Enlaces rápidos
Manual de instrucciones
PCE-T 420 | Registrador de temperatura
Los manuales de usuario están disponibles en varios idiomas
(deustch, français, italiano, español, português, nederlands, türk,
polski, русский, 中文) en:
www.pce-instruments.com
Última modificación: 14 diciembre 2023
v1.0.2
PCE Instruments
Manuales relacionados para PCE Instruments PCE-T 420
Resumen de contenidos para PCE Instruments PCE-T 420
- Página 1 Manual de instrucciones PCE-T 420 | Registrador de temperatura Los manuales de usuario están disponibles en varios idiomas (deustch, français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) en: www.pce-instruments.com Última modificación: 14 diciembre 2023 v1.0.2 PCE Instruments...
- Página 2 Modo medición diferencial ....................14 Modo visualización gráfica ....................14 Preparación de la medición .....................15 Realización de una medición ...................15 Registro de datos ................16 Ajustes ..........................16 Puesta en marcha ......................16 Calibración ................... 18 Garantía ....................19 10 Reciclaje ....................19 PCE Instruments...
- Página 3 Nos remitimos expresamente a nuestras condiciones generales de garantía que se encuentran en nuestras condiciones generales de contratación. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con PCE Instruments. Los datos de contacto se encuentran al final de este manual.
- Página 4 Italiano / Japonés / Polaco / Portugués / Ruso / Turco Grado de protección IP52 Condiciones operativas -20 ... +65 °C / 10 ... 95 % H.r. sin condensación Dimensiones 165 x 85 x 32 mm Peso 255 g PCE Instruments...
- Página 5 Contenido del envío 1 x Registrador de temperatura PCE-T 420 4 x Termopares tipo K (TF-500) 1 x Cable USB 1 x Memoria USB con instrucciones y software para PC 1 x Estuche 1 x Manual de instrucciones Accesorios Referencia Descripción...
- Página 6 Adicionalmente puede comparar cada canal con todos los demás. Se muestra el valor actual del canal y la diferencia entre los demás canales y el canal de referencia. Otra función del PCE-T 420 incluye el registro de datos para almacenar los valores de medición durante un periodo de tiempo más prolongado.
- Página 7 Pantalla Imagen 2 | Descripción general de la medición Modo de visualización Fecha y hora Estado de la batería Canal de medición Tipo de termopar seleccionado Cambiar el modo de visualización Visualización del valor de medición PCE Instruments...
- Página 8 Encender y apagar el aparato MENÚ Abrir el menú principal ATRÁS Cancelar / Volver Confirmación Inicio/parada del registro de datos ARRIBA Navegar hacia arriba ABAJO Navegar hacia abajo DERECHA Navegar hacia la derecha IZQUIERDA Navegar hacia la izquierda PCE Instruments...
- Página 9 Para poner en marcha el aparato, pulse la tecla ON/OFF hasta que aparezca la pantalla de inicio. La pantalla de inicio se muestra durante unos 2 segundos y el aparato pasa al modo de medición. Para apagar el aparato, pulse ON/OFF hasta que se apague la pantalla. PCE Instruments...
- Página 10 Para entrar en un submenú, pulse la tecla OK. Con la tecla ATRÁS puede salir del submenú. El menú principal del PCE-T 420 consta de los submenús Medición, Alarma, Registro de datos, Ajustes, Calibración, Manual e Información. Los submenús se explican con más detalle en los capítulos siguientes.
- Página 11 Esta opción permite borrar todas las mediciones guardadas. Tras seleccionar esta opción, se abre una ventana en la que debe confirmar la eliminación antes de que se lleve a cabo el proceso de borrado. Imagen 6 | Configuración del registro de datos PCE Instruments...
- Página 12 Aquí puede configurar la desconexión automática del registrador de temperatura. Puede seleccionar entre 1 minuto, 5 minutos y 15 minutos. Una vez transcurrido este tiempo de inactividad, el aparato se apaga automáticamente. Al pulsar cualquier tecla se reinicia el temporizador. Es posible desactivar la función de desconexión automática. PCE Instruments...
- Página 13 Información Aquí se indican el nombre del modelo, el número de serie y la versión del Firmware. Software El software permite transferir, visualizar y archivar los datos almacenados del registrador de datos al PC. PCE Instruments...
- Página 14 Figura 8 | Visión general Cuando realice cambios en el menú, los nuevos ajustes se aplicarán y visualizarán en cuanto vuelva al volver al modo de medición. Estos ajustes también se conservan al apagar y volver a encender el aparato. PCE Instruments...
- Página 15 Puede restablecer las estadísticas del canal manteniendo pulsada la tecla OK. Imagen 10 | Visualización del canal 1 PCE Instruments...
- Página 16 En esta pantalla se indica el valor de medición actual del canal de forma numérica y de forma gráfica los últimos 15, 30 o 60 segundos de medición. Para restablecer el modo de visualización gráfica pulse la tecla OK. Imagen 12 | Modo de visualización gráfica PCE Instruments...
- Página 17 Si la flecha apunta hacia arriba, se ha superado el valor límite superior. Si la flecha apunta hacia abajo, el valor está por debajo del valor límite inferior. Imagen 13 | Visualización de la superación de un valor límite PCE Instruments...
- Página 18 Al pulsar la tecla REC se abre la ventana de información del registro de datos. Aquí se muestra el estado actual del registro de datos, todos los parámetros configurados y la información de que para iniciar el registro de datos debe mantener pulsada la tecla REC. Imagen 14 | Información del registro de datos PCE Instruments...
- Página 19 USB. Esto es sobre todo útil cuando se realicen mediciones durante un largo periodo de tiempo. A continuación, podrá descargar y visualizar los registros de datos mediante el software instalado en un PC. PCE Instruments...
- Página 20 La introducción del código se confirma con la tecla OK. Entonces visualizará la compensación de calibración actual de cada tipo de termopar. Aquí puede ajustar un nuevo offset para cada tipo de termopar mediante las teclas de flecha y la tecla OK. Imagen 16 | Calibración PCE Instruments...
- Página 21 Para poder cumplir con la RII AEE (recogida y eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) retiramos todos nuestros dispositivos. Estos serán reciclados por nosotros o serán eliminados según ley por una empresa de reciclaje. RII AEE – Nº 001932 Número REI-RPA: 855 – RD. 106/2008 PCE Instruments...
- Página 22 Información de contacto PCE Instruments Alemania Francia España PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 26 23, rue de Strasbourg Calle Mula, 8 D-59872 Meschede 67250 Soultz-sous-Forêts 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Tel.: +33 (0) 972 35 37 17...
- Página 23 Los manuales de usuario están disponibles en varios idiomas (deustch, français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) en: www.pce-instruments.com Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. PCE Instruments...