Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Raccordement d'un récepteur (SAT, TNT, décodeur, etc.)
Plusieurs possibilités s'offrent à vous pour le raccordement à votre téléviseur LCD d'un appareil devant être
utilisé comme récepteur pour le téléviseur LCD (p. ex. récepteur satellite, récepteur TNT, décodeur,
décodeur numérique externe).
1. Avec un câble péritel
Utilisez un câble péritel pour raccorder un récepteur à la prise SCART.
2. Avec un câble Cinch stéréo et Cinch vidéo
Raccordez un câble Cinch stéréo (fiche rouge et blanche) aux entrées Audio du téléviseur LCD et aux
sorties Audio de l'appareil externe.
Raccordez un câble Cinch vidéo (fiche jaune) à l'entrée Vidéo du téléviseur LCD à la sortie Vidéo de
l'appareil externe.
3. Avec un câble vidéo composante (3xCinch)
À condition que l'appareil externe dispose de sorties YUV (Y Pb Pr), il est conseillé de le raccorder avec
un câble composante (câble Cinch vert/bleu/rouge) aux entrées composantes
LCD.
Pour la transmission du son, raccordez un câble Cinch stéréo (fiche rouge et blanche) aux entrées
AUDIO L-R.
4. Avec un câble HDMI
À condition que votre appareil externe soit doté d'une sortie HDMI, branchez un câble HDMI (non
fourni) sur l'entrée HDMI du téléviseur LCD et sur la sortie HDMI de l'appareil externe.
Raccordement d'un graveur de DVD ou d'un magnétoscope et
d'un récepteur satellite
Si vous souhaitez brancher simultanément un graveur de DVD ou un magnétoscope et un récepteur
satellite, vous pouvez utiliser le type de branchement suivant :
Raccordez le récepteur comme décrit plus haut.
Raccordez maintenant le récepteur à l'aide d'un câble péritel à la sortie SCART du graveur de DVD et à
l'entrée SCART correspondante du récepteur.
Raccordez un câble antenne à la prise antenne du téléviseur LCD et à la sortie Antenne du graveur.
Raccordez un autre câble antenne à l'entrée Antenne du graveur de DVD et à la sortie Antenne du
récepteur.
Raccordez le récepteur satellite au LNB de l'antenne parabolique.
Raccordement d'un caméscope
Avec un câble Cinch stéréo et Cinch vidéo
Pour restituer sur votre téléviseur LCD le son et l'image d'un caméscope, raccordez le caméscope aux
prises AUDIO-IN et à la prise VIDEO-IN du téléviseur LCD.
Appareil avec sortie HDMI ou DVI
HDMI (« High Definition Multimedia Interface ») est la seule interface du domaine de l'électronique grand
public à transférer simultanément sous forme numérique les données audio et vidéo. Elle traite tous les
formats d'image et de son actuellement connus, y compris le HDTV (High Definition Television), et peut
également afficher la résolution 1080i sans perte de qualité.
Raccordement d'appareils
Y-Pb-Pr
du téléviseur
29
