Tabla de contenido
Enlaces rápidos
PELIGRO
SÓLO LOS OPERADORES CON LICENCIA DEBEN UTILIZAR ESTA
HERRAMIENTA. LEA Y CUMPLA CON TODAS LAS INSTRUCCIONES SOBRE
SEGURIDAD Y OPERACIÓN ANTES DE OPERAR LA HERRAMIENTA.
HERRAMIENTA MODELO 721
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DE FUNCIONAMIENTO
Y SEGURIDAD
DEL OPERADOR
HERRAMIENTA DE FIJACIÓN, DE DISPARO
ÚNICO, DE BAJA VELOCIDAD, TIPO PISTÓN
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RAMSET 721
Resumen de contenidos para RAMSET 721
- Página 1 PELIGRO SÓLO LOS OPERADORES CON LICENCIA DEBEN UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA. LEA Y CUMPLA CON TODAS LAS INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD Y OPERACIÓN ANTES DE OPERAR LA HERRAMIENTA. HERRAMIENTA MODELO 721 MANUAL DE INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Y SEGURIDAD DEL OPERADOR HERRAMIENTA DE FIJACIÓN, DE DISPARO...
-
Página 2: Introducción De Seguridad
Ramset sin una instrucción personal adecuada y competente. Y de al misma forma que se debe obtener una licencia para conducir un automóvil, también se debe tener una licencia para hacer uso de una herramienta activada con pólvora. -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
PELIGRO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Preparación Materiales base aceptables La fijación por medio de herramientas activadas con pólvora es solamente adecuada para usarse en los siguientes materiales base: • Concreto vertido • Acero estructural • Uniones de mampostería (vea la página 8) Nunca intente realizar las fijaciones en NUNCA INTENTE REALIZAR FIJACIONES otro tipo de material. -
Página 4: Seguridad De Cargas Y Selección De Las Cargas
15 METROS (50 PIES) lesiones graves para ellas. Comuníquese La Seguridad Es Importante – Tome Las Precauciones Apropriadas. 1-800-241-5640 con Ramset al teléfono (en los EE.UU.) para obtener esta letrero. SIEMPRE COLOQUE LETREROS DE ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD... -
Página 5: Seguridad En El Manejo De La Herramienta
PELIGRO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Seguridad en el manejo de la Vacía herramienta 1. Compruebe siempre que la herramienta esté funcionando correctamente antes de intentar usarla. Siga las instrucciones de la “Prueba diaria de funcionamiento” que se muestran a la derecha y se describen en la página 9. -
Página 6: Seguridad En La Aplicación De Elementos En La Fijación
¡No usar!”. Coloque la herramienta bajo SOSTENGA FIRMEMENTE LA HERRAMIENTA llave en una caja de herramientas y llame CONTRA LA SUPERFICIE DE TRABAJO a su distribuidor local de Ramset para que DURANTE POR LO MENOS 30 SEGUNDOS to ayuden. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD... -
Página 7: Elementos De Fijación /Cargas
Nunca emplee ningún otro tipo de elementos de fijación o cargas en la herramienta Modelo 721. El uso de otros tipos de elementos de fijación puede ocasionar una descarga accidental de la carga, daños a la herramienta, resultados deficientes de la operación de fijación, o crear riesgos de lesiones graves al operador o a terceras personas. -
Página 8: Fijación Sobre Concreto
MIN. MIN. Fijación sobre acero MIN. MIN. Su herramienta Ramset se puede usar para fijar en superficies planas de acero estructural. ESPACIO ACERO A ACERO Cuando se efectúen fijaciones sobre acero, siempre mantenga un espacio mínimo de 1-1/2 pulgadas entre los elementos de fijación y 1/2 pulgadas de distancia de... -
Página 9: Funcionamiento De La Herramienta
DESCARGADA se ha abierto a la posición semiabierta. OPERACIÓN DE LA HERRAMIENTA MODELO 721 1. Después de comprobar que la herramienta no esté cargada, apúntela en una dirección segura y ábrala de un golpe con un movimiento rápido hacia abajo. -
Página 10: Deslice El Cañón Hacia Atrása La Posición Semiabierta
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DE LA HERRAMIENTA 4. Regrese el cañón deslizándolo a la MANTENGA LAS posición semiabierta. Nunca intente MANOS ALEJADAS cerrar la herramienta ejerciendo fuerza sobre el extremo del frente del cañón. Nunca coloque la mano, los dedos o alguna otra parte de su cuerpo delante del extremo donde se carga la herramlenta. -
Página 11: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS CONSULTE EL DIAGRAMA DE PIEZAS PARA ARMAR CORRECTAMENTE LAS MISMAS - Penetración excesiva - Potencia excesiva - Cambie la carga al número y color de elementos de nivel de potencia anterior. de fajación - Material base blando - Verifique el material base (vea la página 3). -
Página 12: Diagrama De Piezas
DIAGRAMA DE PIEZAS DIAGRAMA DE PIEZAS... -
Página 13: Lista De Piezas / Mantenimiento
El mantenimiento general se debe realizar cada seis meses o más frecuentemente si la herramienta se usa intensamente. Comuníquese con su distribuidor autorizado de Ramset para obtener asistencia. SIEMPRE COMPRUEBE LA HERRAMIENTA HACIÉNDOLA FUCIONAR DESPUÉS DE DARLE CUALQUIER TIPO DE SERVICIO. - Página 14 DESARMADO DESARMADO DE LA HERRAMIENTA 1 Quite el tornillo y la arandela de seguridad de la cubierta del pasador limitador utilizando la liave hexagonal de 5/32 pulg. que viene con la QUITE EL TORNILLO Y LA ARANDELA herramienta. DE SEGURIDAD DE LA CUBIERTA DEL PASADOR LIMITADOR 2 Quite la cubierta del pasador limitador levantándolo y sacándolo del cuerpo...
-
Página 15: Alinee La Muesca Llmitadora En El Cañón Con La Abertura Llmitadora
DESARMADO 6. Destornille el obturador de la recámara de la parte posterior del cañón usando una llave de 1 pulgada. Si usa un tornillo de banco para sujetar el cañón durante el desarmado proteja éste contra daño. 7. Deslice el pistón fuera del conjunto del cañón. -
Página 16: Garantía Y Limitaciones De 721
721, dañada en tránsito o manejo partes, excepto las indicadas abajo como partes o que, en opinión de Ramset, haya sido alterada o de desgaste normal, o a partes que estén cubiertas reparada de modo que afecte o perjudique el expresamente por una garantía extendida.