Página 2
NOTICE The contents of this publication are subject to change. The Locinox Corporation reserves the right to alter the contents of this publication at any time and without notice. The contents of this publication may contain inaccuracies or typographical errors and is supplied for informational use only.
Página 3
Safety and installation notices • Locinox declines all liability caused by • Prepare suitable piping and ducts for routing position. An opening stop is not mandatory, improper use or use other than that for which the electrical cables, ensuring protection but recommended.
Página 4
Belangrijke installatie- en veiligheidsmededelingen • Locinox wijst elke aansprakelijkheid af die voor de stroom- en signaalkabels. het product niet ondersteboven. voortvloeit uit oneigenlijk gebruik of gebruik • Zorg voor geschikte leidingen en kanalen • Zorg ervoor dat er een stop is geïnstalleerd...
Página 5
Avisos importantes de instalación y seguridad • Locinox declina toda responsabilidad los cables de alimentación y señal. • Asegurarse de que haya un tope instalado derivada de un uso inadecuado o distinto al • Preparar tuberías y conductos adecuados en la posición cerrada. Un tope de apertura previsto del sistema automatizado.
Página 6
Важные указания по установке и безопасности • Locinox снимает с себя всякую правилами безопасности. устанавливайте изделие в перевернутом ответственность, вызванную • Соблюдайте минимальные сечения положении. неправильным использованием или силовых и сигнальных кабелей. • Убедитесь, что установлено ограничение использованием, отличным от того, для...
Página 7
• Устройство безопасности Schéma de connexion Schemat połączenia (обычно закрытое состояние / 8K2) L'application d'installation « Locinox » App est Do inicjalizacji i konfiguracji wymagana requise pour l'initialisation et la configuration. jest aplikacja instalacyjna „Locinox”. 1. 1 10-240V AC ±10% 50/60Hz 1.
Página 8
VENUS-S VENUS-S VENUS-A 50 mm 1-15/16” 40 mm 40 mm 1-9/16” 1-9/16” VENUS-A 6 mm Ø15 mm Ø9/16" 5 mm Ø15 mm Ø9/16" 3 mm VENUS-S VENUS-A VENUS-RAIL 2024-01-15- rev 0...
Página 9
VENUS-S VENUS-A 1400 MM 4.6 FT 2xØ15 mm VENU VENUS-S U U P P 320 mm 320 mm 130mm to hinge center 12-5/8” 130mm to hinge center 130mm to hinge center 12-5/8” 130mm to hinge center VENU VENUS-S VENU VENUS-A D o c .
Página 10
6 mm 5 mm VENUS-S VENUS-A 90° 90° 2024-01-15- rev 0...
Página 11
3 mm 6 mm 6 mm 6 mm Motor setup - configuration du moteur - motorconfiguratie - Motorkonfiguration - configuración del motor - konfiguracja silnika - конфигурация электродвигателя LOCINOX 2024-01-15- rev 0...
Página 12
Stuur gerust uw foto's Veuillez nous envoyer Bitte senden Sie uns Por favor envíenos Prześlij nam swoje Пожалуйста, отправьте нам [email protected] pictures & videos & video's door vos photos & vidéos Ihre Bilder & Videos sus fotos y videos zdjęcia i filmy свой...