Tabla De Contenido - Handicare SIMPLICITY Serie Manual Del Usuario

Introduction
Thank you for choosing a Minivator stairlift
from Handicare. Please read these operating
instructions carefully. Your Minivator stairlift
has been designed and built with careful
attention to detail.
In order to obtain many years of trouble
free use please follow the instructions,
paying particular attention to the care
and maintenance requirements. Handicare
recommend that you do not undertake any
maintenance tasks other than the routine
care and cleaning explained in this handbook.
Please contact your Handicare dealer or our
Customer Service Department in the United
Kingdom on +44 (0) 8700 118282 if your
stairlift requires attention and we would be
pleased to help you.
European Standards
Handicare has been accredited as conforming
to the international standard of manufacturing,
recognised by the award of ISO 9001.
All Minivator stairlifts are built and tested
to conform to the European Standards -
EN 81-40:2008 as well as ISO 9386 2.
They also carry the CE mark.
Handicare are audited regularly to ensure we
continue to conform to ISO 9001 and this
provides you with the assurance of using a
high quality and well manufactured product.
Issue No of this manual is 1010-1
2 USER MANUAL
Contents
Features of your Minivator stairlift
Operating your Minivator stairlift
Before use
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
On/off switch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Key switch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operating toggle
Remote control
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diagnostic display
Operating the swivel
Folding your stairlift
Slide Track
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hinged track (powered)
Hinged track (manual)
Emergency hand winding instructions
Trapped articles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety and servicing
Annual service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warnings and precautions
Routine care and maintenance
Battery care and charging
Care and cleaning
Disposal of your stairlift
Appendix 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diagnostic display
Appendix 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wiring diagrams
Appendix 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Certificate of Conformity
Installation information
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
3
. . . .
4
. . . .
4
4
5
5
6
6
7
8
9
10
11
12
. . . .
12
13
13
13
14
14
14
14
16
20
22
23