Ninebot KickScooter Instrucciones De Uso página 4

Activation / Activation / Activación / 활성화 / アクティベーション
/ 激活
/
EN An inactivated KickScooter will keep beeping when
1
turned on, and its speed is limited to 9.3 mph (15
km/h).
FR Une trottinette inactivée continuera à émettre des bips
lorsqu'elle est allumée et sa vitesse est limitée à 9,3
miles/h (15 km/h).
ES Una patineta inactiva seguirá pitando cuando se
encienda, y su velocidad se limita a 9,3 mph (15 km/h).
KO 미 활성화 제품 전원ON 상태에서 연속적으로 "DI"
알람음이 나며, 최고속도 15 km/h로 제한 됩니다.
J P キックスクーターの電源を入れた後はビープ音が鳴り続
け、15km/hの速度制限がかかります。
RU
, 9,3
(15 / ).
漢 未激活的滑板車開機後，會有持續「嘀」聲提示，且限速
15km/h。
05
EN Scan the QR code to download the Segway-Ninebot
2
app to register or log in.
FR Scannez le code QR pour télécharger l'application
mobile Segway-Ninebot et
inscrivez-vous/connectez-vous.
ES Escanee el código QR para descargar la aplicación
Segway-Ninebot y registrarse o iniciar sesión.
KO QR코드 스캔하여 Segway-Ninebot App다운로드 후
가입 및 로그인 할 수 있습니다.
J P QRコードをスキャンしてSegway-Ninebotアプリをダウ
ンロードし、登録/ログインします。
RU QR- ,
Segway-Ninebot
/ .
漢 掃描二維碼下載Segway-Ninebot App，並註冊/登錄。
Segway-Ninebot
EN Click "Search vehicle" and pair EN Follow the instructions to
3 4
with your KickScooter. watch the Riding Safety
Video.
FR Cliquez sur «Rechercher un
véhicule» et associez-le pour FR Suivez les instructions pour
vous connecter à votre visionner la vidéo sur la
trottinette. sécurité de conduite.
ES Haga click en 'Buscar vehículo'y ES Siga las instrucciones para
empareje para conectar a tu ver la Seguridad de
patineta. Conducción.
KO 검색 클릭하여 주변 제품를 KO 안내 메시지에 따라 운전
연결하세요. 지침 확인하세요.
J P 「デバイスサーチ」ボタンをク J P 案内に従って操作ガイドをご
リックし、お持ちの製品をペアリ 覧ください。
ングして接続します。 RU
RU « »
漢 根據提示觀看駕駛指南。
.
漢 點擊「搜索設備」，然後配對連接
滑板車。
EN Click to activate the
5
KickScooter.
FR Cliquez pour activer la
trottinette.
ES Haga click para activar la
patineta.
KO 전동킥보드 활성화.
J P クリックしてキックスクー
ターの電源を入れます。
RU ,
.
漢 激活滑板車。
,
.
06