Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DBS 5534
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití • Használati utasítás
Інструкція з експлуатації • Руководство по эксплуатации
Dampfbügelstation
Stoomstrijkijzer • Station fer à repasser • Estación para planchar a vapor
Aparelho de engomar a vapor • Sistema stirante a vapore • Steam Ironing Unit
Żelazko z generatorem pary • Žehlící souprava • Gőzölős vasaló
Парова праска • Паровая Гладильная установка
05-DBS 5534.indd 1
05-DBS 5534.indd 1
02.03.2009 8:17:24 Uhr
02.03.2009 8:17:24 Uhr
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG DBS 5534
Resumen de contenidos para AEG DBS 5534
-
Página 2: Tabla De Contenido
Características técnicas ........Página Русский Italiano Содержание Indice Обзор деталей прибора ...........стр. Elementi di comando ..........Pagina Руководство по эксплуатации .........стр. Istruzioni per l’uso ..........Pagina Технические данные ..........стр. Dati tecnici ..............Pagina 05-DBS 5534.indd 2 05-DBS 5534.indd 2 02.03.2009 8:17:25 Uhr 02.03.2009 8:17:25 Uhr... -
Página 3: Übersicht Der Bedienelemente
Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků Indicación de los elementos de manejo A kezelő elemek áttekintése Огляд елементів управління • Обзор деталей прибора Descrição dos elementos • Elementi di comando 05-DBS 5534.indd 3 05-DBS 5534.indd 3 02.03.2009 8:17:25 Uhr 02.03.2009 8:17:25 Uhr... - Página 19 Embudo de relleno, sujeción de cable Advertencias importantes para su seguridad están seña- ladas en especial. Siga estas advertencias incondicional- mente, para evitar accidentes y daños en el aparato: 05-DBS 5534.indd 19 05-DBS 5534.indd 19 02.03.2009 8:17:29 Uhr 02.03.2009 8:17:29 Uhr...
- Página 20 • Para evitar que derrame el contenido del depósito, no sobrellene el depósito. De esta forma impide que salga agua excedente de la base de la plancha. • Enrosque de nuevo el cierre. 05-DBS 5534.indd 20 05-DBS 5534.indd 20 02.03.2009 8:17:29 Uhr 02.03.2009 8:17:29 Uhr...
- Página 21 Rellene agua • Deje que se enfríe el aparato, antes de guardarlo. antes de que el depósito sea vacío. La lámpara (8) indica la falta de agua. 05-DBS 5534.indd 21 05-DBS 5534.indd 21 02.03.2009 8:17:30 Uhr 02.03.2009 8:17:30 Uhr...
-
Página 22: Limpieza
(2). más tiempo en el depósito de agua. Datos técnicos Reparación de averías Modelo: ................DBS 5534 Avería Causa probable Acción correctora Equipo sin fun- Enchufe defecto Intente utilizar el Suministro de tensión: .......... - Página 23 La información cómo se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su ayuntamiento o su administración municipal. 05-DBS 5534.indd 23 05-DBS 5534.indd 23 02.03.2009 8:17:30 Uhr 02.03.2009 8:17:30 Uhr...
- Página 60 05-DBS 5534.indd 60 05-DBS 5534.indd 60 02.03.2009 8:17:38 Uhr 02.03.2009 8:17:38 Uhr...
- Página 61 05-DBS 5534.indd 61 05-DBS 5534.indd 61 02.03.2009 8:17:38 Uhr 02.03.2009 8:17:38 Uhr...