
RELATIVE
A LA FENETRE
o
o
o
Ces instructions sont valables pour une fen_tre
standard a guillotine a deux chassis mobiles. Vous
devrez modifier les instructions pour les autres
types de fen_tres.
Le climatiseur peut _tre install_ sans les panneaux
en accordions si la fen_tre est etroite. R_ferez-vous
aux dimensions de la fen_tre indiquees darts le
croquis a droite.
Toute la ferrure de montage doit _tre solidement
fix_e au bois, a la magonnerie ou au m_tal.
La prise d'alimentation _lectrique dolt se trouver
port_e du cordon d'alimentation.
Suivez les dimensions indiquees pour votre modele
darts le tableau et sur le croquis.
Modeles
A
B
AKM05, AKM06,
13 1/2 po
22 3/16 p0-39 po
AKM08, AKQ08
AKM10, AKM12,
16 po
23 p0-38 1/8 po
AKQ10, AKQ12
B====_
m
A
A
(Avec les panneaux
en accordeon)
_r
[] INSTRUCTIONS
RELATIVE
A LA CONTRE-FENETRE
Le cadre de la contre-fen_tre emp_che le
climatiseur de pencher vers I'exterieur, et doric de
se drainer correctement. Pour regler ce probleme,
fixez un morceau de bois au rebord de la fen_tre.
MORCEAU DE BOIS
LARGEUR : 2 po
LONGUEUR : Suffisamment long pour se Ioger
I'int@ieur du cadre de la fen_tre.
EPAISSEUR : Pour d_terminer I'@aisseur, placez un
morceau de bois sur le rebord de la fen_tre de
fa_on ace que le morceau de bois soit ½ po plus
61ev_que le dessus du cadre de la contre-fen_tre
ou du cadre en vinyle.
Fixez solidement a I'aide de vis ou de clous fournis
par I'installateur.
½ po plus eleve que le
cadre
en vinyle
(sur
J_certaines
fen6tres)
/
II
½ po plus eleve
_
[__
,/,-Bois
que le cadre de
-'
,
IJ
"_
la contre-fen&tre_T
[i
r._/J,J-__/J_|
Cadre de la
_
contre fenetre
-
_
_
Cadre
en vinyle
I
I
25
PRI'=PARATION DU CLIIViATiSEUR
rA--]S'il n'est pas dej,_ pose, installez le rail de
montage
superieur
avec 4 vis de type A de
I'exterieur
du bokier.
Rail de montage
_'
_
._
_'
I
superieur ...............
..............
Rail de montage
inferieur
F_ Maintenez
le panneau en
"__
accordion
dans une main
et tirez doucement
pour
lib_rer I'extr_mit_
ouverte.
FC-]Fakes glisser I'extr_mit_
libre du panneau en
accordion
dans les rails de panneau lat@al.
Fakes glisser le panneau vers le bas. Assurez-
vous de laisser suffisamment
d'espace pour
glisser le haut et le bas du cadre dans les rails
de I'enceinte.
NOTE : II y a un panneau en accordion
gauche
et un panneau en accordion
droit. Assurez-
vous d'utiliser
le panneau appropri_
pour
chaque c6t_.
[_] Fakes glisser les panneaux
en accordeon
gauche et droit dans les rails de montage
inferieur
et superieur.
Rail de montage
Partiesuperieure
Partie superieure
, .
gauche
droite
Rail de montage inferieur
