Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Graciaspor haber elegido un producto HOOVER °.
Anote
los nOmeros
completos
de Codigo
de fabricacion
en los espacios
provistos.
MODELO
CODIGO
DE FABRICACION
Consejo:
Adjunte
su recibo
de compra
a este Manual
del
propietario.
Para
obtener
el servicio
de garantia
de su
producto
HOOVER ® puede
requerirse
la verificacion
de la
fecha
de compra.
Inscriba
su producto
en linea en Hoover.corn,
o Ilame al
1-800-944-9200
si prefiere
hacerlo
por telefono.
Visite
Hoover.com
para
obtener
instrucciones
adicionales
en
video para el armado
y el mantenimiento.
_.,._.hi i_._!_!
l!i!!!l
x_vll ""'}-m._d I_l _,__
VACDDM CLEADED/ASPIRATEUR/ASPIRADORA
MODEL!MODELFJMODELO
XXXXXXX
MFG. CODE
X_XX
c_)us
1
SERIES/SERIE/S
IE X)C4XX
_
HDUSEHOLD
E MENAGEP,/TIPD DDMEST]CD
,
,_
CODIG0 DE FABRICACION
(Etiqueta
ubicada
en
la
parte
posterior
de la aspiradora)
Salvaguardias
importantes
..............................................................................................................
E3
Ensamblado
de la aspiradora
.........................................................................................................
E5
Contenido
de la caja .....................................................................................................................
E5
Co{ocacion
Dei Mango ..................................................................................................................
E5
Conexi6n
del contenedor
para polvo ............................................................................................
E5
Ubicacion
de los accesorios
.........................................................................................................
E5
Cbmo usar la aspiradora
.................................................................................................................
E6
Descripci6n
de la aspiradora
........................................................................................................
E6
tnterruptor
de encender/apagar
(ON/OFF) ...................................................................................
E6
Modo suction onty/Apagado
del roditlo de escobitlas
del agitador ..............................................
E6
Enrollado
del cord6n y almacenamiento
.......................................................................................
E7
Plegado
del mango .......................................................................................................................
E7
Traslado
de la aspiradora
.............................................................................................................
E7
Posiciones
del mango ...................................................................................................................
E7
Ajuste de la altura para aifombras ................................................................................................
E7
Accesorios
........................................................................................................................................
E8
Seieccione
el accesorio
apropiado
...............................................................................................
E8
Retiro de la manguera
..................................................................................................................
E8
Conexion
del tubo y de los accesorios .........................................................................................
E8
Limpieza
de escaleras
..................................................................................................................
E8
C6mo fimpiar los accesorios .........................................................................................................
E9
Mantenimiento
..................................................................................................................................
El0
Dep6sito
para poivo ......................................................................................................................
El0
Los Filtros .....................................................................................................................................
E 11
Rodillo de cepillos .........................................................................................................................
E13
Manguera
......................................................................................................................................
E 13
Accesorio
de mano turboaccionado
.............................................................................................
E 13
Luz deiantera
...............................................................................................................................
E14
Correa ...........................................................................................................................................
E15
Soluci6n
de problemas
....................................................................................................................
E15
Servicio
.............................................................................................................................................
E17
Garantia .............................................................................................................................................
E18
Si necesita
ayuda:
Visite
nuestro
sitio web en www.hoover.com.
Haga clic en el enlace
que permite
Iocalizar
los vende-
dores autorizados
hoover
para encontrar
el vendedor
m&s cercano,
o marque
el 1-800-944-9200
para
escuchar
un mensaje
indicando
la direccion
de los vendedores
autorizados
Hoover ® (solo en ee. Uu.)
O para hablar
con un representante
de atencion
al cliente
(de 8 am a 7 pm, hora est&ndar
del este, de
lunes a viemes).
POR FAVOR,
NO DEVUELVA
ESTE
PRODUCTO
A LA TIENDA.
E2
