Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RU
большое спасибо, что вы выбрали костровую чашу компании LANDMANN.
Это руководство по сборке и эксплуатации поможет вам шаг за шагом подготовить
приобретенную костровую чашу LANDMANN к использованию. Также вы получите
важные указания о правильном применении, безопасном обращении и уходу.
Не спешите во время сборки. Предварительно подготовьте ровную рабочую
поверхность площадью два-три квадратных метра, извлеките из упаковки все
поверхность
детали и разложите
Если у вас возникнут вопросы по костровой чаше или вам потребуется другая
Если
помощь, вам
ИНФОРМАЦИЯ К РУКОВОДСТВУ ПО
СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
Перед первым использованием изделия внимательно прочи-
тайте это руководство по сборке и эксплуатации, соблюдайте
все указания по безопасности. Сохраните руководство на
случай возникновения вопросов в будущем и для других поль-
зователей. Оно входит в комплект изделия. Производитель
и импортер не несут ответственности в случае несоблюдения
указаний, содержащихся в этом руководстве по сборке и экс-
плуатации.
Символы
Знаки опасности: этот символ указывает на возможные
опасности. Необходимо внимательно прочитать соот-
ветствующие указания по безопасности и выполнять их.
Дополнительная информация
Прочитать руководство по сборке и эксплуатации перед
использованием!
Не эксплуатировать в закрытых и/или жилых помещениях,
напр., зданиях, палатках, жилых фургонах, домах на колесах,
малых судах. Опасность для жизни из-за отравления угарным
газом.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ по НАЗНАЧЕНИЮ
■ Это изделие представляет собой отдельно стоящий неста-
ционарный очаг для открытого воздуха, оно предназначено
для использования с колотыми необработанными дрова-
ми. Для приготовления продуктов на гриле использовать
исключительно древесный уголь для гриля или древесно-у-
гольные брикеты для гриля.
■ Готовить на решетке для гриля можно исключительно про-
дукты, предназначенные для приготовления на гриле.
30
Уважаемый покупатель, уважаемая покупательница,
разложите в непосредственной близости все необходимые инструменты.
вам с удовольствием поможет наша сервисная служба. Необходимые
контактные данные вы найдете на обратной
руководства по сборке и эксплуатации.
Приятного пользования,
команда
обратной стороне этого
LANDMANN
■ Изделие предназначено для индивидуального, а не ком-
мерческого использования.
■ Использовать изделие только по назначению и только
согласно описанию в этом руководстве по сборке и эксплу-
атации. Любое другое использование является использова-
нием не по назначению.
■ Гарантия не распространяется на любые дефекты, вы-
званные неправильным обращением, повреждением или
попыткой ремонта. Это относится также к естественному
износу.
УКАЗАНИЯ ПО СБОРКЕ
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
■ Храните полиэтиленовые пакеты и пленку в недоступном
для маленьких детей и животных месте! Существует опас-
ность удушья.
• Проверьте комплектность поставки и отсутствие повреж-
дений комплектующих при перевозке. При отсутствии
деталей или наличии повреждений обратитесь в отдел
обслуживания клиентов (см. последнюю страницу).
• Удалите с изделия все пленки, наклейки или средства
защиты при транспортировке, но никогда не удаляйте
заводскую табличку и предупреждающие наклейки!
• Убедитесь в наличии достаточного места для сборки, при
необходимости используйте коврик, чтобы защитить изде-
лие или чувствительные напольные покрытия от царапин.
• Собирайте изделие на ровной горизонтальной поверхно-
сти, чтобы оно не перекосилось.
• Следуйте пошаговой инструкции по сборке, приведенной
в этом руководстве по сборке и эксплуатации.
• При сборке не прилагайте чрезмерных усилий.
• Сначала затяните резьбовые соединения вручную, а
убедившись в правильном выполнении шага, затяните пол-
ностью. В противном случае это может привести к нежела-
тельному напряжению.
• Затяните гайки до упора, затем поверните еще на четверть
оборота. Не затягивайте резьбовые соединения слишком
сильно!
рабочую
