Radio Shack OPTIMUS Concertmate 980 Manual Del Propietário página 16

Tonos Repartidos en el Teclado.
Los tonos preestablecidos numerados del
90 hasta el 96 en el teclado le permiten
tocar automáticamente dos diferentes
instrumentosmusicales o efectos de sonido
de forma independiente en el lado opuesto
del teclado.
El primer instrumento en la lista en el
nombre del tono toca en la media izquierda
del teclado (bajo la media C). El siguiente
instrumento en la lista en la media derecha
del teclado (arriba de la media C).
ejemplo, BS/PNO (No. 90) toca un tono bajo
en la media izquierda del teclado y un tono
de piano en la derecha.
Tonos Separados
Los tonos preestablecidos numerados del
80 al 89 en el teclado le permiten automá
ticamente tocar dos diferentes tonos
separados al mismo tiempo
cuando
presione una tecla. Por ejemplo, STR PNO
(No. 80) toca tonos de cuerda y piano
cuando presiona una tecla.
Sonidos de Percusión
Percusión (No. 99) le permite tocar 35
diferentes sonidos de percusión que se
muestran aquí.
El símbolo para cada
sonido aparace arriba de la tecla
correspondiente en el teclado.
Por
Nota: Cuando selecciona el modo de
digitalización o acorde de concierto, las
teclas en los octavos bajos de 1 ½ se
vuelven teclas de acompañamiento y no
emiten sonidos de percusión. Véase "Como
Utilizar el Acompañamiento Automático" en
la página 18.
USANDO EL MIDI
El Concertmate 980 incluye una opció
n llamada MIDI (Interfaces Digitales de
Instrumentos
Musicales).
MIDI es el
estándar universal para enviar y recibir
ejecuciones de datos entre todos los tipos
de instrumentos musicales electrónicos, a
pesar de la fabricación.
Al utilizar MIDI, usted pude tocar música en
el Concertmate 980 y otros instrumentos
musicales al mismo tiempo mientras
presiona las teclas una sola vez, graba la
música en un ordenador,
adquiere una
a m p l i a
s e l e c c i ó
n de tonos preseleccionados desde un
módulo de sonido y muchomás.
ACERCA DE MIDI
Cada instrumento musical equipado con el
sistema MIDI tiene terminales de SALIDA y
ENTRADA MIDI y algunos también tienen
una terminal MIDI THRU. Cada una de
estas terminales sirven para un propósito
diferente.
MIDI OUT envía
datos MIDI ("emite el
sonido) a otro instrumento (s)MIDI.
MIDI IN recibe ("recibe el sonido) los datos
enviados por otro instrumento (s)MIDI.
MIDI THRU le permite conectar ("canal")
instrumentos MIDI adicionales y envía una
copia de todos los datos a través de una
terminal MIDI IN entre otros aparatos con
MIDI.
Su Concertmate 980 tiene terminales MIDI
OUT y MIDI IN.
El cable que conecta los aparatos MIDI no
lleva el sonido a través de ellos, como un
cable de bocina que lleva el sonido desde
un receptor a una bocina.
Además, los
aparatos
equipados con MIDI se
c o m u n i c a n c o n c ó d i g o s d i g i t a l e s
(instrucciones).
Un aparato con MIDI
e n v í a instrucciones digitales q u e
representan exactamente lo que va ser
tocado en los instrumentos.
El otro
aparato con MIDI recibe y traduce estas
i n s t r u c c i o n e s ,
d e s p u é
s produce (o registra) e l sonido
exactamente como fue tocado en el primer
aparato.
Nota: Para conectar el teclado a otro
aparato con el sistema MIDI se necesita un
cable MIDI (no incluido).
Véase "Como
Hacer las Conexiones del Sistema MIDI."
COMO HACER LAS CONEXIONES
DEL SISTEMA MIDI
Para conectar el Concertmate 980 a otro
aparato equipado con MIDI, usted debe
utilizar un cable MIDI, como el RSU del Cat.
No. 42-2468 o 26-0379.
Precauciones:
!Siempre apague el Concertmate 980 y el
otro aparato con MIDI antes de conectar o
desconectar los cables MIDI.
!En cuanto haga las conexiones, asegúrese
de alinear las clavijas del cable de MIDI con
los orificios adecuados en las terminales
de MIDI OUT e In. Si tiene problemas para
conectar el cable, ¡no lo forcé! Podría dañ
a r l a c l a v i j a o e l i n s t r u m e n t o .
loading

Este manual también es adecuado para:

42-4038