Radio Shack OPTIMUS Concertmate 980 Manual Del Propietário página 15

Para enviar los datos del MIDI desde el
teclado,
utilice un
cable MIDI para
conectar
la terminal
MIDI OUT
Concertmate 980 a la otra terminal MIDI IN
del otro aparato.
Para recibir datos de MIDI en su teclado,
utilice el cable MIDI para conectar la
terminal
MIDI IN
del Concertmate 980 a la
terminalMIDIOUTdelotroaparato.
Nota:
No necesita hacer ambas
conexiones si solo esta recibiendo o
enviando.
DATOS DE MIDI
El Concertmate 980 puede enviar y recibir
varios tipos de datos MIDI. Los tonos,
ritmos y otros tipos de datos del MIDI del
Concertmate 980 envían los datos
automáticamente cuando usted toca.
Notas:
!Las armonías preestablecidas
Concertmate 980 no pueden ser enviadas
como datos MIDI.
!Para más detalladas de las funciones
MIDI, véase la "Tabla de Ejecución del
del
MIDI" en la página 36.
Nota On/Off
especifica que teclas son
presionadas (Note On) o levantadas (Note
Off). También incluye que tan fuerte una
nota es tocada como un valor desde 0 a
127.
Notas:
!El tono de una nota depende del tono que
se usa, como se muestra en la "Tabla de
Notas" en la página 34.
!Si el teclado recibe una "emisión" para
tocar notas fuera de rango (más altas o
bajas),
automáticamente selecciona la
misma nota en el octavo más cercano.
Programa de Cambio
- especifica el tono.
El teclado envía el programa de datos de
cambio en el rango de 0 a 99,
corresponden a los números de tonos.
Recibe datos en el mismo rango si el tono
GM planimétrico se selecciona en N, ó en
el rango de 0 a 127 si el tono GM
planimétrico se selecciona en G.
último caso, los tonos en el rango de 100 a
127 se traducen en los tonos más cerrados
que el teclado tiene.
Doblaje de
Tono -
suministra
información de doblaje de tono.
del teclado cambia en cuanto recibe un
mensaje de doblaje de tono a través de la
terminalMIDIIN.
del
Control de Cambio
aumenta los efectos
como en el caso de los cambios de vibrato
y volumen aplicado durante la ejecución del
teclado.
El mensaje incluye un nú
mero de control (el tipo de efecto) y un valor
de control (prendido/apagado y la
profundidad del efecto).
COMO UTILIZAR LOS TONOS
PREESTABLECIDOS
El teclado puede emitir alrededor de 100
diferentes sonidos de instrumentos
musicales o efectos de sonido. El nombre y
los dos dígitos del número para cada tono
preestablecido se localizan en la lista de
TONOS (TONES) en la parte superior del
panel del teclado.
Notas:
!El teclado tiene 12 notas (máximo) de
sonido polifónico. Esto significa que puede
tocar más de 12 diferentes notas al mismo
tiempo con la mayoría de los tonos
preestablecidos; sin embargo, tienen
capacidad para 6 notas polifónicas.
que
!La mayoría de los tonos de este teclado
han sido grabados y procesados utilizando
una técnica llamada muestra digital. Para
asegurar un nivel alto de calidad tonal, las
En el
muestras son tomadas en el nivel de rango
bajo, medio y alto y se combinan entonces
para que suenen sorprendentemente
parecidas a las originales.
notar algunas ligeras diferencias en el
la
volumen o en la calidad de sonido para los
El tono
mismos tonos cuando los toque en
diferentes posiciones en el teclado. Este
es un resultado inevitable de la muestra
múltiple y no es un mal funcionamiento.
!Algunos tonos de efectos de sonido, como
PERCUSSION (de percusión) (No. 99) no
sigue la escala musical cuando se toca,
pero cambia el efecto como usted toque en
los diferentes octavos en el teclado.
Como Seleccionar o Tocar un Tono
Preestablecido
1. Presione
TONE. TONE
tono actual aparece.
Nota:
Cada vez que prenda el teclado,
automáticamente selecciona el tono
PIANO 1 (No. 00).
2. Para tocar un tono diferente, elija un tono
preestablecido de la lista de 100 tonos e
introduzca el número con dos dígitos en el
teclado numérico. En cuanto presione las
teclas, los dígitos seleccionados aparecen.
O, puede utilizar + ó para mover el tono
numerado más alto o menor.
Notas:
!Anteponga un 0 a los números de un solo
dígito. Por ejemplo, para seleccionar ELEC
PIANO 1 (No. 04) presiono
!Si introduce un dígito incorrecto, presione
Usted podrá
TONE
para borrar
introduzca el dígito correcto.
3. Toque el teclado para escuchar el tono
seleccionado y ajuste
nivel deseado.
4. Para seleccionar un tono diferente, repita
los pasos 1 y 2.
y el número del
04
.
el error, después
MAIN VOLUME
en el
loading

Este manual también es adecuado para:

42-4038