Paramètres De Serrage - Tern E-BIKE Manual Del Usuario

Attaches-Rapides et Autres Fixations
Vérifiez que les attaches-rapides et autres écrous et boulons importants qui maintiennent vos roues, votre guidon et votre
tige de selle soient correctement placés et serrés. Une force de serrage correcte est vitale. Mal serrée, la fixation peut ne
pas maintenir le composant en place. Trop serrée, la fixation peut endommager le filetage, se déformer ou même casser.
Dans les deux cas, un mauvais serrage peut conduire à la défaillance d'un composant et causer la perte de contrôle voire
des accidents. Reportez-vous à la section 15 pour les correctes valeurs de serrage. Dans l'incertitude, demandez à votre
vélociste.
Toutes les réparations et les entretiens qui ne sont pas spécifiquement traités dans ce manuel doivent être reéalisés par
votre revendeur.
EN
15. Paramètres de Serrage
ES
L'importance du couple
Les valeurs de serrage sont des mesures standards de la force de serrage à laquelle vous devez serrez vos boulons et sont
listées à la fin de ce manuel. Lorsqu'une valeur de couple de serrage est donnée, une clé dynamométrique doit être utilisée
afin de vous assurer que la bonne force est appliquée.
FR
Valeurs de serrage (couples) recommandées
IT
Cadre et FourcheFork
Composant
Boulon de Serrage de la Béquille
KO
Boulons du Porte-Bidon
Boulons du Porte-Bagage
Boulons des Gardes-Boue
106
lbf.in Newton Mètre (Nm)
53-60 6-8
25-35 2.8-4
25-35 2.8-4
50-60 5.6-6.8
kgf.cm
61-69
29-40
29-40
58-69