Lowenstein Medical Samoa Manual De Instrucciones página 8

Samoa / Samoa lite
3. Colocar las gafas de flujo o el termistor en la
nariz o fijar el tubo adaptador a la máscara de
respiración.
4. Colocar el sensor para el dedo (SpO
dedo y fijar el cable a la muñeca del paciente. Al
hacerlo, tener cuidado de no apretar el dedo y
perturbar el flujo sanguíneo.
5. El aparato se enciende automáticamente a la
hora fijada.
Ahora el paciente está informado. El sistema
completamente montado se entregará al paciente
para que se lo lleve a casa.
Al acostarse, el paciente debe:
Colocarse el aparato con la correa elástica.
•
Ponerse las gafas de flujo y el sensor para el
•
dedo.
Ponerse la correa abdominal (no para Samoa
•
lite).
Comprobar la posición de los sensores y su
•
conexión.
A la mañana siguiente
El paciente debe quitarse el aparato y los
•
sensores, que serán limpiados por el personal
especializado de la consulta.
Devolver el aparatoa la consulta.
•
Para la evaluación automática, la medición se
•
transfiere al PC mediante el punto del menú
«Registro / Lectura de la medición».
3.6. Medición en línea (estacionaria)
Para realizar una medición estacionaria con el
aparato, lleve a cabo los siguientes puntos.
1. Asegúrese de
completamente cargada (véase la página 8).
2. Coloque el aparato y conecte los sensores
correspondientes al paciente (véase la página
7).
3. Inicie el software del aparato en su PC.
4. Rellene los campos de datos del paciente en el
punto del menú «Registro/ Iniciar registro (en
línea)» e inicie la transferencia.
5. Conecte el aparato al PC mediante el cable de
interfaz USB con aislamiento galvánico.
6. Cuando termine la prueba (a la mañana
siguiente), haga clic en el botón Stop
detener la medición.
7. Desconecte el aparato de la conexión USB.
4. Cuidado y mantenimiento del aparato
4.1. Cargar la batería
Atención: ¡no se debe utilizar ningún otro
cargador que no sea el suministrado! ¡El
cargador no debe hacerse funcionar en el
entorno del paciente!
4.1.1. Cargador
) en un
2
que la batería
para
La fuente de
adaptada especialmente a la batería del aparato.
Proceso de carga de la batería
Conectar el cargador al aparato: Conexión
•
Enchufe el cargador a una toma de corriente
•
Aparato con pantalla:
•
el estado de carga de la batería se muestra en
la pantalla integrada en la parte superior.
Aparato sin pantalla:
el estado de carga de la batería se indica
mediante los LEDs integrados en la parte
superior.
En este estado, la batería puede permanecer
conectada al
prolongado sin sufrir daños.
4.1.2. Base de carga
Opcionalmente, se puede abrir el compartimento de
la batería en la parte posterior del aparato y extraer
la batería para cargarla. La base de carga
correspondiente ha sido desarrollada especialmente
para este tipo de baterías y solo debe utilizarse con
la batería del aparato. Se recomienda cargar
completamente
medición.
Proceso de carga de la batería
Retire la batería del aparato y póngala en la
•
base de carga.
Enchufe el cargador a una toma de corriente
•
El LED de la base de carga se enciende en
•
color naranja. En cuanto la batería está
esté
cargada, el LED se enciende en verde. El
aparato puede permanecer conectado a la base
de carga durante un periodo prolongado sin
dañarse.
4.2. Indicaciones de limpieza
Generalidades
Al igual que con cualquier producto médico, deben
tomarse ciertas medidas higiénicas al utilizar el
Samoa para garantizar una reutilización segura en
los pacientes.
reutilización deben ser desinfectables de forma
segura para eliminar cualquier riesgo de infección
que puedan suponer para los siguientes usuarios o
pacientes. El reglamento de la legislación alemana
de productos sanitarios estipula que las medidas de
desinfección de tales productos médicos deben
llevarse a cabo mediante procedimientos acordes
con la directiva del Robert Koch Institut (RKI por sus
siglas en alemán) en analogía con los métodos de
desinfección de superficies o instrumentos. No es
necesario esterilizar los productos.
El Samoa es un producto médico que, cuando se
utiliza según lo previsto, está en el entorno del
paciente, en contacto directo con las manos del
personal y del paciente. Por tanto, estos productos
deben clasificarse como «productos médicos no
- 8 ES -
alimentación suministrada
cargador durante un
la batería después
Los productos destinados
ES
está
periodo
de cada
a