Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es INTRODUCCIÓN Este colorímetro es de la línea de productos completamente nuevos para la medición de diferencia de color. Se caracteriza por un rendimiento eficiente, de alta precisión. Es portátil y también puede medir con las baterías y con corriente AC-DC de alimentación externa.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Interfaz DC Interfaz de impresión Interfaz USB On / OFF Main display= Pantalla principal Title Bar= Barra de título Status Bar= Barra de estado CARACTERISTICAS Funcionamiento estable y de alta precisión • Pantalla de miles de cromatismos de color •...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es ESPECIFICACIONS TECNICAS Dentro de E*ab0.08 (intervalo de medición de 30 veces después de calibrar la tabula blanca) Repetibilidad Iluminación / sistema de 8/d 8° Caída / reflexión difusa inspección SCI incluye espejo plano de luz) SCE elimina espejo plano de luz Fuente de luz Fuente de luz blanca Apertura medida...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es CIE Sistema de color de referencia Rango de diferencia de color Análisis de diferencia de color 0-0.25 Muy pequeño o no; concordancia muy perfecta △ 0.25-0.5 pequeña; concordancia aceptable △ 0.5-1.0 De pequeña a mediana; aceptable en algunas áreas. △...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es SELECCIÓN DEL IDIOMA (LANGUAGE) Hay dos idiomas instalados en el instrumento: Inglés y Chino. El idioma puede ser seleccionado por el botón UP "arriba " o DOWN "abajo". A continuación, pulse la tecla "ENTER " para confirmar. Se entrará en la pantalla de calibración después del zumbido.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Calibración de blanco: Ponga la apertura de la prueba en la tabula blanca completamente blanco y presione el botón "Enter", luego cuando ponga “whole white calibration is over” (calibración de blanco ha terminado) esto se mostrará en la barra de estado después del zumbido.
Página 9
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Los valores que aparecen son los valores reales XYZ de la tabula blanca. Para cambiar los valores de XYZ, por favor presione "enter " y cambiar el valor por medio de “Up” y “Down” (arriba y abajo). A continuación, pulse "Yes" (sí) para confirmar el cambio.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Si es necesario modificar el valor, complete los valores necesarios en la ventana de diálogo. Haga clic en "modificate" para guardar la modificación o "cancel" para eliminar la modificación. Nota: Cuando se realiza la calibración de blancos correcto, por favor, siga los pasos anteriores en sentido estricto. Si los valores absolutos de X, Y, Z son más grandes que 0.1, es necesario hacer la corrección de blanco.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es INTERFAZ DE COMPROBACIÓN (TESTING INTERFACE) Deje el instrumento en la muestra que va a ser analizada, pulse "Testing" (comprobación), la diferencia entre la superficie de prueba y la muestra estándar se mostrará en la pantalla principal El instrumento puede hacer una estimación primaria de comprobación de datos y mostrar los resultados estimados de referencia.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es 7.10 IMPRIMIR (PRINT) La mini impresora especial es un accesorio opcional. La TCR200 tiene la función de impresión instantánea de las muestras actuales y los datos de diferencia de color sólo si se conecta con la mini impresora especial. El software para conectarse con el PC está...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es 7.12 AJUSTE DE HORA Y FECHA (TIME SETTING) Ajuste en " year/month/day/hour/minute " (año / mes / día / hora / minuto) CON “time setting” , seleccione el contenido que se va modificar por primera vez y pulse "enter" para modificar el tiempo. Después de guardar el ajuste de la hora, el tiempo se aplicará...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es 7.15 CONFIGURACION Y AJUSTES DE TOLERANCIA (TOLERANCE SETTING Los ajustes de tolerancia son para el establecimiento de error máximo aceptado. El instrumento juzgará la diferencia de color de acuerdo a la tolerancia y mostrará el resultado. Los ajustes de tolerancia afectan el resultado de juicio directamente, así...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es INSTALACION DEL USB Después de hacer la calibración en blanco y negro, entrar en la página de muestreo y seleccione " comunicación USB ". Conecte el TCR200 al ordenador, “find new hard ware” (encuentre nuevos programas) aparece en la pantalla. Seleccione “Yes, this time only”...
Página 16
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Seleccione “install from a lost or specific location [Advanced]” (seleccione de una ubicación específica o perdida- Avanzado), y luego haga click en “Next” (siguiente). Haga clic en “Browse” to find “Drive” (Examinar para buscar la unidad) en el CD del catálogo, haga clic en "Next " (Siguiente ) y luego el software de la unidad queda instalado automáticamente.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Haga clic en "cancelar". 10. OTRAS FUNCIONES 1) Sleep and wake up (reposo y activación) Con el fin de mantener la energía de la batería, el TCR200 entrará en modo de reposo automáticamente si ninguna operación se realiza durante 5 minutos. La pantalla en negro se muestra para ahorrar energía. Pulse cualquier tecla para activar el instrumento.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es 12. POSIBLES PROBLEMAS Y SOLUCIONES PROBLEMAS POSIBLES ANALISIS SOLUCIONES 1. El equipo no se enciende 1. Compruebe si está Instale o cambie la batería conectado a la red. 2. Compruebe si la batería está cargada. 2. Imposibilidad de entrar al 1.