Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES
PARA MEZCLAR EL ACEITE Y EL
COMBUSTIBLE
El uso de un combustible
viejo y/o mal mezclado es la causa mas
comQn de problemas de funcionamiento.
Utilice solamente
gasolina fresca, limpia y sin plomo. Siga atentamente
las
instrucciones
para mezclar adecuadamente
el aceite/combustible.
Definici6n de combustibles
mezclados
Los combustibles
actuales son con frecuencia una mezcla de
gasolina e hidrocarburos
oxigenados como el etanol, metanol o
MTBE (eter). El combustible
mezclado con alcohol absorbe agua.
Un 1% de agua es suficiente para separar la mezcla de aceite y
alcohol o formar acidos al estar guardado. Utilice SlEMPRE
combustible
fresco (con menos de 30 dias).
NOTA: Deseche el aceite viejo, de conformidad
con las regulaciones
federales, estatales y locales.
Uso de combustibles
mezclados
Si utiliza un combustible
mezclado:
•
Utilice siempre la mezcla fresca de combustible
indicada en su
manual del operador
Use el aditivo STA-BIL® o un equivalente
Agite siempre la mezcla de combustible
antes de abastecer la
unidad
Vacie el tanque y eche a andar el motor en seco antes de
guardar la unidad
_ADVERTENCIA:
NO USE COMBUSTIBLE
E85 EN
I
ESTA UNIDAD. Se ha comprobado
que es probable que el I
combustible con mas de 10% de etanol dade este motor, Io|
que anulara la garantia.
J
Uso de aditivos
para combustible
La botella de aceite para motor de 2 tiempos que viene con esta
unidad contiene un aditivo que ayudara a inhibir la corrosi6n y
minimizara los dep6sitos de goma. Utilice siempre la marca de aceite
para motor de 2 tiempos que viene con esta unidad. Si no es posible,
utilice un buen aceite para motores de 2 tiempos enfriados por aire y
mezclelo con un aditivo como el estabilizador de gasolina STA-BIL o
un equivalente.
Eche 0.8 onzas (23 mL) de aditivo por gal6n de
combustible segQn las instrucciones del recipiente. No eche NUNCA
los aditivos directamente
en el tanque de combustible
de la unidad.
Mezclar el combustible
NOTA: Esta unidad trae un frasco de 3.2 onzas (95 mL) de aceite
para motor de 2 tiempos. Para que la mezcla de combustible
descrita anteriormente
sea la correcta, echele la botella
completa a un gal6n de gasolina sin plomo.
Gasolina sin plomo
1 galbn EE.UU.
(3.8 L}
1L
Aceite para motor
de 2 tiempos
3.2 onzas fluidas
(95 mL}
25 mL
PROPORCION
= 40:1
ABASTECER
DE COMBUSTIBLE
LA UNIDAD
I'1
1.
2.
3.
ADVERTENCIA:
La gasolina es sumamente inflamable.
De prenderse, los vapores pueden hacer explosi6n. Pare
siempre el motor y deje que se enfrie antes de Ilenar el tanque
de combustible. No fume mientras Ilena el tanque. Alejese de
los lugares donde haya chispas y llamas expuestas.
ADVERTENClA:
Quite lentamente
la tapa de
combustible
a fin de evitar lesiones por salpicaduras.
No
opere nunca la unidad si la tapa del combustible
no esta
bien asegurada en su lugar.
ADVERTENClA:
Eche el combustible en un Area
exterior bien ventilada y limpia. Limpie de inmediato todo el
combustible derramado. Evite el peligro de incendio debido
a combustible derramado. No arranque el motor hasta que
no se hayan disipado los vapores de combustible.
Coloque la unidad con la tapa del tanque de combustible
mirando hacia arriba.
Quitele la tapa al tanque (Fig. 2).
Coloque la boquilla del dep6sito de gasolina en el orificio de
Ilenado del tanque de combustible
y Ilenelo.
NOTA: No rebose el tanque.
4. Limpie todo el combustible
que pueda haberse derramado.
5. Vuelva a ponerle la tapa al tanque de gasolina.
6. Antes de arrancar el motor, aleje la unidad a una distancia de 30
pies (9.1 m) como minimo del lugar de abasto de combustible.
PRECAUClON:
Para el funcionamiento
adecuado y
maxima confiabilidad
del motor, hay que prestar rigurosa
atenci6n alas instrucciones
para mezclar el aceite y la
gasolina que estan en la botella del aceite para motores de
2 tiempos. Usar un combustible
real mezclado puede
dadar seriamente el motor.
Mezcle bien la proporci6n adecuada de gasolina sin plomo y aceite
para motor de 2 tiempos. No los mezcle directamente en el tanque de
combustible
de la unidad. Utilice una lata aparte para combustible.
Use una proporci6n de combustible/aceite
40:1. Vea en la tabla a
continuaci6n
las proporciones
especificas de gasolina y aceite.
Tapa del tanque de
__.-_
combustible
Fig. 2
i
41
