Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INDICAZIONI SULL'UTILIZZO SICURO
NOTA BENE!
■ NOTA BENE: pericolo di intossicazione da monossido di carbo-
nio. Non utilizzare il cestello da fuoco in locali chiusi, ma solo
all'aperto.
■ Utilizzare il cestello da fuoco solo se è stato montato corretta-
mente in conformità alle presenti istruzioni per il montaggio e
l'uso e non presenta danni.
■ AVVISO: non è consentito utilizzare il cestello da fuoco se de-
formato o difettoso. Controllare il suo stato prima dell'uso.
■ Prima dell'uso, posizionare il cestello da fuoco su una superficie
di appoggio sicura, stabile, orizzontale, piana e resistente al
calore.
■ NOTA BENE! Rispettare le norme nazionali e locali, come ad
esempio autorizzazioni, esercizio, distanze di sicurezza e altre.
■ Scegliere il luogo di installazione in modo che non vi siano ma-
teriali o sostanze infiammabili in prossimità del cestello da fuoco
e che queste non possano arrivarci. Mai porre il cestello da fuo-
co sotto dei rami! La distanza minima da sostanze infiammabili e
superfici circostanti deve essere di 3 m.
■ NOTA BENE! Tenere lontani bambini e animali domestici! Mai
lasciare il cestello da fuoco ardente o ancora caldo incustodito.
Assicurarsi in particolare che bambini o persone che non sono in
grado di riconoscere o reagire correttamente ai possibili pericoli
non arrivino in prossimità del cestello da fuoco caldo.
■ NOTA BENE! Non utilizzare alcol o benzina per accendere o
riaccendere il fuoco! Utilizzare solo accendifuoco in conformità
alla norma EN 1860-3!
■ Nel cestello da fuoco può essere bruciata solo legna di conifera
o di latifoglie naturale pronta per ardere (non pellet ottenuto da
questi tipi di legna).
■ Il cestello da fuoco non può essere utilizzato come impianto per
la combustione dei rifiuti. Non è consentito utilizzare combu-
stibili non adatti e non raccomandati. Inoltre, non è consentito
utilizzare combustibili liquidi.
■ NOTA BENE! Questo cestello da fuoco diventa molto caldo e
non può essere mosso durante l'uso!
■ Non utilizzare in caso di vento forte.
■ Mantenere la distanza durante l'uso. Se il cestello da fuoco deve
essere toccato, ad es. per aggiungere combustibile, indossare
guanti protettivi (testati in conformità alla norma EN407). Utiliz-
zare anche l'attizzatoio. Anche se il fuoco è spento, le superfici
rimangono bollenti per un po' di tempo.
■ Non sovraccaricare il cestello da fuoco e non far diventare il
fuoco troppo grande.
■ Per grigliare utilizzare esclusivamente carbone di legna per
barbecue o bricchette di carbone di legna per barbecue (testati
in conformità alla norma DIN EN 1860-2).
■ Prima di grigliare per la prima volta, riscaldare e far ardere il
combustibile per almeno 30 minuti.
■ Porre i cibi da grigliare solo dopo che il combustibile è coperto
da uno strato di cenere.
■ Utilizzare utensili da barbecue con manici lunghi e resistenti al
calore.
■ In caso d'incendio: soffocare le fiamme con una coperta antin-
cendio o un estintore idoneo.
In caso di accensione con benzina o alcol, degli scoppi leggeri
possono provocare uno sviluppo di calore incontrollabile. Utilizzare
solo materiali di combustione innocui, come ad es. accenditori a
combustibile solido.
L
Come combustibile è adatta soprattutto la legna dura, dun-
que quella ottenuta da alberi frondiferi quali faggio, quercia
o betulla. Grazie al suo elevato spessore, questa arde a
lungo e uniformemente.
1. Porre una parte della legna nel cestello da fuoco. Se si desidera
grigliare, utilizzare carboni di legna/bricchette di carbone di
legna al posto della legna. Accendere uno o due accenditori a
combustibile solido e porli sopra.
2. Lasciar bruciare l'accenditore a combustibile solido per 2-4
minuti.
3. Aggiungere con cautela la legna o i carboni (le bricchette) di
legna. Mai gettare la legna nel fuoco!
4. Dopo circa 15-20 minuti sui carboni di legna/sulle bricchette di
carbone di legna si forma della cenere bianca. Lo stato di ardore
ottimale è stato raggiunto.
Distribuire i carboni (le bricchette) di legna uniformemente con
un utensile in metallo adatto.
5. Agganciare la griglia unta. Ora si può iniziare a grigliare.
6. Se non si griglia: Porre la copertura sul cestello da fuoco oppure
chiudere l'anta del cestello da fuoco. A tal fine utilizzare l'attiz-
zatoio.
DOPO L'USO/PULIZIA E
CONSERVAZIONE
NOTA BENE!
■ Prima di svuotare, pulire, coprire con un telo o conservare, far
raffreddare completamente tutti i componenti.
■ Mai spegnere il fuoco con l'acqua per evitare ustioni e scotta-
ture.
■ Non utilizzare detergenti corrosivi o abrasivi e spazzole con
setole di metallo. Questi possono danneggiare le superfici.
■ Non riempirlo d'acqua o esporlo alla pioggia per un periodo
prolungato.
• Una volta che tutti i componenti sono raffreddati, smaltire la
cenere nel rispetto dell'ambiente.
• Pulire il cestello da fuoco con una spazzola adatta o con un pan-
no bagnato e del detersivo. Per lo sporco ostinato è possibile
utilizzare un comune detergente domestico.
• Pulire la griglia con acqua, detersivo e una paglietta abrasiva
antiruggine.
• Prima di conservarli, lasciar asciugare completamente tutti i
componenti o asciugarli con un panno.
• Conservare in un luogo protetto dagli agenti atmosferici e
asciutto.
SMALTIMENTO
Garantire la pulizia durante l'uso del prodotto e durante lo smalti-
mento dei residui. Smaltire generalmente le sostanze residue solo in
appositi contenitori in metallo o materiali non infiammabili. Vigono le
norme locali per lo smaltimento.
Per lo smaltimento del prodotto, smontarlo nei singoli pezzi e con-
segnare metallo e plastica per il riciclo.
Smaltire il materiale d'imballaggio nel rispetto dell'ambiente
e predisporne il riciclo.
IT
Prodotto in Cina.
15
